Que Veut Dire FLUJO DE FLUIDOS en Français - Traduction En Français

• l'écoulement du fluide
• débit de fluide
• l'écoulement de fluides
• l'écoulement des fluides

Exemples d'utilisation de Flujo de fluidos en Espagnol et leurs traductions en Français

Permiten el flujo de fluidos o aire a un ritmo continuo.
Vous permettez au fluide ou à l'air d'y passer à un rythme régulier.

Durante su tiempo en Farnborough trabajó en la aerodinámica y el flujo de fluidos supersónico.
Au cours de son temps à Farnborough, il a travaillé sur l'aérodynamique supersonique et l'écoulement du fluide.

En el caso del flujo de fluidos, esto creará un par que provocará oscilaciones resonantes en un montaje giratorio.
En cas de débit de fluide, ceci créera un couple qui provoquera des oscillations résonantes dans un ensemble rotatif.

Interno Calcule el impacto del flujo de fluidos a través de su producto.
Interne Calculez l'impact de l'écoulement des fluides dans vos produits.

Su labor médica en el flujo de la sangre y la presión arterial también le dio un interés en el flujo de fluidos.
Son travail médical sur les flux de sang et de la tension artérielle a lui aussi un intérêt dans l'écoulement du fluide.

Sus trabajos incluyen el trabajo en la estabilidad de un paracaídas y el flujo de fluidos pasado cilindros circulares y elípticas.
Ses travaux comprennent des documents sur la stabilité d'un parachute et l'écoulement du fluide passé circulaire et elliptique bouteilles.

Los sensores de efecto Hall se pueden utilizar en paletas o aletas para detectar la posición y calcular el flujo de fluidos.
Les capteurs d'effet Hall peuvent servir sur les vannes ou sur les clapets pour détecter la position et calculer le débit de fluide.

Externo Calcule el impacto del flujo de fluidos alrededor de su producto.2D- 3D De forma predeterminada, todos los cálculos se encuentran en un dominio 3D completo.
Externes Calculez l'impact de l'écoulement des fluides autour de vos produits.2D- 3D Par défaut, tous les calculs s'effectuent dans un domaine 3D complet.

La fotografía Schlieren es un proceso visual utilizado para fotografiar el flujo de fluidos de diversa densidad.
La Schlieren est un procédé visuel utilisé pour photographier l'écoulement de fluides de densité variable.

En el flujo de fluidos en la automatización de procesos, la cavitación(es decir, la formación de burbujas de vapor) supone un problema que debe solucionarse.
Dans les écoulements de liquides dans l'automatisation de process, la cavitation, c'est-à-dire la formation de bulles d'air, constitue un défi qui doit être relevé avec maîtrise.

Entre sus otros trabajos fue una publicación en 1699 sobre las aplicaciones del cálculo diferencial para el flujo de fluidos y de relojes de agua.
Parmi ses autres travaux ont été une publication en 1699 sur les demandes de calcul différentiel à courant de fluide à l'eau et des horloges.

Buscando de nuevo en medios porosos, Kochina estudiado el flujo de fluidos en los pozos de petróleo y el problema del movimiento de agua subterránea en un medio compuesto por estratos horizontales de permeabilidades de suelo de varios.
Revoit les milieux poreux, Kotchina étudié les flux de fluides dans les puits de pétrole et le problème de la motion de l'eau souterraine dans un milieu composé de couches horizontales de terrain de diverses perméabilités.

En el primero de ellos se pretende caracterizar completamente todos los movimientos de los sistemas mecánicos, invocando una analogía con el flujo de fluidos.
Dans le premier de ces il visait à caractériser complètement toutes les motions de systèmes mécaniques, en invoquant une analogie avec l'écoulement du fluide.

Fue en Westcott Stewartson que se involucraron en el estudio de problemas de flujo de fluidos compresibles, y trabajó allí hasta 1946 cuando regresó a Cambridge.
C'est à Westcott Stewartson qui s'est impliqué dans l'étude des fluides compressibles flux de problèmes, et il ya travaillé jusqu'en 1946 quand il est retourné à Cambridge.

Los alumnos deben establecer analogías entre las interacciones en las aglomeraciones y otros conceptos físicos por ejemplo, la repulsión electrón-electrón, ondas de choque/ transmisión y flujo de fluidos.
La classe doit déduire des analogies entre les interactions dans les foules et d'autres concepts physiques tels que les électrons- la répulsion d'électrons, choc/ondes progressives et écoulement des fluides.

La insuficiencia hepática aguda es más frecuentemente causada por agentes infecciosos o toxinas, pobre flujo de fluidos en el hígado y los tejidos circundantes(perfusión), hipoxia(incapacidad para respirar), medicamentos o productos químicos que son destructivos para el hígado(hepatotóxico), y la exposición excesiva al calor.
Insuffisance hépatique aiguë est le plus souvent causée par des agents infectieux ou de toxines, mauvaise circulation de fluides dans le foie et les tissus environnants(perfusion), hypoxie(incapacité à respirer), médicaments ou des produits chimiques qui détruisent le foie(hépatotoxique), et une exposition excessive à la chaleur.

Después de esto fue nombrado Instructor de Investigación en la Universidad Brown, donde, como parte de los trabajos pertinentes al esfuerzo de guerra, estudió en dos dimensiones subsónicos flujo de fluidos.
Après cela, il a été nommé instructeur de recherche à l'Université Brown, dans le cadre des travaux relatifs à l'effort de guerre, il a étudié deux dimensions subsoniques écoulement du fluide.

Como se explica con más detalle a continuación, el Grupo considera que, a falta de mediciones efectivas del flujo de fluidos de los yacimientos, los cálculos de la pérdida de fluidos en los yacimientos obtenidos mediante una simulación de los mismos puede utilizarse como prueba de la pérdida de fluidos, siempre que esas simulaciones se efectúen utilizando métodos científicos generalmente aceptados y datos correctos.
Comme on le verra cidessous plus en détail, le Comité juge qu'en l'absence de mesures effectives du débit des fluides contenus dans les rochesréservoirs, les estimations des pertes obtenues par simulation peuvent être retenues comme élément de preuve, à condition que les simulations soient effectuées en recourant à des méthodes scientifiques communément admises et à des données exactes.

Si el problema persiste por favor contáctenos. Volver Inicio Categories Sensores Sensor de flujo Sensor de flujo Los sensores de flujo son dispositivos electromecánicos utilizados para medir la velocidad del flujo de fluidos.
Si le problème persiste contactez nous. Précédent Accueil Categories Capteurs Capteur de débit Capteur de débit Les capteurs de débit sont des dispositifs électromécaniques utilisés pour mesurer la vitesse du débit de fluide.

Flujos de dos fases(fluido y partículas) Capacidad de calcular(con el postprocesador) en los campos de los resultados obtenidos, movimientos de las partículas especificadas(estudios de partículas) o flujos de los fluidos extraños especificados(estudio de trazas) en el flujo de fluidos, lo que no afecta a este flujo de fluidos.
Écoulements à deux phases(fluide+ particules) Dans les champs de résultats obtenus, vous pouvez calculer(avec l'outil de post-traitement) les mouvements des particules spécifiées(études de particule) ou les écoulements des fluides étrangers spécifiés(étude du tracé) dans l'écoulement de fluide, sans impact sur cet écoulement de fluide.

El tipo de tratamiento dependerá de la gravedad de la condición médica. El oxígeno se puede utilizar para ayudar a que el animal respira, mientras que determinados fluidos pueden ser administrados para ayudar en el flujo de fluidos dentro del cuerpo del perro.
Le type de traitement sera fonction de la gravité de l'état de santé. L'oxygène peut être utilisé pour aider l'animal à respirer, tandis que certains fluides peuvent être administrés pour aider à l'écoulement des fluides dans le corps du chien.

En Dinámica de fluidos, Flujo de Couette se refiere al flujo laminar de un fluido viscoso en el espacio entre dos planos paralelos(placas), en el que uno esta en movimiento relativo con respecto al otro.
En mécanique des fluides, un écoulement de Couette désigne l'écoulement d'un fluide visqueux entre deux surfaces dont l'une est en mouvement par rapport à l'autre.

Originalmente, el efecto se atribuyó al flujo de los fluidos corporales.
A l'origine de l'effet a été attribué à l'écoulement des fluides corporels.

El reflujo gastroesofágico es una afección que se caracteriza por el flujo inverso incontrolable de fluidos gástricos o intestinales en el tubo que conecta la garganta y el estómago esófago.
Reflux gastro-oesophagien est une condition caractérisée par l'écoulement inverse incontrôlable de fluides gastriques ou intestinales dans le tube reliant la gorge et l'estomac œsophage.

Estos incluyen cambios en la motilidad intestinal, permeabilidad intestinal, flujo iónico, balance de fluidos y secreción de moco.
Celles-ci incluent des modifications de la motilité intestinale, de la perméabilité intestinale, du flux ionique, de l'équilibre hydrique et de la sécrétion de mucus.

Mezcla de flujos Mezclas inmiscibles: realice el flujo de cualquier par de fluidos perteneciente a gases, líquidos o fluidos no newtonianos.
Mélange de fluides Mélanges non miscibles: écoulement de toute paire de fluides gaz, liquides ou liquides non newtoniens.

Sin embargo, las erupciones frecuentes pueden alterar el flujo de los fluidos hidrotérmicos y enterrar los yacimientos de sulfuro que se encuentran en las fisuras donde se producen las erupciones.
Cependant, de fréquentes éruptions peuvent perturber l'écoulement des fluides hydrothermaux et enfouir les gîtes de sulfures qui se situent le long des fissures éruptives.

Bar, 250NL/min Número de pedido: 070.26000 Medios Conocimientos Conocimientos básicos Flujo estacionario de fluidos compresibles(conocomientos básicos) Pdf Accesorios HM 260 Número de pedido: 070.26000< Producto anterior Producto siguiente> Productos alternativos HM 261 Distribución de la presión en toberas.
Bar, 250NL/min Numéro de commande: 070.26000 Médias Connaissances Connaissances de base Écoulement stationnaire des fluides compressibles(connaissances de base) Pdf Accessoires HM 260 Numéro de commande: 070.26000 Produit précédent Produit suivant Produits alternatifs HM 261 Distribution de la pression dans des buses.

Disponibles con motor eléctrico o con motor neumático perfectamente intercambiables, estas bombas están dotadas de rodete abierto que consiente el bombeo de flujo continuo de fluidos corrosivos limpios con viscosidad aparente de hasta 600cps con motor 500 vatios y neumático(a 20°C) y hasta a 900cps con motor a 800 vatios a 20°C.
Disponibles avec moteur électrique ou avec moteur pneumatique parfaitement interchangeables, ces pompes sont pourvues d'une roue ouverte qui permet le pompage à écoulement continu de fluides corrosifs propres avec viscosité apparente jusqu'à 600cps avec moteur de 500 watts(à 20°C) et jusqu'à 900cps avec moteur à 800 watts à 20°C.

Comment utiliser "flujo de fluidos" dans une phrase en Espagnol

Fenómenos de Flujo de Fluidos en Procesamiento de Metales, Ed.

- Fundamentos del Flujo de Fluidos Compresibles y Transmisión del Calor.

El flujo de fluidos se hace dentro de ductos y tuberías.

Por otra parte con respecto al flujo de fluidos en tuberías.

II Flujo de fluidos en válvulas, accesorios y tuberías por CRANE.

Problemas de flujo de fluidos Valiente Barderas, Antonio - México D.

Flujo de fluidos no compresibles en tuberías y canales de conducción.

Flujo de fluidos sobre placas planas y cuerpos de otras geometrías.

Estudio del flujo de fluidos en canalesabiertos PRÁCTICA 1 Estudio del flujo de fluidos en canalesabiertos Área Mecánica de Fluidos.

Figura 3 Malla prototipo para un anlisis de flujo de fluidos 4.

Comment utiliser "l'écoulement du fluide, débit de fluide" dans une phrase en Français

Com Il peut ainsi analyser les détails du processus d érosion de même que l écoulement du fluide dans la turbine.

Ainsi pour une même surchauffe, le débit de fluide frigorigène est plus élevé.

Dans la plupart des paliers et des butées hydrodynamiques, l écoulement du fluide dans le film lubrifiant s effectue en régime laminaire ; cependant l emploi de.

On s intéresse à l écoulement du fluide entre le barreau et la paroi du tube.

La gamme de pompe péristaltique à tuyau TFAMP est conçue pour des applications de pompage de petit débit de fluide jusqu'à ffffl/mn.

Un capteur mesure le surchauffe en sortie d évaporateur pour ajuster le débit de fluide frigorigène en fonctionnement.

Pour tenir compte de la totalité du débit de fluide induit par l'agitation, il faut d'abord récupérer le ou les nœuds de circulation.

Le débit de fluide hydraulique refoulé est directement tributaire de la cylindrée de la pompe, de la pression de refoulement et du voltage.

Ce dernier permet en effet de contrôler le débit de fluide du radiateur.

On pense aussi que le débit de fluide lymphatique se ralentit.