Exemples d'utilisation de Inesperada en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Parada inesperada.
Inesperada como la muerte.
Imprévu comme mourir.Una tormenta inesperada.
Pero mi inesperada llegada ha alterado sus planes.
Esta partida inesperada.
Ce départ soudain.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
inesperada muerte
inesperado del sistema
inesperada visita
inesperada victoria
inesperado placer
visitante inesperado
Plus
Es inesperada una alquimia entre nosotros a esta edad.
Es demasiado inesperada.
C'est trop soudain.Una cena inesperada, un cierre que perdura, eso sucede.
Un dîner imprévu, un bouclage qui s'éternise, ça arrive.Y a gente inesperada.
Quedamos desconcertados ante esta acusación inesperada.
Su visita inesperada es un honor.
Ta visite est un honneur inespéré.Mi hija fue una inesperada?
Ma fille était un imprévu?Recibo esta inesperada, al menos por mi, visita.
Disculpa la visita inesperada.
Désolée de cette visite inopinée.Vuestra llegada inesperada requiere preparativos.
Votre venue soudaine requiert préparatifs.Ocurre cuando la muerte es inesperada.
C'est ce qui arrive quand la mort est soudaine.Interferencia inesperada señal perdida.
Interférence imprévu: Signal perdu.Perdonadme si os digo queencuentro vuestra proposición algo inesperada.
Je trouve votre proposition un peu soudaine.Cierta gente inesperada.
Certains étaient totalement inattendus.Visita inesperada del gobernador Terauchi. Hotel Sontag, Seúl, 1911.
¿A qué debo el placer de esta inesperada visita?
À quoi dois-je le plaisir de cette visite impromptue?Su visita es inesperada, y no tiene dinero.
Sa visite est impromptue. Elle n'a pas d'argent.Espero quehaya repercusiones por mi cita doble inesperada.
J'anticipe les conséquences de mon double-rencard imprévu.La naturaleza inesperada y turbia de esta jugada es preocupante.
La nature inopinée et sournoise de cette action est troublante.A los diarios les gustaser preparados para una muerte inesperada.
Debido a la no concesión inesperada de visados por causas injustificadas.
Dû à la non concession inopinée de visas pour des causes injustifiées.Una medida de seguridad paralimitar la posibilidad de hemorragia inesperada.
Analysés par mesure de précaution afinde limiter la survenue de saignements inattendus.El Sr. Borden tuvo una reacción inesperada al analgésico que le dieron.
Ver a alguien en su ambiente doméstico puede proporcionar información inesperada sobre su psiquis.
Voir quelqu'un chez lui peut fournir des informations inattendues sur sa psyché.Tomaremos un pequeño descanso,después volvemos… con mi inesperada invitada, la periodista estadounidense.
Nous allons prendre une courte pause,puis revenir Ă mon inattendus invité, la journaliste américaine.
