Que Veut Dire IN HET en Français - Traduction En Français

• in het

Exemples d'utilisation de In het en Espagnol et leurs traductions en Français

Las funcionalidades están mucho más limitadas que aquellas del portal Huis verkopen in het buitenland.
Les fonctionnalités sont beaucoup plus limitées que celles du portail Huis verkopen in het buitenland.

Ontbijt serveren we in het proeflokaal. Elegimos el nombre porque el ciervo volador raro ocurre aquí.
Ontbijt serveren we in het proeflokaal. Nous avons choisi le nom parce que le cerf volant rare se produit ici.

Hay un lavabo con agua fría y caliente, toallas. Lea más¿Cuándo quieres alojarte en el In het Hart van de Maasduinen?
Il y a un évier avec eau chaude et froide, serviettes fournis. Lisez- en plus À quelle période souhaitez- vous séjourner dans l'établissement In het Hart van de Maasduinen?

Huis verkopen in het buitenland- Anuncios inmobiliarios de particulares y profesionales Para conectarse, haga clic aquí.
Huis verkopen in het buitenland- Annonces immobilières de particuliers et professionnels Pour vous connecter, cliquez ici.

Hay una estufa de leña para la quema de hacer que con una copa de algún buen complemento para sentarse y leer un incendio. Lea más¿Cuándo quieres alojarte en el Gastenkamer in het Voorhuis?
Il ya un poêle à bois à brûler pour faire qu'avec un verre de quelque belle addition à s'asseoir et lire un incendie. Lisez- en plus À quelle période souhaitez- vous séjourner dans l'établissement Gastenkamer in het Voorhuis?

El sitio inmobiliario Verkopen in het buitenland ofrece miles de anuncios inmobiliarios, por ejemplo casa Bari o casa Puglia.
Le site immobilier Verkopen in het buitenland vous propose des milliers d'annonces immobilières, par exemple maison Bari ou maison Pouilles.

El apartamento está situado en una calle pública por lo que si quieres unas vacaciones tranquilas no es tal vez el mejor lugar pero para la gente joven.""super leuk appartementje midden in het centrum van lissabon.
L'appartement est situé dans une rue publique, donc si vous voulez un séjour tranquille n'est peut-être pas le meilleur endroit, mais pour les jeunes.""super leuk appartementje midden in het centrum van lissabon.

El sitio inmobiliario Huis verkopen in het buitenland ofrece miles de anuncios inmobiliarios, por ejemplo apartamento o apartamento.
Le site immobilier Huis verkopen in het buitenland vous propose des milliers d'annonces immobilières, par exemple appartement ou appartement.

La decisión de la SPO de 3 de junio de 1980 que hacía preceptivo para las empresas pertenecientes a sus organizaciones miembro el«Erecode voor ondernemers in het Bouwbedrijf» y sus anexos(en adelante: Código de honor), actualmente en vigor.
La décision de la SPO du 3 juin 1980 rendant contraignant pour les entreprises adhérant à ses organisations membres le Erecode voor ondernemers in het Bouwbedrijf cx. ses annexes(ci-après:«code d'honneur»), qui est restée en vigueur depuis lors.

El sitio inmobiliario Verkopen in het buitenland ofrece miles de anuncios inmobiliarios, por ejemplo albergue Uganda o albergue JINJA.
Le site immobilier Verkopen in het buitenland vous propose des milliers d'annonces immobilières, par exemple gîte Ouganda ou gîte JINJA.

Así, el artículo 6:75 CC holandés y surinamés establece que para que exista deber de indemnizar, el incumplimiento debe ser imputable al deudor ya sea porque se ha debido a su culpa, ya sea porque se trata de un riesgo que debe soportar sobre la base de una ley, un negocio jurídico o una"opinión generalmente admitida" de in het verkeer geldende opvatting.
Ainsi, l'article 6:75 des codes civils néerlandais et surinamais prévoient que pour imputer des dommages et intérêts, l'inexécution doit être imputable au débiteur soit parce qu'il est reconnu coupable, soit parce qu'il s'agit d'un risque qui est imputé par la loi, la relation juridique ou par« une opinion généralement admise» de in het verkeer geldende opvatting.

El sitio inmobiliario Vastgoed in het buitenland ofrece miles de anuncios inmobiliarios, por ejemplo casa Aube o casa Champagne-Ardenne.
Le site immobilier Vastgoed in het buitenland vous propose des milliers d'annonces immobilières, par exemple maison Aube ou maison Champagne-Ardenne.

El medio ambiente se tiene en cuenta a través de la forma en la que se producen los alimentos ecológicos y se usa también un embalaje biodegradable.•Se han organizado eventos culturales, como el«Cactusfestival, Feest in het park»(Festival en el parque) y otras exposiciones.•Un acuerdo de cooperación con la oficina de turismo regional facilita las actividades de promoción.
L'environnement est pris en considération grâce au mode de production des aliments biologiques et au recours à des emballages biodégradables;•des manifestations culturelles ont été organisées, telles que le«Cactusfestival, Feest in het park»(festival dans le parc) et d'autres expositions;•un accord de coopération avec l'office du tourisme régional soutient les activités de promotion.

El sitio inmobiliario Vastgoed in het buitenland ofrece miles de anuncios inmobiliarios, por ejemplo casa Charente o casa Poitou-Charentes.
Le site immobilier Vastgoed in het buitenland vous propose des milliers d'annonces immobilières, par exemple maison Charente ou maison Poitou-Charentes.

Comentarios entiempo real Nota global Llegada/ salida 9.5 Limpieza 9.0 Comodidad 8.8 Calidad/ precio 8.8 9.0 Ordenar por: Tipo de viajeros grupo de amigos viajero solo grupo de viajeros de negocios pareja adulta pareja joven familia con niños pequeños viajero de negocios familia con niños mayores Idioma Deutsch English Italiano Nederlands Anónimo, grupo de amigos, Herent, Bélgica I 20 Aug 2018"Ideaal gelegen in het hartje van Valencia.
Temps réel, non censurés Note globale Réception/ départ 9,5 Nettoyage 9,0 Confort 8,8 Relation qualité prix 8,8 9.0 Trier par: Type de voyageurs groupes d'amis voyageur seul groupe de voyageurs d'affaires couple d'âge mûr jeune couple famille avec jeunes enfants voyageur d'affaires seul famille avec jeunes adultes Langue Deutsch English Italiano Nederlands Anonyme, groupes d'amis, Herent, Belgique I 20 Aug 2018"Ideaal gelegen in het hartje van Valencia.

El sitio inmobiliario Verkopen in het buitenland ofrece miles de anuncios inmobiliarios, por ejemplo apartamento Val-d'Oise o apartamento Ile-de-France.
Le site immobilier Verkopen in het buitenland vous propose des milliers d'annonces immobilières, par exemple appartement Val-d'Oise ou appartement Ile-de-France.

Márquese la casilla. Valoración General Habitación Servicio Desayuno Encanto Precio/calidad Mi opinión sobre Groot appartement in het hart van Amsterdam: Charmio puede usar mi dirección de correo electrónico para mandarme ofertas encantadoras y noticias.
Opinion Général Chambre Service Petit déjeuner Charme Prix/ qualité Mon avis sur Groot appartement in het hart van Amsterdam: Charmio peut utiliser mon adresse e-mail pour envoyer des offres et des nouvelles de charme Absolument sans engagement.

Lekker is het woord in het Nederlands,onmisbaar. de Erwin Becks on junio 17, 2017 The Thirst de Jo Nesbo Harry Hole Comparte tu opinión Completa tu reseña Puntúa el libro y escribe una reseña para compartir tu opinión con otros lectores.
Lekker is het woord in het Nederlands ,onmisbaar. par Erwin Becks on juin 17, 2017 The Thirst par Jo Nesbo Harry Hole Partagez votre avis Finalisez votre critique Faites part de votre avis aux autres lecteurs en notant ce livre et en laissant un commentaire.

Disfrutar de la Hoogeland, rodeado de prados y campos llenos de grano, remolacha azucarera y la patata, podrá relajarse en una de nuestras ha… Fantástico921 comentariosMostrar precioVer B& BSlapen in het orgel, De Kleine AntoniusB& B Zeerijp(6.9 km de Spijk)Fabuloso8.985 comentariosDormir en un órgano de la iglesia verdadera Ven a Zeerijp a dormir en un órgano de la iglesia!
Bénéficiant de la Hoogeland, entouré de prairies et de champs pleins de céréales, betteraves à sucre et des pommes de terre, vous pourre… Superbe921 commentairesVoir le prixVoir B& BSlapen in het orgel, De Kleine AntoniusB& B Zeerijp(6.9 km de Spijk)Fabuleux8.985 commentairesDormir dans un orgue d'église véritable Venez Zeerijp de dormir dans un orgue d'église!

De volkenrechtswetenschap en de crisis en in het volkenrecht: poging tot een analyse,[La ciencia del derecho internacional público y la crisis del derecho internacional público: un intento de análisis], disertación inaugural, Leiden, 1978, H. D. Tjeenk Willink, Alphen aan den Rijn, 1978 20 págs.
De volkenrechtswetenschap en de crisis in het volkenrecht: poging tot een analyse(La science du droit international public et la crise du droit international public: tentative d'analyse), allocution inaugurale, La Haye, 1978, H. D. Tjeenk Willink, Alphen aan den Rijn, 1978 20 pages.

En 2006, las autoridades flamencas, concretamente su dependencia de la juventud, establecieron la consigna Diversiteit in het gemeentelijk jeugdbeleid: las cinco provincias flamencas debían destinar a los niños y jóvenes con discapacidad el 20% del monto de la subvención de apoyo a la organización regional de la juventud.
En 2006, les autorités flamandes, plus précisément la section jeunesse, ont lancé un fil conducteur Diversiteit in het gemeentelijk jeugdbeleid: les cinq provinces flamandes devaient consacrer 20% du montant réservé de la subvention au soutien de l'organisation régionale de la jeunesse pour les enfants et les jeunes porteurs d'un handicap.

In het hoogseizoen zijn in de weekenden de kamers vanaf 2 nachten te reserveren. Nuestro Bed& Breakfast, ubicado en un edificio monumental(antigua fábrica de galletas) desde el comienzo del siglo 20, está situado en el centro de la ciudad medieval de Zierikzee, en la hermosa isla de Schouwen-Duiveland.
In het hoogseizoen zijn in de weekenden de kamers vanaf 2 nachten te reserveren. Notre Bed& Breakfast, situé dans un bâtiment monumental(ancienne biscuiterie) depuis le début du 20e siècle, est situé dans le centre de la ville médiévale de Zierikzee, sur la magnifique île de Schouwen- Duiveland.

El 3 de junio de 1980, la Asamblea General de la SPO adoptó el Erecode voor ondernemers in het Bouwbedrijf(Código de honor de las empresas de construcción; en lo sucesivo,«Código de honor»), obligatorio para todas las empresas pertenecientes a las asociaciones miembros de la SPO.
Le 3 juin 1980, le Erecode voor ondernemers in het Bouwbedrijf(code d'honneur des entrepreneurs de la construction, ci-après«code d'honneur») a été adopté par l'assemblée générale de la SPO et rendu obligatoire pour toutes les entreprises appartenant aux associations membres de la SPO.

Getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Register van Sociaal-Geneeskundigen» certificado de admisión y de inscripción en el registro de médicos de Medicina Social expedido por la«Sociaal-Geneeskundigen Registratie-Commissie(SGRC)»(Comisión de registro de médicos de Medicina Social);
Getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Register van Sociaal-Geneeskundigen»(certificat d'agrégation et d'inscription au registre des médecins en médecine sociale), délivré par la«Sociaal-Geneeskundigen Registratie-Commissie(SGRC)»(commission d'enregistrement des médecins en médecine sociale);

Het door de Sociaal- Geneeskundigen Registratie-Commissie(SGRC) afgegeven getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Register van Sociaal- Geneeskundigen(certificado de admisión y de inscripción en el registro de médicos de medicina social expedido por la comisión de registro de médicos de medicina social);».
Het door de Sociaal- Geneeskundigen Registratie-Commissie( S.G.R.C.) afgegeven getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Register von Sociaal- Geneeskundigen''( certificat d'agrégation et d'inscription au registre des médecins en médecine sociale délivré par la Commission d'enregistrement des médecins en médecine sociale);».

Getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Register van Sociaal Geneeskundigen» certificado de admisión y de inscripción en el registro de médicos de Medicina Social expedido por la«Sociaal Geneeskundi gen Registratie Commissie(SGRC)»(Comisión de registro de médicos de Medicina Social); en Portugal.
Getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Register van Sociaal Geneeskundigen»(certificat d'agrégation et d'inscription au registre des médecins en médecine sociale), délivré par la«Sociaal Geneeskundi gen Registratie Commissie(SGRC)»(commission d'en registrement des médecins en médecine sociale); au Danemark: au Portugal.

Los requisitos impuestos por la Ley de integración cívica(preparación en el extranjero)(Wet Inburgering in het buitenland) se aplican a los migrantes que vienen a los Países Bajos para constituir una familia o reunirse con su familia, los cuales ya están obligados a obtener una autorización de estancia temporal(machtiging tot voorlopig verblijf) antes de ingresar en el país.
Les critères définis dans la loi relative à l'intégration civique(préparation à l'étranger)(Wet inburgering in het buitenland) s'appliquent aux migrants qui se rendent aux Pays-Bas pour fonder une famille ou aux fins de regroupement familial, et qui sont déjà tenus d'obtenir une autorisation de séjour temporaire(machtiging tot voorlopig verblijf, MVV) avant d'entrer dans le pays.

Verslag van een dagconferentie gehouden op 13 februari 1978 in het Nederlands Congresgebouw, Den Haag, Stichting Volk en Verdediging, 1978,[Soberanía nacional y libre determinación, informe de una conferencia celebrada el 13 de febrero de 1978 en el edificio del Congreso de los Países Bajos, La Haya, 1978], Kontaktbulletin, 1978, vol. 14, No. 28.
Verslag van een dagconferentie gehouden op 13 februari 1978 in het Nederlands Congresgebouw, Den Haag, Stichting Volk en Verdediging, 1978(Souveraineté nationale et autodétermination, rapport d'une conférence tenue le 13 février 1978 dans le bâtiment du Parlement des Pays-Bas, La Haye, 1978), Kontaktbulletin, 1978, vol. 14, No 28.

No obstante, pasamos a citar algunas de las razones que hacen el éxito de Vastgoed in het buitenland: Precio de los anuncios(no dude en comparar) Funcionalidades(entre las más completas) Anuncios multilingües(muy amplia difusión) Sitio sociable, muy apreciado por los compradores navegación agradable, presentación clara, anuncios muy completos,etc.
Néanmoins, citons quelques-unes des principales raisons qui font le succès de Vastgoed in het buitenland: Prix des annonces(n'hésitez pas à comparer) Fonctionnalités(parmi les plus complètes) Annonces multilingues(diffusion très large) Site convivial, très apprécié des acquéreurs navigation agréable, présentation claire, annonces très complètes.

Comment utiliser "in het" dans une phrase en Espagnol

Prima hotels in het dorp zelf of vlak daarbuiten, in het Mediapark.

Suiker in het bloed is de bron van energie in het lichaam.

Deze gids is zowel in het Nederlands als in het Engels verkrijgbaar.

In het verleden schreef ik 3 artikels in het Nederlands over wiki’s.

Mag in het Nederlands maar probeer het zeker ook eens in het Spaans!

In het voorseizoen heerlijk rustig, in het hoogseizoen wat meer bedrijvigheid en kinderen.

Vrijwel alle films hebben een ondertiteling in het Spaans, enkele in het Nederlands.

Bezoek ook eens de zeeschildpadden opvang in het maritiem instituut in het haventje.

Hij stuurde berichten in het Spaans, ik in het Engels, dat ging prima.

Klik in het linker paneel in het venster dat verschijnt op geavanceerde systeeminstellingen.

Comment utiliser "in het" dans une phrase en Français

Zeer rustig in het gebouw, geen nachtlawaai.

in het oog houden Verb (houd in het oog, houdt in het oog, hield in het oog, hielden in het oog, in het oog gehouden)

Gros Cul Avec Cellulite: In het voorjaar asperges eten, in het najaar mooie wildgerechten.

Julie 27 juillet In het voorjaar asperges eten, in het najaar mooie wildgerechten.

Pensez musique anglaise chantée in het nederlands.

Vichy is een plaats in het midden van Frankrijk, in het departement Allier.

In het hoogseizoen EUR 1.332 per week.

in het Nederlands?' (Envie d'une formation professionnelle...

Ik werk alweer 25 jaar in het onderwijs, sinds 1999 in het MBO.

Ons appartement lag midden in het dorp.