Que Veut Dire HACER ALGO ESTÚPIDO en Français - Traduction En Français

• faire quelque chose de stupide
• faire une bêtise
• faire un truc stupide
• faire un truc débile

Exemples d'utilisation de Hacer algo estúpido en Espagnol et leurs traductions en Français

Theis puede hacer algo estúpido.
Il fait une grosse bêtise.

Estaba preocupada porque pudiera impedirme hacer algo estúpido.
J'avais peur qu'elle m'empêche de faire quelque chose de stupide.

Está por hacer algo estúpido.
Il est sur le point de faire une bêtise.

Mejor voy para allá antes de que él decida hacer algo estúpido.
Je ferais mieux d'y allez avant qu'il fasse quelque chose de stupide.

Está por hacer algo estúpido.
Il est sur le point de faire un truc débile.

Oye, pensé que habíamos acordado que me llamarías antes de hacer algo estúpido.
On avait un accord tu m'appelles avant de faire un truc stupide.

Pensé que ibas hacer algo estúpido.
J'ai cru que tu allais faire un truc stupide.

¿Quieres hacer algo estúpido este fin de semana?
Et si on faisait un truc bête ce week-end?

Ed piensa que Andy podría hacer algo estúpido.
Ed a peur qu'Andy fasse une bêtise.

Traté de hacer algo estúpido.
J'ai essayé de faire quelque chose de stupide.

Ayuda para Timmy organizar sus pensamientos antes de hacer algo estúpido.
Aide Timmy structurer sa pensée avant de faire quelque chose de stupide.

Si alguna vez decido hacer algo estúpido, lo haré en privado.
Si un jour je décide de faire quelque chose de stupide, je le ferai en privé.

No quiero dar a estos chicos la ocasión- de hacer algo estúpido.
Je ne veux pas donner à ses jeunes l'opportunité de faire quelque chose de stupide.

Forman, tienes que hacer algo estúpido.
Forman, tu dois faire quelque chose de stupide.

Supongo que esperaba que pudiera disuadirlo de hacer algo estúpido.
Je suppose… j'espérais que je pourrais le dissuader de faire quelque chose de stupide.

No querríamos hacer algo estúpido.
Nous ne voudrions pas faire quelque chose de stupide.

Prométeme. Que pensarás mucho, Bastante, y mucho, antes de hacer algo estúpido.
Promettez-moi que vous réfléchirez fort, très fort avant de faire quelque chose de stupide.

Tengo miedo de hacer algo estúpido.
J'ai peur de faire quelque chose de stupide.

Eso no te da permiso para salir y hacer algo estúpido.
Ça ne t'autorise pas à faire quelque chose de stupide.

¿Piensas que podría hacer algo estúpido?
Vous pensez qu'elle pourrait faire une bêtise?

Y no dejes que Fort te empuje a hacer algo estúpido.
Et ne laissez pas Fort vous contraindre à faire quelque chose de stupide.

Necesitas calmarte antes de hacer algo estúpido, de acuerdo?
Il faut que tu te calmes avant de faire une bêtise, OK?

Estoy tratando de detenerte de hacer algo estúpido.
J'essaie de vous empêcher de faire une bêtise.

No voy a caer en el pánico y hacer algo estúpido como de costumbre.
Je ne vais pas paniquer et faire une bêtise comme je fais habituellement.

Me preocupa que podría hacer algo estúpido.
J'ai peur qu'il fasse un truc stupide.

Te estoy protegiendo de hacer algo estúpido.
En te protégeant de faire un truc stupide.

Seguro podría soportar hacer algo estúpido.
Je pourrais certainement faire quelque chose de stupide.

Escucha su versión antes de hacer algo estúpido.
Ecoute ce qu'elle a à dire avant de faire un truc stupide!

¿No estarás pensando en hacer algo estúpido, no?
Tu ne penses pas à faire quelque chose de stupide, n'est-ce pas?

Digo, golpearlo con un palo o hacer algo estúpido.
Il a dû le frapper avec un bâton ou faire quelque chose de stupide.

Comment utiliser "hacer algo estúpido" dans une phrase en Espagnol

Había llegado el momento de hacer algo estúpido e inesperado para animar la cosa.

Siempre quiere hacer algo estúpido y no le importa el resultado de sus acciones.

La tradicción, Angel Caído, es como decía peridis: Hacer algo estúpido porque llevas 200 años haciéndolo.

Vienes como un profesional, la prisa por qué hacer algo estúpido hábito de intentos de citas.

Mientras no se les ocurra hacer algo estúpido como copiar el Transantiago, les puede ir bastante bien.

El reto está en cómo hacer trabajo comercial sin hacer algo estúpido y de lo que te avergüences.

no necesita razón alguna para tomar una decisión o hacer algo estúpido y/o absurdo, lo hacen cada día.

—No sé qué está pasando contigo y Nick, pero sé que él va a hacer algo estúpido para molestarte.?

Estás tan empeñada en demostrar que puedes manejarlo, que vas a hacer algo estúpido y lograr que te maten.

Es saber que uno puede sentirse herido, pero que está mal hacer algo estúpido en nombre de la venganza.

Comment utiliser "faire une bêtise" dans une phrase en Français

*Ils vont de nouveau faire une bêtise ...

Je pense faire une bêtise mais bon..

"N'essayez pas de faire une bêtise ou autre, Monsieur!

Faire une bêtise devenait faire une ânerie.

Est-ce que j'étais en faire une bêtise ?

Consultez Finamatic avant de faire une bêtise ;)

Je préfère demander plutôt que faire une bêtise

Dire qu'il avait failli faire une bêtise !

Il pourrait faire une bêtise qui sait ?

Peut être aller t-elle faire une bêtise ?