Exemples d'utilisation de Hyperion en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Rey Hyperion.
Hyperion entrando.
L'Hyperion arrive.Por el Hyperion.
A l'Hypérion!Hyperion no sufrió daños.
Aucun dégât à Hypérion.¡Por mi Hyperion!
A mon Hypérion!El callejón al norte del Hyperion.
L'allée au nord de l'Hypérion.Hyperion está aquí. Viene por mí.
Hypérion est ici, il est venu pour moi.Es en el Hotel Hyperion.
C'est à l'Hyperion.Hyperion pronto tendrá el Arco, váyanse.
Hypérion aura bientôt l'Arc, partez.Bienvenida al Hyperion.
Bienvenue à l'hôtel Hyperion.Hyperion es la primera novela del ciclo.
Hypérion est le premier roman du cycle.Se supone que Hyperion debió acampar aquí.
Je suppose qu'Hypérion a campé ici.Hyperion está en posesión del Arco de Epirus.
Hypérion est en possession de l'arc d'Épire.El enviado de Hyperion quiere hablar contigo.
L'émissaire d'Hypérion désire s'entretenir avec vous.Cuando Tormenta murió, fue reemplazada por Hyperion.
Il a disparu caril a été supplanté par le Hyaenodon.No, aún está donde Hyperion le cortó la garganta.
Non, elle est toujours là où Hypérion l'a égorgée.Hyperion Records es un sello discográfico independiente de música clásica.
Confirmación de la llegada de"Hyperion" desde la Autoridad.
Confirmation de l'arrivée de l'Hyperion depuis l'Autorité.¡El Rey Hyperion, de Heraclion, ha tomado el Monasterio de Sybelline!
Le roi Heracléen, Hypérion, a investi le monastère de Sybelline!Si trata de negociar con Hyperion, nos matará a todos.
Si tu essaies de négocier avec Hypérion, ce sera notre mort à tous.Para ampliar la información de este punto,véase El Trasfondo de Los Cantos de Hyperion.
Pour plus de détails, voir l'article:Univers des Cantos d'Hypérion.Si se une a Hyperion, toda Grecia será destruida.
S'il s'engage avec Hypérion, la Grèce entière sera détruite.Tomaré el barco al norte, al campamento de Hyperion en el monasterio.
Je prends ce navire vers le nord, au camp d'Hypérion au Monastère.Escritorio moderno de pared Hyperion, en esencia, poro abierto o en lacado opaco, para ser fijado en la trasera o en la pared.
Bureau moderne au mur Hyperion en essence, pores ouverts ou laqué mat, à fixer à un panneau en bois ou au mur.Si hay un humano que los puede conducir contra Hyperion… sería Theseus.
Si un humain pouvait les mener à se soulever contre Hypérion, Ce serait Thésée.Los cantos de Hyperion(título original: The Hyperion Cantos) es un ciclo de ciencia ficción, a modo de historia épica, escrito por Dan Simmons.
Les Cantos d'Hypérion(titre original: The Hyperion Cantos) est un cycle de science-fiction, écrit par Dan Simmons.Notas del programa de la grabación Hyperion CD CDA 67334(en inglés) 2 Songs, Op.46 en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales en inglés.
Notes du CD Hyperion CDA 67334 2 Songs, Op.46, partitions libres sur l'International Music Score Library Project.Hyperion Pictures es una compañía de producción de películas estadounidense fundada en 1984 por Tom Wilhite, quien había sido el jefe de cine y televisión de Walt Disney Productions.
Hyperion Pictures est une société de production de cinéma américaine fondée en 1984 par Tom Wilhite, ancien directeur de production pour le cinéma et la télévision de Walt Disney Productions.La caída de Hyperion(The fall of Hyperion) es una novela de ciencia ficción escrita por Dan Simmons en 1990.
La Chute d'Hypérion(titre original: The Fall of Hyperion) est un roman de science-fiction, genre space opera, écrit par Dan Simmons en 1990 et publié en France en 1992.Las grabaciones publicadas por Hyperion han recibido un gran número de premios, entre ellos varios Premios Gramophone, como la Grabación del año en 1996, 1998, 2002 y 2010.
Les enregistrements publiés par Hyperion- environ 1400 références- ont remporté de nombreux prix, parmi lesquels plusieurs Gramophone Awards, ainsi que l'Album de l'année en 1996, 1998, 2002 et 2010.
