Que Veut Dire FRANÇAISES en Français - Traduction En Français

• françaises

Exemples d'utilisation de Françaises en Espagnol et leurs traductions en Français

Diplôme d'Etudes Françaises, Universidad de Tolosa.
Diplôme d'études françaises, Université de Toulouse.

Mineralogía micrográfica 1879: Roches éruptives françaises 2 tomos.
Roches éruptives françaises(2 tomes), 1879.

Diplôme d'Etudes Françaises, Universidad de Toulouse Francia.
Diplôme d'études françaises, Université de Toulouse France.

Obtuvo la medalla de oro del Salon des Artistes Françaises de 1923.
Il a obtenu une médaille d'or au Salon des artistes français de 1923.

Escribió crítica literaria para Lettres françaises, para el periódico Observateur y para Lettres nouvelles.
Il a été critique littéraire aux Lettres françaises, au périodique Observateur et aux Lettres nouvelles.

Home Cursos intensivos de francés Ejercicios en línea Economie: les grandes entreprises françaises n°1.
Home Cours intensifs de français Exercices en ligne Economie: les grandes entreprises françaises n°1.

Séptimo curso del Diplôme d'Études Françaises, Universidad de Toulouse.
Septième année du cours de préparation au diplôme d'études françaises(huit ans), Université de Toulouse.

Durante la guerra de liberación de Argelia, Malek Haddad colabora en varias revistas, entre las cuales Entretiens, Progrès, Confluents, Les Lettres françaises.
Pendant la Guerre de Libération, Malek Haddad collabore à plusieurs revues parmi lesquelles Entretiens, Progrès, Confluents, les Lettres françaises.

Pertenece a la serie Les Pyrénées françaises II. Ilustra el capítulo Le Pays Basque: la côte. Autografiado por el autor con las iniciales E.S. y por el grabador.
Appartient à la série Les Pyrénées françaises II. Illustre le chapitre Le Pays Basque: la côte. Autographié par l'auteur par les initiales E.S. et par le graveur.

Reimpresa en varios volúmenes en Histoire des anciennes institutions françaises, Hachette, París, 1901- 1914.
Repris en plusieurs volumes dans Histoire des anciennes institutions françaises, Paris, Hachette, 1901-1914.

Tiene 8 páginas de visitas sobre el lugar: la página» d'accueil», la página de» presentación del livre», la página de las fotografías para les» platos regionales français», la página de las fotografías para les» fromages», la página de las fotografías para los» desserts», la página de las fotografías para los» especialidades françaises».
Vous avez 8 pages de visites sur le site: la page« d'accueil», la page de« présentation du livre», la page des photos pour les» plats régionaux français», la page des photos pour les» fromages», la page des photos pour les« desserts», la page des photos pour les« spécialités françaises».

Cada año 450 000 personas de todas las edads atienden los Alliances Françaises para aprender el francés y mas de 6 millones de personas participan en sus actividades culturales.
Chaque année, plus de 450 000 personnes, de tous âges, viennent apprendre la langue française dans les Alliances françaises, et plus de 6 millions de personnes participent à leurs activités culturelles.

Al comenzar la"Segunda Guerra Mundial, Charles Malvy se unió a Charles de Gaulle y participó en las FFL"Forces Françaises Libres", la"France libre.
Au début de la Seconde Guerre mondiale, Charles Malvy rejoint de Gaulle et s'engage dans les Forces françaises libres.

Estas obras se publican principalmente en dos series: la prestigiosa«Bibliothèque des Écoles françaises d'Athènes et de Rome», que alberga las tesis de los miembros de la Escuela y la«Collection de l'École française de Rome».
Ces ouvrages sont principalement édités dans deux séries: la prestigieuse« Bibliothèque des Écoles françaises d'Athènes et de Rome», qui accueille les thèses des membres de l'École, et la« Collection de l'École française de Rome».

Hace poco leí en los Escritos sobre arte de Aragon los textos de la época en que el antiguo surrealista dirigía el semanario Les Lettres françaises.
Je lisais récemment, dans les« Ecrits sur l'art» d'Aragon, les textes témoignant de la période où l'ancien surréaliste dirigea l'hebdomadaire Les Lettres françaises.

Durante la guerra de 1914-1918 escribió los guiones de varias películas de René Hervil, entre las cuales se encuentra Les Mères françaises, película de propaganda anti-alemana estrenada en 1917 todavía con Sarah Bernhardt.
Pendant la guerre de 1914-1918, il écrit les scénarios de plusieurs films de René Hervil, dont Les Mères françaises, film de propagande anti-allemande sorti en 1917 avec encore Sarah Bernhardt.

El grupo apareció por primera vez en la televisión en 1977, durante la emisión del programa Les rendez-vous du Dimanche de Michel Drucker, bajo el nombre Les Chansons françaises.
Ils sont apparus la première fois à la télévision en 1977 dans l'émission de Michel Drucker, Les rendez-vous du Dimanche avec le titre Les Chansons françaises.

Banque atlantique du Togo, cuyos corresponsales son BNP Paribas, Fortis Banque, Union de banques arabes et françaises, en Francia; Standard Chartered Bank y City Bank, en Gran Bretaña; BHF Bank, en Alemania; e ING Banque, en Bélgica;
La Banque atlantique du Togo avec pour correspondants BNP Paribas, Fortis Banque, Union de banques arabes et françaises, toutes en France; Standard Chartered Bank et City Bank en Grande-Bretagne; BHF Bank en Allemagne; et ING Banque en Belgique;

El Hospital de la Sagrada Familia es una obra de toda la Orden de Malta, bajo la responsabilidad operativa de la"Association des Oeuvres Hospitalières Françaises de L'Ordre de Malte.
L'Hôpital de la Sainte Famille est dirigé par l'Association française de l'Ordre de Malte, sous la responsabilité du Grand Magistère.

Autor del libro: par Paul Perret. Impresor del libro: Paris; Poitiers: Librairie H. Ouidin, éditeur. Pertenece a la serie Les Pyrénées françaises II. Ilustra el capítulo Le pays de Labourd. Autografiado por el autor con las iniciales E.S. y por el grabador.
Auteur du livre: par Paul Perret. Imprimeur du livre: Paris; Poitiers: Librairie H. Ouidin, éditeur. Appartient à la série Les Pyrénées françaises II. Illustre le chapitre Le pays de Labourd. Autographié par l'auteur par les initiales E.S. et par le graveur.

Banque sahélo-saharienne pour l'investissement et le commerce, cuyos corresponsales en Europa son Banque BIA y Union de banques arabes et françaises en Francia;
La Banque sahélo-saharienne pour l'investissement et le commerce(BSIC). Ses correspondants en Europe sont la Banque BIA et Union de banques arabes et françaises en France;

Las ideas expuestas en su obra La mise en valeur des colonies françaises conforman una doctrina coherente de la colonización económica que justifica los desvelos de la Administración hacia las poblaciones locales:«La política indígena, escribe, es la conservación de la raza.».
Les idées qu'il expose dans son ouvrage La mise en valeur des colonies françaises forment une doctrine cohérente de la colonisation économique qui justifie le souci de l'administration envers les populations locales:« La politique indigène, écrit-il, c'est la conservation de la race.» Il préconise en conséquence un programme d'investissement sanitaire et social qui ne sera pas mené.

Sobre la prevención del fraude, véase la sentencia de 27 de septiembre de 2007, Collée(C-146/05, Rec. p. I-7861), apartado 26, y también las conclusiones del Abogado General Cosmas en el asunto Grandes sources d'eaux minérales françaises(sentencia de 11 de junio de 1998, C-361/96, Rec. p. I-3495), punto 14.
S'agissant de la lutte contre la fraude, voir arrêt du 27 septembre 2007, Collée(C-146/05, Rec. p. I-7861, point 26) et conclusions de l'avocat général Cosmas dans l'affaire Grandes sources d'eaux minérales françaises(arrêt du 11 juin 1998, C-361/96, Rec. p. I-3495), point 14.

Autor del libro: par Paul Perret. Impresor del libro: Paris; Poitiers: Librairie H. Ouidin, éditeur. Pertenece a la serie Les Pyrénées françaises II. Ilustra el capítulo Le pays de Labourd. Autografiado por el autor con las iniciales E.S. Ver además, mismo grabado en la publicación L'illustration: journal universel(ND 2710) disponible en el fondo de Koldo Mitxelena Kulturunea.
Auteur du livre: par Paul Perret. Imprimeur du livre: Paris; Poitiers: Librairie H. Ouidin, éditeur. Appartient à la série Les Pyrénées françaises II. Illustre le chapitre Le pays de Labourd. Autographié par l'auteur par les initiales E.S. Voir en outre, même gravure dans la publication L'illustration: journal universel(ND 2710) disponible auprès du fonds de Koldo Mitxelena Kulturunea.

No entregamos en las islas Aland los: Fines de semana(sábado y domingo) asi como los días festivos siguientes:Otras destinaciones de entregaEntregamos chocolates lujosos en las islas Aland todo el año, pero también en más de 244 destinaciones en todo el mundo y por ejemplo: Curazao y Terres Australes Françaises.
Nous ne livrons pas aux îles Aland les: Weekends(samedi et dimanche) ainsi que les jours fériés suivants :Autres destinations dans le mondeNous ne livrons pas qu'aux îles Aland tout au long de l'année, mais également dans plus de 244 destinations à travers le monde et notamment: Curaçao et Terres Australes Françaises.

En nombre del Cercle d'amitiés françaises, formado por judíos y cristianos, hoy quisiera decir que, sorprendente mente, sigue sin haberse aclarado el caso de Carpentras y, aprovechando esta sesión, quisiera recordar que hace algunas semanas se ha podido leer en L'Événement du Jeudi que si se revelaba la verdad, la opinión pública francesa se decantaría con fuerza hacia el«Front National».
Au nom du Cercle d'amitiés françaises, juives et chrétiennes, aujourd'hui, je voudrais dire que, étonnament, on n'a toujours pas fait la lumière sur l'affaire de Carpentras, et je voudrais ici, profitant de cette séance, rappeler que l'on pouvait lire, il y a quelques semaines, dans le journal L'Événement du Jeudi: si la vérité venait à être révélée, ce serait en France un raz-de-marée de l'opinion pour le Front national.

Unesco, Reports and papers on mass communication 15, Unesco, Dept. of Mass Communications, 1955.« Bertrand Flornoy: le Pérou», documental presentado por Pierre Sabbagh y producido por la RTF en la serie Le Magazine des explorateurs 21 de mayo 1958, en línea en el sitio del INA.« Bertrand Flornoy: panorama des explorations françaises», Pierre Sabbagh, RTF, en línea en el sitio del INA.« Technique et démocratie», debate político, París, ORTF, 1965.« Bertrand Flornoy».
Unesco, Reports and papers on mass communication, numéro 15, Unesco, Dept. of Mass Communications, 1955.« Bertrand Flornoy: le Pérou», documentaire présenté par Pierre Sabbagh et produit par la RTF dans la série Le Magazine des explorateurs, 21 mai 1958, en ligne sur le site de l'INA.« Bertrand Flornoy: panorama des explorations françaises», Pierre Sabbagh, RTF, en ligne sur le site de l'INA.« Technique et démocratie», débat politique, Paris, ORTF, 1965.

Se pueden citar otros episodios, especialmente en 1789, cuando la agitación se hizo muy animada en este lugar tan popular de París: el 30 de junio, los Gardes françaises que se habían negado a« volver sus armas contra el pueblo» fueron liberados por un grupo que partió de el café Foy, y llevados triunfamente a el Palais-Royal, el 8 de julio, la ejecución de un espía de la policía, y finalmente el 22 de julio, la cabeza de Foullon fue paseada en el jardín.
D'autres épisodes peuvent être cités, en particulier en 1789, où l'agitation devint très vive dans ce lieu le plus couru de Paris: le 30 juin, des Gardes Françaises qui avaient refusé de« tourner leurs armes contre le peuple» sont libérées par un groupe parti du café Foy, et amenées en triomphe au Palais-Royal, le 8 juillet, le supplice d'un espion de la police, et enfin le 22 juillet, la tête de Foullon promenée dans le jardin.

Comment utiliser "françaises" dans une phrase en Espagnol

Je veux écouter les chansons françaises classiques.

Je souhaiterais avoir les versions françaises également.

Toutes les voitures françaises 1948 (salon 1947).

Click to view the Chansons Françaises program.

Toutes les voitures françaises 1938 (salon 1937).

Les origines françaises du fascisme, (Paris: Éd.

Ressources françaises des Ministères du Troisième Millénaire.

J'ai donc ordonné aux forces armées françaises d'intervenir.

- Diplôme Supérieur d'Études Françaises Modernes (DSAlliance Française).

La télévision reçoit les chaînes françaises et anglaises.

Comment utiliser "françaises" dans une phrase en Français

Mémorial des Forces Aériennes Françaises Libres.

pour les démonstratrices françaises entre autre.

Vous dégusterez des spécialités françaises d...

Les frontières françaises sont bien gardées.

Toutes les espèces françaises sont terrestres.

D'autres implantations françaises devraient être annoncées.

Les entreprises françaises n’exportent pas assez.

SOURCE: Challe Robert, Illustres Françaises (Les).

Les ONG françaises sont très réactives.

Législation, doctrine, jurisprudence françaises par Vincent-R