Exemples d'utilisation de Gueto en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No gueto.
Esto es el gueto.
Praga Gueto judío de Praga.
Tombes Soy del gueto.
Anthony murió en el callejón del gueto.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Parece un gueto Hogwarts.
Ressemble à un ghetto Poudlard.¿Un celular del gueto?
Seremos un gueto dentro de nuestra propia escuela.
On va être un guetto dans notre propre école.Vamos a ese gueto.
La vida fuera del gueto era para los judíos muy peligrosa.
La vie en dehors des ghettos était très dangereuse pour un Juif.¿Esto es un gueto?
Tu mamá es tan del gueto que, cuando amamanta… le sale Kool-Aid.
Ta mère est si pauvre que du lait en poudre lui sort des seins.Debemos dejar el gueto.
On doit sortir du ghetto.En 1942, fue creado un gueto en Będzin para concentrar a la población judía.
En 1942, un ghetto juif est mis en place à Mikachevitchy.¡Esto es el código gueto,!
C'est le code du ghetto!Este no es el gueto superpoblado que a menudo evocan los medios.
Il ne s'agit pas du ghetto surpeuplé généralement représenté dans les médias.Esto es lo que se conoce como gueto con"G" mayúscula.
C'est le Ghetto. Avec un"G" majuscule.Hay un montón de pandillas. Muchos políticos de gueto.
Il y a beaucoup de gangs et de ghettos.¡Conozco a dos putas del gueto cuando las veo!
Je reconnais le cul de deux putes du ghettos quand je les vois!Profesor Korczak,¿cuántos niños viven en el gueto?
Professeur Korczak,combien d'enfants vivent à l'intérieur du ghetto?¿Cuántos padres conoces en el gueto que no se vayan?
Combien de jeunes pères tu connais dans le quartier qui reste dans le couple?No estoy en el mundodel espectáculo, y no soy del gueto.
Je ne suis pas du show-business,et je ne viens pas de la zone.Jacub Skulman, policía judío del gueto de Lodz durante la guerra.
Jacub Skulman, policier juif dans le ghetto de Lodz durant La negra curvilínea ShawtyRed haciendo sexo de Gueto.
Antes de la guerra el Gueto de Varsovia era una barrio animado y libre.
Avant En una guerra millones de ellos morirían,la mayoría gente del gueto.
Lo siento, pero los problemas de drogas en el gueto no están a la altura.
Il se fout du trafic de drogue dans les ghettos. Je suis désolée.Cuando el gueto se demolió en el siglo XIX, se construyó una deslumbrante sinagoga para celebrarlo.
Lorsque les murs du ghetto ont été démolis au XIX siècle, on célébra l'événement avec la construction d'une synagogue flamboyante.Es mejor querepartir panfletos por las calles del gueto.
C'est mieux que de distribuer des tractspolycopiés au coin des rues des ghettos.Se dice que durante los incendios el gueto lo protegían los ángeles con sus alas convertidos en palomas, pero aún más famosa es la leyenda de Golem.
On raconte que lors des incendies qui embrasèrent le ghetto, des anges changés en colombes protégèrent de leurs ailes 
