Exemples d'utilisation de Seul prototype en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est notre seul prototype!
Pourquoi n'y avait-il qu'un seul prototype?
¿Por qué se hizo un solo prototipo?Un seul prototype a existé.
Pour l'instant, c'est le seul prototype.
Por ahora sólo existe este prototipo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
C'est notre seul prototype opérationnel.
Es el único prototipo que tenemos.Un projet de chasseur de chars armé du M1, le T49,fut abandonné après la construction d'un seul prototype- photo du T49.
El proyecto de un cazacarros armado con el M1- el Cañón autopropulsado T49-fue cancelado después de la construcción de un solo prototipo.Il n'y a qu'un seul prototype fonctionnel.
Sólo hay un prototipo de trabajo.Un seul prototype a été construit avant l'abandon du projet.
Sólo dos prototipos fueron construidos antes de que el programa se abandonara.Vous aviez parlé d'un seul prototype infecté.
Dijo que solo un prototipo estaba infectado.Un seul prototype a été construit à partir d'un B-17E existant.
Sólo fue construido un prototipo, y fue desarrollado desde L'USAAC commanda un seul prototype de XP-57.
El USAAC ordenó un único prototipo del XP-57.Un seul prototype a été construit et cette version n'a jamais été produite en série.
Solamente se completó un prototipo de torreta, y la serie F nunca fue construida.Et attention! C'est le seul prototype de notre labo de Chicago.
Tengan cuidado, es el único prototipo que funciona.Un seul prototype est construit: il s'écrase lors de son premier vol, le 12 septembre 1945.
Una única unidad construida, que realizó su primer vuelo el 12 de septiembre de 1942.Cet encrier constitue le seul prototype de l'époque médiévale en Tunisie.
Este tintero es el único conservado de la época medieval en Túnez.Le seul prototype du D.511 équipé d'un moteur 12Xcrs avec radiateur circulaire dans le nez, il a le même armement que le D.501.
El único prototipo del D.511 fue equipado con un motor 12Xcrs, pero mantenía el mismo armamento que el D.501.Si un type s'était associé à Sayers pour construire un seul prototype, il ne l'aurait pas détruit, il y en a donc un autre quelque part.
El tipo que se asoció con Sayers para construir un prototipo, no habría destruido el único. Tiene que haber otro en algún lado.XF3F-2 Un seul prototype du futur F3F-2, propulsé par un moteur Wright XR-1820-22 Cyclone G de 850 ch.
XF3F-2 Un único prototipo(BuNo 0452), propulsado por un L'entreprise anticipa le fait que le Model 45 n'aurait qu'un marché limité sous cette forme,c'est pourquoi un seul prototype fut fabriqué.
La société a coulé, et le seul prototype qu'ils ont fait, c'est la machine la plus convoitée dans tout le monde du flipper.
La empresa cayó y el único prototipo que hicieron, es la máquina más codiciada en todo el mundo del pinball.Je me suis mouillé pour que le Comité des Forces Armées vous autorise l'accès aux ressources et au personnel militaires.Pour rechercher et concevoir un seul prototype. Mais vous avez commencé à préparer une production massive.
Arriesgo el cuello para que el comité Un seul prototype fut construit avant que le projet soit abandonné en 1968 à cause du manque d'intérêt commercial.
Un prototipo fue construido antes de que el proyecto fuera cancelado en 1968 debido a faltas de interés comercial en el proyecto.Le milliardaire américain Howard Hughes offre donc de le fabriquer dans son pays. Malheureusement, le manque d'intérêt du gouvernement canadien pour le projet mène à l'arrêt de la production en 1951,puis à la destruction du seul prototype existant.
El millonario estadounidense Howard Hughes ofreció fabricarlo en su país. Desafortunadamente, la falta de interés del gobierno canadiense por este proyecto llevó a que se detuviera su producción en 1951 y, posteriormente,a que se destruyera del único prototipo existente.Si cette fiole est leur seul prototype, comme les renseignements tendent à le montrer, le voleur a fait reculer leur programme d'armes secrètes de plusieurs années.
Si ese vial es su único prototipo como los informes parecen corroborar este robo, ha hecho que su programa de armas secretas retroceda décadas.Un seul prototype fut construit, il s'agissait d'un Seversky P-35 modifié avec une nouvelle canopée plus aérodynamique, un moteur Wright R-1830-19 possédant un turbocompresseur à 2 vitesses et un train d'atterrissage redessiné.
Un único prototipo fue modificado desde el último Seversky P-35 de producción, añadiendo una nueva cubierta aerodinámica, un motor Pratt& Whitney R-1830-19 con sobrealimentador de dos velocidades, y tren de aterrizaje revisado.Nous avions recours à des ressources externes etil fallait parfois des mois pour créer un seul prototype, très cher et extrêmement délicat. De plus, il fallait toujours y apporter des modifications pour obtenir le produit approprié à l'essai,” déclare Andre' A. DiMino, vice- président du conseil d'administration et co- président- directeur général d'Ivivi Technologies.“Nous avions besoin d'un système plus rapide et rationnel: qui nous permette de concevoir, développer et fabriquer des matériels prêts pour les essais cliniques.
Confiábamos en fuentes externas y, con frecuencia,llevaba meses crear solo un prototipo extremadamente delicado y costoso, el cual, por su puesto, tendrá que ser modificado al menos Seul un prototype fut réalisé.
Solamente un prototipo fue hecho.Seul un prototype fut construit.
Un seul, le prototype.
Sólo el prototipo.
