Exemples d'utilisation de Fue destruida en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Fue destruida en mayo de 1970.
La antigua iglesia fue destruida en 1971.
L'église a été démolie en 1973.Fue destruida por los piratas en 1583.
Il fut détruit par des pirates en 1583.En 1863, la ciudad fue destruida por un gran incendio.
Fue destruida en la invasión dalek.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
destruir el mundo
destruir las armas
viviendas destruidasdestruidas por la guerra
destruir la vida
un incendio destruyódestruir la ciudad
destruir la tierra
destruido por un incendio
edificios destruidos
Plus
La mezquita original fue destruida en un incendio en 1343.
L'église fut ravagée par un incendie en 1343.Fue destruida por un terremoto en 1456.
Il a été détruit par un incendie en 1495.Se presume que fue destruida por un terremoto.
On suppose qu'il a été détruit dans un tremblement de terre.Fue destruida hace cientos de años.
Il a été détruit En pocas horas, el 90% de la población fue destruida.
En quelques heures, 90% de la population a été anéantie.Pero fue destruida en 1207 por un incendio.
Una gran parte de Antioquia fue destruida por el terremoto.
La mine d'émeraude a été anéantie par le tremblement de terre.Porque fue destruida en la lluvia de meteoritos.
Elle fut détruite par la pluie de météorites.Estaba a bordo de la nave colmena cuando fue destruida.
Fue destruida en la Revolución Cultural.
Desafortunadamente fue destruida hace poco por los Espectros.
Malheureusement, elle a été détruite par les Wraith il y Fue destruida en 1412 durante una sublevación.
Il fut détruit en 1942 lors d'une explosion à bord.Levantada de sus ruinas en 1729, fue destruida de nuevo durante la Revolución.
Relevée de ses ruines en 1729, elle fut détruite de nouveau pendant la Révolution.Fue destruida por un incendio el 10 de marzo de 1958.
Elle a été détruite par un incendie le 10 mars 1958.Toda su vida fue destruida en cuestión de minutos.
Toute sa vie a été anéantie en quelques minutes.Fue destruida en un ataque sorpresivo en el año 7322.
Elle a été détruite lors d'une attaque surprise en 7322.Sin embargo, fue destruida por inundaciones en 1553.
Toutefois, elle a été détruite par les inondations en 1553.Fue destruida por los soviéticos en la década de 1930.
Elle fut détruite par les Soviétiques dans les années 1930.En el 1430 fue destruida por orden de la reina Juana II de Nápoles.
En 1430 elle fut détruite par décision de la reine Jeanne II de Naples.Fue destruida por un incendio el 12 de febrero de 2005.
Il a été détruit par un incendie de forêt le 7 février 2009.La pintura fue destruida en el incendio del Castillo de Windsor en 1992.
Elle a été détruite dans l'incendie du château de Windsor de 1992.Fue destruida por un incendio en el museo, 10 años después.
Elle fut détruite dans l'incendie d'un musée dix ans plus tard.Fue destruida, así que no teníamos artefacto para neutralizar.
Elle a été détruite, donc il n'y Fue destruida por los normandos en el siglo IX y reconstruida en el siglo XII.
Elle fut détruite par les Vikings au IXe siècle et rebâtie en 962.Fue destruida por la novela en 167 B.C. y reparada después de eso temporalmente.
Elle a été détruite par le roman dans 167 B.C. et temporairement ensuite réparée.
