Exemples d'utilisation de Finas hierbas en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Los cocinaré con finas hierbas.
Crema de verduras con finas hierbas o Ensalada marroquí o Crema de pepino con yogur2.
Crème de légumes aux fines herbes ou Salade marocaine ou Crème de concombre au yaourt2.¿lo quieres al limón o a las finas hierbas?
Solo las especias(excepto finas hierbas y azafrán) eran importadas.
Les espèces monoaperturés, à fleurs trimères(monocotylédones et paléodicotylédones) seraient primitives.Crema de champiñones, ricotta y picatostes a las finas hierbas.
Crème de champignons, ricotta et croûtons aux herbes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
hierbas chinas
la mala hierbauna mala hierbamejor hierbafútbol hierbabuena hierbafinas hierbasartificial de la hierbahierba es verde
siete hierbas
Plus
Cada servicio de la Salsa de Ajo a las Finas Hierbas de 2BSlim solo aporta 1 kcal.
Chaque dose de la Sauce à l'Ail aux Fines Herbes de 2BSlim apporte seulement 1 kcal.Con los sándwiches,he traído uno de queso a las finas hierbas.
BSlim ofrece la Salsa de Ajo a las Finas Hierbas en un resisten envase de plástico de 250 mililitros.
BSlim offre la Sauce à l'Ail aux Fines Herbes dans un récipient en plastique résistant de 250ml.Pintada asada al espetón,ligeramente vaporizada con elixir de finas hierbas.
Pintadon rôti à la broche.Légèrement vaporisé à l'élixir de fines herbes.La Salsa de Ajo a las Finas Hierbas de 2BSlim no aporta grasas, ni carbohidratos, azúcar o gluten.
La Sauce à l'Ail aux Fines Herbes de 2BSlim n'appporte pas de graisses, ni hydrates de carbone, sucre ou gluten.Tienes todo lo que necesito para una tortilla a las finas hierbas."Pour deux!
Vous avez tout ce qu'il me faut pour une omelette fines herbes! Pour deux!La Salsa de Ajo a las Finas Hierbas de 2BSlim es una deliciosa salsa con todo el sabor de las mejores especias e ingredientes 100% naturales.
La Sauce à l'Ail aux Fines Herbes de 2BSlim est une délicieuse sauce avec toute la saveur des meilleures épices et ingrédients 100% naturels.Fresco, se puede consumir acompañado de ajos,y/o finas hierbas; curado se consume tal cual.
Frais, il peut se consommer accompagné d'aillet,d'ail frais et/ou de fines herbes; affiné, il se consomme tel quel.Cada plato tiene un sabor supremo, incluyendo John Dory con olivas ycordero sazonado con finas hierbas.
Chaque plat est suprême dans sa saveur, y compris John Dory avec ses olives ousa selle d'agneau assaisonnée avec des herbes sauvages.Sabores diferentes en cada plato, siempre realzados con finas hierbas, especias exóticas o destellos de acidez.
Des saveurs distinctes à chaque plat, toujours rehaussées par des fines herbes, des épices exotiques, ou des éclats d'acidité.Una idea sabrosa. Delicioso pastel con queso de oveja,requesón y finas hierbas”.
Épicé et savoureux! Un délicieux gâteau fait La Salsa de Ajo a las Finas Hierbas de 2BSlim realza el sabor de casi todos tus alimentos, ahora puedes disfrutar de deliciosos sabores siguiendo una dieta.
La Sauce à l'Ail aux Fines Herbes de 2BSlim améliore la saveur de presque tous tes aliments, maintenant tu peux profiter de délicieuses saveurs en suivant un régime.Una fuente llena de ingredientes deliciosos: filetes de pechuga de pavo,zanahorias, finas hierbas y mucho queso.¡Para chuparse los dedos!”.
Un moule rempli de bonnes choses: tranches de filet de blanc de dinde,carottes, fines herbes bien fraîches et fromage à satiété. Que c'est bon!».La Salsa de Ajo a las Finas Hierbas de 2BSlim puede ser ingerida por los deportistas y personas que están bajo una dieta pero quieren disfrutar de los sabores de los alimentos.
La Sauce à l'Ail aux Fines Herbes de 2BSlim peut être ingérée par les sportifs et les personnes qui sont soumis à un régime, mais qui veulent profiter des saveurs des aliments.De las especias exóticas(comino, jengibre, azafrán, nuez moscada, canela, cardamomo…)se pasan a las finas hierbas; perejil, tomillo, laurel, estragón, perifollo o salvia hacen su irrupción como condimentos.
Les épices d'origine exotique(cannelle, cumin, gingembre, muscade, cardamome, nigelle, maniguette…) sont, à l'exception du poivre,remplacées par les fines herbes locales persil, thym, laurier, cerfeuil, sauge, estragon….Saboreará especialidades criollas y cajunes, como las Alas de pollo fritas en salsa sazonada y con queso o los Camarones al pan rallado sazonado o incluso la Criolla Bullabesa, mezcla de pescados y camarones, acompañados de salsa de tomates,ajo y finas hierbas.
Vous dégusterez des spécialités créoles et cajuns comme les Ailes de poulet frites à la sauce épicée et au fromage ou les Crevettes à la chapelure épicée ou encore la Creole Bouillabaisse, mélange de poissons et de crevettes accompagnés d'une sauce tomate,ail et fines herbes.La tartaleta de caracoles de Borgoña y finas hierbas, o la chuleta de ternera lechal aromatizada con mejorana y naranja, rinden un alegre homenaje a su tierra y al patrimonio del establecimiento.
Avec la tarte fine d'escargots de Bourgogne et potagère d'herbes fraîches, ou la côte de veau de lait frottée de marjolaine et d'orange, elle rend un réjouissant hommage à son terroir et au patrimoine de la Maison.Tanto si se decide por una parrillada, un filete a la piedra, gambones con verduras,dorada royal a las finas hierbas, como por uno de nuestros platos gourmet vegetarianos o por el tradicional falafel, estaremos encantados de recibirle.
Que vous choisissiez: assiette de grillades, steaks sur pierre chauffante, gambas aux légumes,dorade royale aux herbes, plat gastronomique végétarien ou nos falafels, nous nous réjouissons de votre visite.Dedicada al turismo gastronomico en la ciudad de huaraz, ofrecemos nuestro riquisimo pollo a la piedra,macerado en finas hierbas y cocido en una plancha con piedras calientes, tambien nustras Más… crocantes y sabrosas pizzas a la leña.
Dédié au tourisme gastronomique dans la ville de Huaraz, nous offrons notre poulet en pierre riquisimo,mariné aux herbes et cuit dans une plaque de pierre chaude, croustillante et savoureuse Mais… trop pizzas au feu de bois nustras.Por supuesto con ella se puede hacer un postre tradicional con merengues,pero también combina perfectamente con finas hierbas, frutos rojos, en la terminación de un potaje, en una salsa… Por ejemplo, este invierno hicimos una crema helada con miel de castaño y trufas del Périgord.
On peut bien sûr la proposer pour le traditionnel dessert, avec des meringues,mais elle se marie également parfaitement avec des fines herbes, des fruits rouges, en finition sur un potage, dans une sauce… Par exemple, cet hiver, nous en avons fait une crème glacée au miel de châtaignier et truffes du Périgord.CP aseado, perocuando está mojado no pisar la fina hierba nordhorn para ir de compras y también para el ciclismo.
CP Neat, maislorsqu'il est mouillé marchez pas sur l'herbe bien nordhorn pour le shopping et aussi pour le cyclisme.Comeré langosta. La decoran con trufas y hierbas finas.
Le homard est garni de truffes et fines herbes.Esta partida comprende igualmente la mantequilla con cantidadesmuy pequeñas de hierbas finas, especias, aromas,etc., siempre que conserve el carácter de mantequilla.
Cette position comprend également le beurre contenant Hemos adicionado las hierbas más finas a este queso ahumado de vaca. El queso de hierbas ahumado va muy bien con galletas o sólo cómelo con los dedos.
Nous avons ajouté des herbes exquises à ce fromage fumé à base de lait de vache. Le fromage fumé aux Ingredientes: Pimientos del piquillo, anchoas, agua, clara de huevo, aceite de oliva, la materia grasa vegetal, leche en polvo, pimiento de Espeleta, harina de maíz, limón,ajo, hierbas finas.
Composition: Piquillos, anchois, eau, blac d'oeuf, huile d'olive, lait en poudre, pommes de terre, piment d'Espelette, olive, citron,ail, aromates.
