Que Veut Dire AVEC LE PROTOTYPE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• con el prototipo

Exemples d'utilisation de Avec le prototype en Français et leurs traductions en Espagnol

Mais c'était possible avec le prototype original.
Era posible en mi prototipo original.

Avec le prototype et l'inventeur, ils pourraient faire toute une flotte d'avions.
Con este prototipo y el inventor, que podrían hacer que toda una flota de aviones.

Ted, Phil et Lem ont des problèmes avec le prototype.
Ted, Phil y Lem tienen problemas con el prototipo.

Sauf que maintenant avec le prototype que j'ai mis à bord… plus de signature.
Excepto que ahora con el prototipo que he instalado a bordo… no hay firma.

Y avait-il un autre ingénieur-geek avec le prototype?
¿Había otro ingeniero geek-caliente con el prototipo?

Mais on a eu un problème avec le prototype du drapeau… qui se trouve.
Pero la cosa sobre el prototipo de la bandera… es que resulta que está.

Des adresses I.P. dynamiques pour masquer le système avec le prototype Invicta.
Direcciones IP dinámicas para esconder el sistema usando el prototipo Invicta.

Même en supposant que nos compatriotes reviennent avec le prototype neuromorphique, nous devrons préparer Gideon pour le nouvel appareil.
Suponiendo que nuestros compañeros vuelvan con un prototipo neuromórfico, necesitamos preparar a Gideon para el nuevo dispositivo.

Cela va nous prendre un certain temps pour le faire, mais nous nous amusons déjà beaucoup avec le prototype.».
Nos va a tomar un rato hacerlo, pero ya nos estamos divirtiendo mucho con el prototipo.

Quand le reste de l'équipe reviendra avec le prototype neuromorphique.
Una vez que el resto del equipo vuelva con el prototipo neuromórfico.

Une légende est née avec le prototype deux Après le prototype un et le prototype trois, la direction à prendre était claire.
Nace una leyenda con el prototipo dos Después del prototipo uno y del prototipo tres, solo se podía tomar una dirección.

Je vais sur le site de secours avec le prototype.
Voy hacia el sitio de respaldo con el prototipo en este momento.

Il y a non-conformité avec le prototype homologué, au sens du premier alinéa, lorsque les prescriptions du point 2 de l'annexe I ne sont pas respectées.».
No existirá conformidad con el prototipo homologado, en el sentido del primer párrafo, cuando no se respeten las disposiciones del número 2 del Anexo I.».

Vous pensez que celui qui a fait le corset mortel l'a échangé avec le prototype à la dernière minute.
Crees que quien hizo el corsé letal lo cambió por el prototipo en el último minuto.

L'histoire commence avec le prototype un Le prototype un est une bête de course jusque dans les moindres détails et respire la puissance brute.
La historia comienza con el prototipo uno El prototipo uno estaba listo para la competición hasta en el más mínimo detalle y rebosaba potencia en estado puro.

La photo de groupe enregistre la participation des pilotes dans l'épreuve en Angleterre, Silverstone, avec le prototype FST-02.
La foto de grupo registra la participación de los pilotos en la prueba en Inglaterra, Silverstone, con el prototipo FST-02.

Il y a non-conformité avec le prototype homologué, au sens du premier alinéa, lorsque les prescriptions des points 2.1, 2.2 et 2.4 de l'annexe I ne sont pas respectées.
No existirá conformidad con el prototipo homologado, en el sentido indicado en el párrafo 1, cuando no se cumplan las prescripciones de los números 2.1, 2.2 y 2.4 del Anexo I.

De 1965 à 1972, l'armée américaine a mené un programme de développement parallèle de la cartouche de 152 mm de XM578, qui a été co-développé avec le prototype MBT-70 char de combat principal.
De 1965 a 1972, el Ejército de Estados Unidos llevó a cabo un programa de desarrollo paralelo para el cartucho 152 mm XM578, que fue co-desarrollado con el prototipo MBT-70 Tanque de batalla principal.

Il y a non-conformite avec le prototype homologue, au sens du premier alinea, lorsque les valeurs limites prevues au point 1.2.1.6 de l'annexe i ne sont pas respectees.
No existirá conformidad con el prototipo homologado, en el sentido indicado en el párrafo 1, cuando no se respeten los valores límites previstos en el número 1.2.1.6. del Anexo I.

Aujourd'hui Herrador Competition, lancée en 2007, a déjà pris place dans le panorama: une demi-douzaine d'équipages lui font confiance sur ce Dakar et Pablo Rodriguez est le premier à s'engager avec le prototype conçu par Javier.
Actualmente Herrador Competition, iniciada en el 2007, ya ocupa su lugar en este panorama: Unos seis equipos confían en él en este Dakar y Pablo Rodríguez es el primero en correr con el prototipo diseñado por Javier.“Hemos creado una pequeña línea de montaje para producir unos diez prototipos por año.

Travaillant avec le prototype opérationnel, les ingénieurs d'Optec ont simplifié le harnais de la conception et de câblage du module LED, et ont amélioré la forme incurvée de la bande LED.
Trabajando con el prototipo operacional, los ingenieros de Optec simplificaron el arnés del diseño y de cableado del LED module, y mejoraron la forma curvada de la LED de banda.

Donc, Madame la Députée, cette approche bilatérale ne vise qu'à examiner la conformité des différents régimes existants avec le prototype qui a été établi lors de la décision d'approbation du régime français, sur la base des quatre critères de compatibilité spécifiques.
Por lo tanto, señora diputada, este enfoque bilateral sólo pretende examinar la conformidad de los diferentes regímenes existentes con el prototipo establecido con ocasión de la decisión de aprobación del régimen francés, sobre la base de cuatro criterios de compatibilidad específicos.

Il y a non-conformité avec le prototype réceptionné lorsqu'on a constaté, par rapport à la fiche de renseignements, des divergences qui n'ont pas été autorisées, en vertu de l'article 6 paragraphes 2 ou 3, par l'État membre qui a accordé la réception.
No existirá conformidad con el prototipo homologado cuando se compruebe que existen diferencias en relación con la tarjeta de características que no han sido autorizadas, en virtud de los apartados 2 a 3 del artículo 6, por el Estado miembro que haya concedido la homologación.

L'objectif de ce workpackage est de prouver la viabilité de deux processus différents basés sur les aspects génériques de la technologie. L'apport à cette activité sera l'évaluation technico-économique dans le workpackage 4 et l'expérience gagnée avec le prototype portable dans le workpackage 5.
El objetivo de esta tarea es probar la viabilidad de dos procesos diferentes basados en aspectos genéricos de la tecnología. La evaluación técnico-económica del WP 4 y la experiencia obtenida en elWP 5 con los prototipos para electrodeposición serán aportaciones para este paquete de trabajo.

En fonction du financement et de l'expérience acquise avec le prototype, nous espérons dans la prochaine étape construire deux groupes de télescope, chacun avec une surface totale de 4 m2, pour enregistrer des données sur un an ou plus.
Esperamos dar el siguiente paso, según la financiación y la experiencia que obtengamos con el prototipo, con la construcción de dos conjuntos de telescopios, cada uno con una superficie total de 4 m2, para recoger datos durante un año o más.

La première(et unique) comparaison ultérieure des copies nationales avec le prototype international est menée entre 1921 et 1936,, et indique que la définition du mètre est préservée à 0,2 µm près.
La primera(y única) comparación de seguimiento de las normas nacionales con el prototipo del metro internacional se llevó a cabo entre 1921 y 1936, e indicó que la definición del metro se había mantenido con un margen de 0,2 micras. Durante esta comparación de seguimiento, la forma en que el prototipo del metro debía medirse se definió más claramente.

Etudier, orienter et diriger la qualification morphologique en conformité avec les prototypes raciaux, classement par type et réglementation des concours d'élevages.
Estudiar, orientar y dirigir la calificación morfológica de acuerdo con los prototipos raciales, calificación por tipo y reglamentación de los concursos ganaderos.

Notre réponse standard est: Non. À l'heure actuelle nous soutenons seulement financièrement des inventeurs avec les prototypes fonctionnants.
Nuestra respuesta estándar es: No. Apoyamos actualmente solamente financieramente a inventores con los prototipos de trabajo.

La première version opérationnelle est le B-52B qui est développé en parallèle avec les prototypes à partir de 1951.
La primera versión operacional fue el B-52B, que se desarrolló en paralelo con los prototipos desde 1951.

Comment utiliser "avec le prototype" dans une phrase en Français

Les tests ont été effectués avec le prototype MSN2.

Images obtenues avec le prototype de MET ultra-rapide cohérent.

Il persiste toutefois quelques problèmes avec le prototype actuel.

Sans relation avec le prototype Bell XP-83, abandonné, lui…

… et nous avons fini avec le prototype des étoiles.

L'icône est aussi un lien avec le prototype qu'elle représente.

Avec le prototype Canopea, l'équipe interuniversitaire Rhône-Alpes, conduite par l'architecte...

Récemment, la NASA reprenait les essais avec le prototype X-38.

réunion où Bertone arrive par la route avec le prototype !!!

Deuxième session d'essai pour Rossi avec le prototype Ducati GP 12.

Comment utiliser "con el prototipo" dans une phrase en Espagnol

-¿Quizá porque ahora cuentan con el prototipo de teletransportación?

José cumplía con el prototipo que el Estado denomina pandillero.

Comparación de los diferentes resultados de los experimentos con el prototipo natural.

Entonces cumpliendo estos hitos…Y con El prototipo online…….

Cumple con el prototipo del bufón a la perfección.

¿Y qué harás con el prototipo después de la prueba?

Con el prototipo construido el cliente nos provee retroalimentación útil.

Bottas sigue sus pasos, en su caso con el prototipo de Pirelli.

Solo con el prototipo de su impresora ganaron a más de 5.

También he hecho un par de salidas con el prototipo de 2016.