Exemples d'utilisation de Indexada en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La revista se encuentra indexada en Scopus y Social Sciences Citation Index.
La revue est indexée dans Scopus et Social Sciences Citation Index.Estuve pensando mucho en esta historia… es taninteresante la integración compensatoria indexada.
El lenguaje producido por una gramática indexada se denomina lenguaje indexado.
Le langage engendré par une grammaire indexée est appelé un langage indexé.C, indexada a la información relevante de la empresa y presentar su información de la aplicación.
C, indexée sur l'information pertinente de la société et soumettre votre demande des renseignements.El 95% de la Internet no está indexada en los motores de búsqueda comerciales.
Uno de los mayores problemas en página que evitará quedicha página sea indexada es el contenido duplicado.
L'un des plus gros problèmes on-pageempêchant une page d'être indexée est le contenu dupliqué.Vemos que la decisión de rehubicación está indexada no sólo con el precio del petróleo… sino también con la caída del dólar!
On voit que la décision de relocation est indexée non seulement sur le prix du pétrole… et aussi sur la baisse du dollar!Es decir, CTR=clicks/impresiones Subir↑¿Cómo puedo saber si mi páginaweb ha sido indexada en los buscadores?
C'est-à-dire CTR Clicks/impressions Monter ↑ Comment puis-je savoir si ma pageweb a été indexée sur les navigateurs?Todos los años la cuantía de la subvención es indexada por decisión del Gobierno, dependiendo del índice de inflación.
Chaque année, le montant de cette allocation est indexé, sur décision du gouvernement, sur l'évolution de l'indice d'inflation.En un plazo de veinticuatro horas, se pondrá a disposición delpúblico una grabación de vídeo indexada de las audiencias.
Un enregistrement vidéo indexé des auditions est mis à la disposition du public dans un délai de vingt-quatre heures.Máquina rotativa indexada, electrónica y programable, de control numérico, especial para el lijado/satinado y pulido de cápsulas de cosmética con formas regulares.
Machine rotative indexée, électronique et programmable, avec CN, pour satiner et polir capsules de cosmétique aux formes régulières et de conception complexe.Así mismo la página desde donde nos enlace, deberá estar indexada al menos por el motor de búsqueda Google.
Aussi la page où nous relions doit être indexé au moins pour le moteur de recherche Google.El proyecto implica hacer clic en enlaces para comprobar que el texto referenciado encaja con la palabra oexpresión indexada.
Le projet implique de cliquer sur des liens pour vérifier que le texte référencié correspond au mot ouà la phrase indexé.Históricamente, Alfred Aho(1968) introdujo la gramática indexada utilizando un formalismo diferente.
Historiquement, les grammaires indexées ont été introduites par Alfred Aho en 1968 avec un formalisme différent.Dicha página, indexada en los motores de búsqueda más importantes, incluido google, dará más visibilidad al producto manteniendo su valor internacional.
Indexé pour les plus importants moteurs de recherche, y compris Google, le site aura pour fonction d'augmenter la visibilité du produit tout en en maintenant la valeur internationale.Si el gestor previo era un método de clase,esta función devolverá una matriz indexada con la clase y el nombre del método.
Si l'ancien gestionnaire d'erreurs était une méthode d'une classe,cette fonction retournera un tableau indexé avec les noms de la classe et de la méthode.La revista es de acceso público, indexada y revisada por los usuarios, y la administran los estudiantes y los graduados con la ayuda del profesorado de Columbia.
La revue en accès libre,révisée par des pairs et indexée, est entièrement gérée par les étudiants de premier et deuxième cycles, supervisés par le corps professoral de Columbia.Si su sitio aparece en los resultados de búsqueda significa quesu página ya ha sido indexada y figura en la base de datos del buscador.
Si votre site apparaît dans les résultats de recherche, cela signifie quevotre page a déjà été indexée et figure dans la base de données du navigateur.La suma de una familia finita de elementos(a i){\displaystyle(a_{i})} indexada por un conjunto I{\displaystyle I}(no necesariamente ordenado) se indica entonces∑ i∈ I a i{\displaystyle\sum_{i\inI}{a_{i.
La somme d'une famille finie d'éléments(u i){\displaystyle(u_{i})} indexée par un ensemble I{\displaystyle I}(pas nécessairement ordonné) se note alors ∑ i ∈ I u i{\displaystyle \sum _{i\in I}{u_{i.Primero, como argumentos al método de acción llamado, segundo estan disponibles en$this-> params['pass']como una matriz indexada numericamente.
D'abord comme arguments de la méthode de l'action appelée, mais aussi en étant accessibles dans $this-> params['pass']sous la forme d'un tableau indexé numériquement.Disponemos de los medios necesarios para que su página se encuentre indexada en más de 1500 buscadores y listas de enlaces Quality: Título:* Comentario:** Campos requeridos.
Nous avons les moyens de rendre votre page est indexé plus de 1500 moteurs de recherche et les listes de liens Quality: Titre:* Commentaire:** Champs requis.Recomiendo un escalonamiento de los fondos de transacción… diapositiva 47,que coincida con la programación presupuestaria… indexada sobre los mercados a corto plazo.
Je préconise donc un étalement des fonds de roulement transactionnels,… transparent 47,en adéquation… avec la programmation budgétaire indexée sur les marchés à court terme.Disponemos de los medios necesarios para que su página se encuentre indexada en más de 1500 buscadores y listas de enlaces Reseñas No hay reseñas de clientes en este momento.
Nous avons les moyens de rendre votre page est indexé plus de 1500 moteurs de recherche et les listes de liens Avis Aucun avis n'a Disponible el: Ref: A30000 Description SEGURO OPCIONAL CUBRIENDO LA PERDIDA ESPOLIACION DETERIORO BULTO Proponemos en opción al conjunto de nuestros clientes un seguro cubriendo el riesgo depérdida total de bulto indexada sobre el valor de la mercancía y no con respecto al peso.
Date de disponibilité: Ref: A30000 Description Nous proposons en option à l'ensemble de nos clients une assurance couvrant le risque deperte totale de colis indexée sur la valeur de la marchandise et non par rapport au poids.Disponemos de los medios necesarios para que su página se encuentre indexada en más de 1500 buscadores y listas de enlaces Más detalles En Stock Advertencia:¡Últimas unidades en stock!
Nous avons les moyens de rendre votre page est indexé plus de 1500 moteurs de recherche et les listes de liens Plus de détails En Stock Attention: dernières pièces disponibles!Por ejemplo, el motor 4D puedeconvertir dinámicamente una búsqueda indexada en una secuencial si estima que es más rápida.
Par exemple, le moteur de recherche de4D peut convertir dynamiquement une recherche indexée en recherche séquentielle s'il estime qu'elle s'exécutera plus rapidement.PULIPROM NC365 WHEEL SERIES swfwmv MRI CNC- Máquinas rotativas indexadas de pulir de control numérico Máquina rotativa indexada, electrónica y programable de control numérico, especial para el pulido y abrillantado de llantas de aluminio.
PULIPROM NC365 WHEEL SERIES swfwmv MRI NC- Machine rotative indexée pour le polissage avec CN Machine rotative indexée, électronique et programmable avec CN, spécialement conçue pour le polissage et avivage des jantes en aluminium.Según el Journal Citation Reports, el factor de impacto de esta revista era 4,457 en 2014. Langmuir está indexada en: Chemical Abstracts Service(CAS), SCOPUS, EBSCOhost, British Library, PubMed, Web of Science, y SwetsWise.
Letters in Organic Chemistry est indexée par: Chemical Abstracts Service(CAS), EBSCOhost, British Library, PubMed, Web of Science, et Scopus.El intercambio de datos se realiza en la red vía SSL.nacworld no está indexada, esto significa que los motores de búsqueda no tienen acceso a contenidos y datos del perfil de los miembros.
L'échange de données sur le réseau s'effectue via le protocole SSL.nacworld n'est pas indexé, cela signifie que les moteurs de recherche n'ont pas accès aux contenus et aux données de profil des membres.Disponemos de los medios necesarios para que su página se encuentre indexada en más de 1500 buscadores y listas de enlaces Destinatario: Nombre de su amigo*: Dirección de correo electrónico de su amigo*:* Campos requeridos.
Nous avons les moyens de rendre votre page est indexé plus de 1500 moteurs de recherche et les listes de liens Destinataire: Nom de votre ami*: Adresse e-mail de votre ami*:* Champs requis.
Synonyms are shown for the word 
