Que Veut Dire GHETTOS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• guetos
• ghettos
• los guetos
• de los guetos
• los ghettos
• a los guetos
• de guetos
• ghetos
• a guetos
• barrios
• de los ghettos
• de ghettos
• en los ghettos

Exemples d'utilisation de Ghettos en Français et leurs traductions en Espagnol

Les enfants des ghettos.
Niños del gheto.

Les ghettos sont en train d'être vidés.
Los campamentos están siendo vaciados.

Rafles sur les ghettos.
¡incursión EN EL GHETTO!

La vie en dehors des ghettos était très dangereuse pour un Juif.
La vida fuera del gueto era para los judíos muy peligrosa.

Et les gosses des ghettos.
Y los chicos del ghetto.

Y a-t-il une alternative aux ghettos musulmans au sein de la société européenne?
¿Hay alguna alternativa a los ghettos musulmanes en la sociedad europea?

Pas des gars durs des ghettos.
No los hermanos del barrio.

Ils amenaient des gens en grand nombre venant des ghettos voisins en attente de déportation vers les camps de la mort.
Apiñaban a un elevado número de personas de los guetos de alrededor… para transportarlas a los campos de exterminio.

Anthony est mort dans une ruelle des ghettos.
Anthony murió en el callejón del gueto.

Après avoir mis les juifs dans des ghettos, ils les embarquent dans des camions.
Después de poner Judíos en guettos, los suben en camiones.

Il y a beaucoup de gangs et de ghettos.
Hay un montón de pandillas. Muchos políticos de gueto.

Séparés de la population non-juive, les Juifs des grands ghettos vivaient emprisonnés derrière des murs de briques et des barbelés.
Separados de la población no judía, los judíos de los guetos de mayor tamaño eran encarcelados tras muros de ladrillo y alambre de espino.

On a ça dans le sang Le Hip Hop, son des ghettos.
Corre en la vena El son Hip Hop de los ghetos.

L'Économie et les ghettos français.
La economía de gueto de Francia.

On a été chassé par des rampants depuis un des ghettos.
Estábamos inmovilizados por algunos skitters en uno de los guetos.

Je reconnais le cul de deux putes du ghettos quand je les vois!
¡Conozco a dos putas del gueto cuando las veo!

C'est mieux que de distribuer des tracts polycopiés au coin des rues des ghettos.
Es mejor que repartir panfletos por las calles del gueto.

On dit que vous êtes… Le Parrain des ghettos, ce genre de trucs.
Ya sabes, cosas como que eres El Padrino del barrio.

On dit que les juifs vont être amenés dans des ghettos.
La gente dice que los judíos van a ser enviados a los ghettos.

Relégué aux villes méridionales pauvres ou aux ghettos nordiques de grand-ville, ils ont été exclus des écoles prestigieuses et des carrières meilleures.
Relegado a las ciudades meridionales pobres o a los ghettos norteños de la grande-ciudad, los excluyeron de escuelas prestigiosas y de las carreras mejores.

Surtout ceux des taudis… et des ghettos.
Especialmente en los barrios bajos en los guetos.

Les ghettos de Russie et de Pologne furent une composante essentielle et intégrale de l'organisation talmudique, et toute tentative pour les abolir aurait été dénoncé comme persécution.
Los ghettos de Rusia y Polonia eran una parte esencial e íntegra de la organización Talmúdica y cualquier esfuerzo para abolirlos habría sido denunciado como persecución.

Sans énergie, tous les murs des ghettos sont tombés.
Sin energía, todos los muros de los campamentos han caído.

Mais il existe aussi des observations et des opinions inverses, qui soulignent le risque de fonctionnement ou de transformation des écoles ou classes spécialisées en ghettos.
Pero existen también observaciones y opiniones inversas, que subrayan el riesgo de que las clases o las escuelas especializadas acaben transformándose en ghettos o funcionen como tales.

Il se fout du trafic de drogue dans les ghettos. Je suis désolée.
Lo siento, pero los problemas de drogas en el gueto no están a la altura.

En attendant, les appels des croisés chrétiens pour débarrasser l'Europe des"Christ-tueurs" ont donné le passage aux campagnes anti-Juives, menant à la formation des ghettos.
Mientras tanto, las llamadas de los cruzados cristianos para librar Europa de"Cristo-asesinos" dieron el respiradero a las campañas contra-Judi'as, conduciendo a la formación de ghettos.

Les problèmes des ghettos roms ne peuvent être résolus que par un plan d'action européen garantissant la réintégration complète et le développement immédiat des régions exclues.
Los problemas de los guetos romaníes solo se pueden resolver con un plan de acción europeo que garantice una compleja reintegración y el inmediato desarrollo de las regiones excluidas.

Des milliers de Juifs Tchèques furent déportés dans des ghettos en Pologne.
Miles de judíos checos fueron deportados a guetos en Polonia.

Nous luttons contre l'obscurantisme, la panique, la formation de ghettos.
Luchamos contra el obscurantismo, el pánico, la formación de«ghetos».

En 2004, le gouvernement danois a initié une stratégie contre les ghettos urbains.
En 2004, el gobierno danés inició un plan para contrarrestar el crecimiento de guetos….

Comment utiliser "ghettos" dans une phrase en Français

Les ghettos sont d'abord constitués de riches.

Des petits ghettos parfaitement innocents puisque reconnus.

Entretien avec Loïc Wacquant Ghettos et anti-ghettos.

vitrine des ghettos d’un environnement urbanisé mais...

Les pauvres dans les ghettos pour pauvres?

Un livre sur l’expérience des ghettos juifs.

Je connais mal ces ghettos d'avant 1941.

Des ghettos américains aux banlieues françaises,Paris, Bayard.

Elles avaient l’air moins de ghettos impénétrables.

Sarkozy parle même des ghettos psychologiques (lig.

Comment utiliser "los guetos, guetos" dans une phrase en Espagnol

Creo que hay otras comparaciones posibles con los guetos judíos.

, ¿están viviendo en guetos donde no pueden asimilarse?

¿Hay también un movimiento para salir de los guetos y ocupar los guetos de la clase media?

Ojalá muchas salgamos de los guetos espirituales donde nos hemos criado.

LA privatización, a los guetos homogéneos (Jordi Borja, 2003).

Evitar la formación de guetos – Cohesión social / desigualdad.

Milhojas anatómico que construye un milhojas social, sin guetos poblacionales.

Los padres murieron en uno de los guetos de Polonia.

I alerten que aquests guetos s'estan produint també als instituts.

"El hip hop nació en guetos como Dharavi.