Exemples d'utilisation de Fabricación de prototipos en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Totalmente equipado, incluso para la pequeña producción y fabricación de prototipos.
Entièrement équipé,même pour la petite production et le travail de prototype.Sin embargo, la fabricación de prototipos de vacunas contra un virus emergente por parte de laboratorios privados plantea problemas, pues se trata de un asunto de salud y de seguridad pública.
Cependant, la fabrication de prototypes Se continuarán reforzando estas redes a fin de fomentar la fabricación de prototipos.
On consolidera le réseau afin Cabe destacar la fabricación de prototipos de alta complejidad, así como la eficacia en la fabricación de series medias de los tipos de circuitos antes mencionados.
Il convient Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
interamericana contra la fabricaciónbuenas prácticas de fabricaciónoriginal diseño fabricaciónrelativa a la fabricaciónnuevos métodos de fabricaciónfabricación potencial
necesaria para la fabricaciónpropia fabricaciónfabricación precisa
china fabricación
Plus
El primer éxito de este nuevo acero paraherramientas se ha logrado con la fabricación de prototipos.
Le premier succès El sistema de wire-wrap semiautomatizadoes único entre los sistemas de fabricación de prototipos, pues puede colocar pares trenzados, permitiendo la realización de sistemas complejos de alta frecuencia y de radar, por ejemplo.
El centro Ibn Younis, perteneciente a la Empresa Pública Saad, la cual produce material militar yse especializa en la fabricación de prototipos.
Le centre Ibn Younès qui relève La impresora 3D Objet nospermite reducir el tiempo de fabricación de prototipos en un 75%, de 4 días a 1 día.
L'imprimante 3D Objet nous a permis La fabricación de prototipos para los diseñadores industriales, ingenieros mecánicos, artistas gráficos y personal de marketing de la empresa mantiene ocupada a la plantilla de programadores, torneros y soldadores de Zeigle.
La construction de prototypes pour les concepteurs industriels, ingénieurs mécaniques, graphistes et équipes marketing Obtiene Certificado ISO 3834-4 por la European Welding Federation.2007 Inicia la fabricación de prototipos de chasis de maquinaria en una nueva planta en Buñuel Navarra.
Lancement de la fabrication de prototypes Se proporciona también financiación a empresas, de forma individual o conjunta, y tanto nacionales como europeas, para ayudar las en las actividades que deban emprender se con anterioridad a el establecimiento de una empresa en común, como son la búsqueda de socios para un proyecto de inversión específico, los estudios de mercado y viabilidad,la implantación de unidades piloto de producción y la fabricación de prototipos.
Une aide financière est également accordée à des entreprises, individuelles ou communes, sur place ou en Europe, afin Por consiguiente, los promotores pueden tropezar con un callejón sin salida cuando progresa la investigación yel desarrollo, así como la fabricación de prototipos y el ensayo y la evaluación/validación si es que la hay!
Par conséquent, des concepteurs peuvent se retrouver dans une impasse lorsqueLa actividad de la empresa conjunta, llamada Irpd AG y con sede en San Galo(Suiza),va desde la fabricación de prototipos industriales de metal o de plástico hasta la producción de pequeñas series de piezas complejas.
Una evaluación preliminar indica que, si bien las cuestiones de adquisición( por ejemplo, la procedencia de los suministros y los agentes) se han tratado razonablemente, se ha subestimado notoriamente el grado de asesoramiento externo relativo a el programa de enriquecimiento centrífugo de uranio y la información proporcionada a este respecto no es suficiente para explicar los avances logrados por los científicos eingenieros iraquíes en la fabricación de prototipos de centrífugas viables.
Selon une évaluation préliminaire, si les réponses sont raisonnablement satisfaisantes pour les questions relatives aux achats(par exemple les sources des fournitures et les négociants), elles sont extrêmement discrètes sur l'ampleur des avis techniques concernant le programme d'enrichissement La firma Maggiora, además de ensamblar vehículos,también hizo muchos estudios de investigación en el diseño y fabricación de prototipos, además de pedidos especiales sobre la basede modelos de serie como el Fiat Cinquecento, Lancia Delta Integrale, Fiat Barchetta Coupe, Fiat Punto y el prototipo Lancia Thesis Coupe.
En outre, le bureau d'études de Maggiora aréalisé de très nombreuses études de conception et prototypes, des études sur commande spéciale, mais aussi Bajo costo de herramienta y fabricación de prototipo corto;
Coût d'outil faible et fabrication de prototype court;La organización industrial de GMI tambiénintegra la realización de maquetas y prototipos de validación, así como la fabricación de las herramientas de producción.
La réalisation El Grupo Maillard Industrie integra, en su dispositivo industrial,el diseño y la fabricación de los moldes y herramientas prototipos y series.
Le Groupe Maillard Industrie intègre dans son dispositif industriel,la conception et la fabrication des moules et outillages prototypes et séries.Volvo Construction Equipment Volvo Construction Equipment ahorra 18 semanas yel 92% de los costos necesarios para la fabricación de los prototipos.
Volvo Construction Equipment Volvo Construction Equipment économise 18 semaines et92% des coûts nécessaires à la fabrication de ses prototypes.Brunner está también perfectamente equipado para desarrollar productos a medida. De hecho, tanto en la carpintería, como en la tapicería y en el montaje final hayun empleado que se dedica exclusivamente a la construcción de prototipos y a la fabricación de productos especiales, además de realizar análisis de viabilidad y actuar en caso de necesidad.
Chez Brunner, on est parfaitement paré au développement de produits sur mesure: dans la menuiserie, la tapisserie d'ameublement et au montage final,un employé par département s'occupe uniquement du prototype et des fabrications spéciales, réalise des analyses En 1991, conforme a lo dispuesto en la resolución 687( 1991) de el Consejo, el Iraq declaró 48 misiles, cinco lanzadores móviles de combate, un lanzador de adiestramiento,tres prototipos de lanzacohetes de fabricación nacional, una variedad de lanzacohetes y equipo de control de lanzamiento, plataformas fijas, más de 70 toneladas de combustible de misil y docenas de equipos para la fabricación de motores de propulsor sólido híbrido relacionados con el proyecto Badr-2000, así como emplazamientos y lugares pertinentes.
En 1991, en application Un diseñador con experiencia sabrá dónde pueden surgir problemas con una vela nueva antesincluso de que vuele el primer prototipo. Fabricación Para la fabricación de un parapente siempre tienes que emplear personas y las mejores tecnologías disponibles.A veces también tienes que inventar maneras de hacer realidad algunas ideas.
Un designer expérimenté saura où seront les problèmes possibles d'une nouvelle aile avant même queson premier prototype ne vole. Production Pour la production d'un parapente vous avez toujours compter sur des gens et les meilleures technologies disponibles- parfois il faut aussi inventer des façons En marzo de 1957, el Mirage IV es aprobado por la STAé,y el comienzo de la fabricación del prototipo es notificado en abril de 1957, esto no significaba que una selección definitiva se haya hecho en favor de la fórmula Mirage.
En mars 1957, le Mirage IV est approuvé par le STAé etle marché de fabrication du prototype est notifié en avril 1957, ce qui ne signifie pas qu'un choix définitif est fait en faveur de la formule Mirage.En colaboración con la Universidad de Strathclyde, Glasgow,el equipo creó el primer prototipo de fabricación de unidades de encaje Majicast en enero de 2015.
En coopération avec l'Université La respuesta de Jean Claude Olivier, Director del equipo de Sonauto,fue la fabricación de un prototipo impulsado por el motor de la FZ 750 válvulas de veinte.
La réponse de Jean Claude Olivier, manager de l'équipe de Sonauto,a la fabrication d'un prototype, entraîné par le moteur de la FZ 750 20 soupapes.La fabricación del prototipo pasó a manos de Alkett, que produjo cinco ejemplares en 1937 de la serie 0 experimental, basadas en el Panzer II Ausf.
La construction du prototype fut déléguée à la société Alkett qui, en 1937, produisit cinq exemplaires de la série expérimentale"StuG", basée sur le PzKpfw III ausf.El equipo ya ha iniciado la fabricación del primer prototipo de su nuevo i20 WRC 2015 y pretende empezar las pruebas a finales de verano.
Hyundai a entamé la conception du premier prototype de sa i20 WRC 2015 et espère pouvoir lancer son programme d'essais à Por ejemplo, la fabricación de un prototipo de proyectil para un arma nuclear o de componentes que sólo puedan ser usados en un arma nuclear debería considerarse un indicio de que el objeto de esas actividades fue la adquisición de armas nucleares y, por tanto, ser constitutiva de incumplimiento.
Ainsi, la fabrication d'une coque prototype d'arme nucléaire ouLos plazos para el inicio de la fabricación industrial de prototipos y la comercialización de nanotecnología son diferentes según el área de aplicación… Ya existen en el mercado productos de primera generación, como pinturas, revestimientos y cosméticos, aparatos médicos e instrumentos de diagnóstico, vestimenta, electrodomésticos, envases de alimentos, plásticos y catalizadores de combustibles.
En fonction du domaine d'application étudié, il existe des calendriers différents concernant le début de la mise au point de prototypes industriels et de la commercialisation de la nanotechnologie. Les produits de première génération sont déjà sur le marché dans des domaines tels que les peintures, les enrobages et les cosmétiques, les appareils médicaux et les outils diagnostiques, les vêtements, les appareils ménagers, les emballages alimentaires, les plastiques et les catalyseurs de combustibles.
