Exemples d'utilisation de Prototypes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Maquettes, prototypes.
Maquetas.¡Prototípos!Deux prototypes furent commandés en avril 1942.
Non. Ce sont des prototypes.
Prototypes furent construits, suivis de seulement 22 avions de série.
Se construyó un prototipo y 21 aviones de serie.La circulation de prototypes.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Les prototypes de puces protéines-silicone de R D ont été volés.
Se escaparon con los prototipos de microchips de proteínas de silicón de I D.Pas encore, monsieur, mais les prototypes sont là.
Qui a fourni des prototypes de balles militaires à des rebelles touaregs?
La persistance des anticorps pour les vaccins prototypes varie.
La persistencia C'est un des premiers prototypes d'arme anti-Guetteur.
Es un prototipo inicial de las armas de los observadores.Les quatre voitures de tête ont parcouru735 tours au total- le record de l'ère des Prototypes Daytona.
Los cuatro primeros clasificados completaron 735 vueltas,el mayor número en la era de los Daytona Prototype.Notre victime travaillait sur des prototypes quand elle s'est fait tuer.
Nuestra víctima estaba trabajando en un prototipo cuando fue asesinada.Le Gilera et Medardo ont dépassé les attentes avec uneperformance très similaire à celle des prototypes.
Je parle des prototypes 686 avec la puce à intelligence artificielle.
Elles peuvent ainsi favoriser l'intégration de la notion de parité en élaborant des cadres,des méthodes et des prototypes.
Estas entidades pueden realizar también la función de defender la incorporación de la mujer mediante la elaboración de marcos conceptuales,metodologías y modelos.Les deux premiers prototypes du nouveau véhicule baptisé PR110 ont été produits en 1975.
El prototipo de Par ailleurs, le dossier d'appel d'offres nementionnait pas l'inspection des prototypes parmi les critères de l'évaluation technique.
Además, según los términos del llamado a licitación,la inspección de prototipos no era uno Les prototypes C de Citroën forment une gamme des véhicules conçus entre 1953 à 1956 sous la direction d'André Lefèbvre.
El Citroën Prototype C era una gama de vehículos experimentales creados por Citroën de 1955 a 1956 bajo la dirección de André Lefèbvre.Meister etBollier a fabriqué trois(3) prototypes différents de ce dispositif MST-13.
La empresa Meister and Bollier hafabricado exactamente tres(3) modelos distintos de ese cronómetro MST-13.Les nouveaux Prototypes Daytona était la classe phare lors de leur première course, avec quatre voitures présentes après les qualifications.
Los nuevos Daytona Prototype fueron la referencia en su primera carrera, con cuatro en cabeza después de las calificatorias.Presque toutes les pièces sont fabriquées en prototypes miniatures, jusqu'au décanteur en cristal.
Se realiza un prototipo en miniatura de prácticamente todas las piezas, incluso del decantador de cristal.À présent, nous avons des prototypes pour montrer que quatre personnes peuvent y dormir en toute sécurité et de manière beaucoup plus confortable, que dans une tente.
Ahora tenemos modelos que muestran que cuatro personas pueden dormir mucho más seguras y cómodas que en una tienda de campaña.Mais à l'heure actuelle, les processus restent onéreux etsont principalement utilisés pour produire des prototypes ou composants en petites quantités.
Actualmente, los procesos siguen siendo muy costosos yse utilizan principalmente para la producción de prototipos o componentes en pequeñas cantidades.Il s'agira de mettre au point des prototypes de modules intégrés pour le système e-Meets et le programme d'affectation des interprètes.
Consistirá en la elaboración de prototipos Télécharger Jaguar utilise la technologie d'impression 3D ObjetConnex pour créer des pièces prototypes haute définition directement à partir de données CAO.
Download Jaguar utiliza la tecnología de impresión 3D ObjetConnex para crear piezas de prototipos de alta definición directamente a partir de datos CAD.Pour obtenir une résistance optimale des prototypes traités par galvanoplastie, les pièces doivent être scellées selon la description de l'étape 4.
Para lograr Les Organisations de formation industrielle auprès de l'employeur(ITO), en collaboration avec les TEC,sont en trains de concevoir les prototypes de l'apprentissage moderne à l'adresse des différents secteurs particuliers.
Los ITO("Industry Training Organisations", fundamentalmente empresariales), en un trabajo conjunto con los TEC,están diseñando los modelos"Modern Apprenticeship" orientados por sector.Un département pour les prototypes complète ce service, de plus en plus apprécie par nos clients. à coté, jonctions pour des ceintures de sécurité.
Una sección de prototipos completa este tipo La victoire dans l'édition précédente et lahuitième place au classement général(seulement sophistiqués prototypes devant lui), constituait une excellente carte de visite pour le Thumper Arcore.
La victoria en la edición anterior yen octavo lugar general(sólo un sofisticado de prototipos frente a él), constituyen una excelente tarjetaDes participants du monde entier sont apparus, réalisant des prototypes de nouvelles machines à l'occasion de visites de projet dédiées.
Luego empezaron a aparecer colaboradores de todo el mundo con prototipos de máquinas nuevas en visitas dedicadas a proyectos.
