Exemples d'utilisation de Fig en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Parecen Fig Newtons.
On dirait des Fig Newtons.No digas nada del asunto de Fig.
Ne dis rien à propos de Fig, d'accord?Fig Newtons" se llaman así por un pueblo de Massachusetts, no por el científico.
Les Fig Newton tiennent leur nom d'une ville et non de Newton.Sponsoreada por vodka fig.
Sponsorisée par Lo siento. Mira,te encontraré en la esquina de la Quinta y Fig, en un café. Sólo dame 30 minutos,¿de acuerdo?
On se retrouve au café, au coin Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
general que figuramodelo figuralas grandes figurassiguiente figurafigura política
general figuraprincipales figurasfigura clave
nueva figuraprimera figura
Plus
De nuevo en la parte de debajo de la placa haz un nudo en elcable de nitinol. ver Fig 7.
Chaque fois, faites un noeud avec le fil de nitinol placez y un sertissage etserrez fort voir la figure 7.Fig IV: Lista de Fotos recuperados© Derechos de autor del software Recuperación de Foto- Todos los derechos reservados.
Figure IV: Liste des publications retrouvées © Droit d'auteur De Récupération de Photo Software- Tous droits réservés.Esta calcomanía es peligrosa e inconveniente,pero adoro Fig Newton.
Cet autocollant est dangereux et peu pratique,mais j'aime les Fig Newtons.Fig 2: Seleccione la tarjeta SD Paso 3: Tras la finalización de la recuperación, se muestra una lista de archivos recuperados.
Chiffre 2: Sélectionnez la Carte SD Etape 3: Après l'achèvement de la reprise, une liste des fichiers récupérés est affiché.También con frecuencia se llama elipsoide del índice ofunción del indicador véase Fig.
Fig 1: ventana principal Paso 2: En esta ventana hay que seleccionar SD card y luego haga clic en"Next" para iniciar el proceso de recuperación.
Chiffre 1: Principal Window Etape 2: Dans cette fenêtre, vous devez sélectionner SD card puis cliquez sur"Next" pour lancer le processus de récupération.Otra pieza del Brigadier, Marcelo Vitiello. tweet En el caso de la obra,claridad proviene de la esquina superior izquierda Fig.
Un autre morceau de la brigade, Marcelo Vitiello. Tweet Dans le cas de le œuvre,clarté vient du haut à gauche Figue.Figura 1: ventana principal paso 2: A continuación, elija la tarjeta SD de la que desea recuperar archivos borrados fácilmente como se muestra en la Fig 2.
Chiffre 1 :Principal Window Etape 2: Ensuite, choisissez la carte SD de l'endroit où vous souhaitez récupérer des fichiers supprimés facilement comme indiqué dans Chiffre 2.Paso I: Abra la versión demo del software de recuperación de la foto, elegir"Recover Photos"opción desde la ventana principal como semuestra en la fig I.
EtapeI: Ouvrez la version de démonstration de photo logiciel de récupération, choisissez"Recover Photos"option dans la fenêtre principale,comme indiqué sur la figure I.Fig I: Recuperar fotos Paso II: Seleccione su tarjeta SD Transcend de una lista de particiones lógicas detectadas, como se muestra en la fig II, y haga clic en"Next.
Figure I: récupérer des photos Etape II: Sélectionnez votre carte SD Transcend partir d'une liste de partitions logiques détectés, comme le montre la figure II, et Cliquez"Next.El Agua fresca a través de las árboles de vuelta 5 y la línea 6 de vuelta baja hacia abajo y al peso desaloja el agua calentada del perol hacia arriba-en la árbol principal que da. Fig.
L'eau refroidie dans les inverses stojaki 5 et la ligne inverse 6 descend par le poids évince l'eau chauffée de la chaudière en haut-à principal donnant stojak. Fig.La unión escamoso-cilíndrica se ve en su totalidad. fig 2.5: IVA negativa: Se ven zonas de color blanco rosado o blanco turbio, mal delimitadas, con bordes indefinidos que se confunden con el resto del epitelio.
La jonction pavimento-cylindrique est entièrement visible. fig 2.5: IVA négative: Zones blanc rosé ou blanc trouble, mal définies, aux contours flous se confondant avec le reste de l'épithélium.La calle, las sillas, el establecimiento y ni siquiera los toldos reducen a la izquierda y a la derecha de la obra, Una vez que el ojo se coloca en laparte central de la escena. Fig.
La rue, les chaises, la mise en place et même les auvents réduisent à gauche et à droite de l'ouvrage, Une fois que le œil est placé dans lapartie centrale de la scène. Figue.Fig III: Seleccione Tipos de archivo para recuperar Paso IV: Tras la realización de proceso de escaneo, el software muestra una lista de imágenes recuperadas, como se muestra en la Figura IV.
Figure III: Sélectionnez Types de fichiers à récupérer Etape IV: Après accomplissement des processus de numérisation, le logiciel affiche une liste d'images récupérées, comme le montre la figure IV.El acercamiento a la realidad desafía vistazo a la sensación de movimiento, ya que la Virgen es ligeramente arqueado, como si no pudiera soportar el peso en sus brazos, yel cuerpo amenazaba con hundir su regazo. Fig.
L'approche à la réalité défie oeil à la sensation de mouvement, depuis la Vierge est légèrement arqué, comme se il ne pouvait pas supporter le poids dans ses bras, et le corps amenacé de plonger ses genoux. Figue.Obsérvese el aspecto estriado de la lesión acetoblanca en el epiteliocilíndrico(dentro del oval). fig 2.9: IVA negativa: Presencia de moco abundante y espeso en el cuello antes de aplicar el ácido acético izquierda.
Noter l'aspect strié de la lésion acidophile au niveau de l'épithéliumcylindrique(à l'intérieur de l'ovale). fig 2.9: IVA négative: Présence d'un mucus abondant et épais sur le col avant l'application d'acide acétique.El nombre se han acuñado en 1790, Cuando Rococo ya entró en decadencia y hace una fusión entre la palabra Rocalla, eso significa que shell en francés, elemento decorativo común de estilo;y el nombre Barroco. Fig.
Le nom peut avoir été inventé en 1790, Quand le Rococo a déjà entré en décadence et fait une fusion entre le mot rocaille, Cela signifie que la coquille en Français, élément décoratif commun du style;et le nom Baroque. Figue.Pueden observarse las lesiones satélites en el labio posterior. fig 2.17: IVA positiva: Se visualiza en el labio anterior, una zona acetoblanca bien delimitada, opaca, con bordes regulares, contigua a la unión escamoso-cilíndrica totalmente visible.
Noter les lésions satellites sur la lèvre postérieure. fig 2.17: IVA positive: On distingue sur la lèvre antérieure, une zone acidophile bien définie, opaque, au bords réguliers, accolée à la jonction pavimento-cylindrique qui est entièrement visible.La estatuaria trajo nuevas técnicas y nuevos materiales, como el cemento, el hierro y el acero, eso le hizo más rápido y más fácil la creación de obras. Haciendo una referencia a la mitología,la fachada de la confitería Rocco Fig.
La statuaire a apporté de nouvelles techniques et nouveaux matériaux, comme ciment, le fer et l'acier, qui fait plus rapide et plus facile la création de œuvres. Faisant référence à la mythologie,la façade de la confiserie de Rocco Figue.EvolutionSlimming es el proveedor certificado oficial del fabricante 5HTP. Por lo tanto, se puede comprar elproducto a través del sitio. La Fig el enlace aquí para comprarlo y que pueda estar listo para comprar el 5HTP para aliviar el estrés.
EvolutionSlimming est le fournisseur certifié officiellement auprès du fabricant 5HTP. Par conséquent, vous pouvez acheter leproduit à travers le site. La Fig le lien ici pour l'acheter et vous pouvez être prêt pour l'achat du 5HTP pour soulager le stress.Perspectiva y sombras, Barcos procedentes la ciudad, Acrílico sobre Lienzo, Rosângela Vig. Los edificios fueron utilizados para la técnicas de la perspectiva de, teniendo en cuenta que cada uno está en una posición diferente,en la escena Fig.
Perspective et des ombres, Bateaux à venir dans la ville, Acrylique sur toile, Rosangela Vig. Les bâtiments ont été utilisés pour la techniques de perspective, considérant que chacun est dans une position différente,dans la scène Figue.Figura 2: Tarjeta SD Seleccione Videocámara paso 3: Cuando se completó con éxito el proceso de recuperación, se puede ver todos los datos en una lista donde se puede obtener una vista previa antes de guardar como se ilustra en Fig 3.
Chiffre 2: Sélectionnez Caméscope SD Carte Etape 3: Lorsque le processus de récupération sera terminée avec succès, vous pouvez voir toutes les données dans une liste où vous pouvez les prévisualiser avant de l'enregistrer comme illustré dans Chiffre 3.El restaurante ofrece cocina de temporada es simple y refinada como nuestras 5 habitaciones(1 estudio) y la piscina rodeada de madera exótica que le invita a tomar un baño. pronto 69 contacto más informaciónañadir Chambre D'hôtes Fig.
Le restaurant vous propose une cuisine de saison qui se veut simple et raffinée comme nos 5 chambres(dont 1 Studio) ainsi que la piscine bordée de bois exotique qui vous invite à piquer une tête.A très vite 69 Contactez Plus d'infosAjouter Chambre D'hôtes Fig.Nombres comunes en inglés: Natal fig La entrada de los datos en la base de datos GENIE ha ocasionado algunas desviaciones de los términos taxonómicos empleados en leyes y regulaciones pertinentes, concretamente debido a que las nomenclaturas empleadas no están siempre universalmente armonizadas.
Noms communs anglais: Natal fig L'entrée des données dans la base de données GENIE a conduit à certaines dérivations des termes taxonomiques employés dans les lois et règlements correspondants, notamment parce que les nomenclatures utilisées ne sont pas toujours harmonisées universellement.Los palacios, oponiéndose, desde la racionalidad renacentista, la cuidada decoración dejó las marcas de la magnificencia y esplendor. Construido en el siglo XVII y que representa el poder económico de la realeza, durante o Absolutismo,el Palacio de Versalles Fig.
Les palais, opposées, depuis la rationalité de la Renaissance, la décoration soignée a laissé les marques de magnificence et splendeur. Construit au XVIIe siècle et représentant la puissance économique de la royauté, pendant ou absolutisme,le château de Versailles Figue.
Synonyms are shown for the word 
