Exemples d'utilisation de Insertos en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Insertos en 6 colores distintos.
Había varios insertos muy buenos.
On avait des inserts formidables.¿Qué importancia tiene la detección automática de los insertos?
Los estambres están insertos en el interior del tubo de la corola.
Insertos de tamiz de latón para embudo, de metal y PE, naranja.
Eficientes, económicos, efectivos- Insertos intercambiables PcBN.
Puntas, llaves, insertos, vasos para cada necesidad de producción.
Construcción. Los cojinetes del cigüeñal se realizan como insertos de precisión.
Construction. Paliers de vilebrequin sont que des inserts de précision.En un área de lavabo. Insertos, paneles y bordes le permite dar al interior.
Sur une superficie de couler. Encarts, panneaux et bordures vous permettent de donner à l'intérieur.Temple superficial de elementosdesmontables de las anteriores p.e.: insertos.
Trempe superficielle des éléments mobiles de ci queprécède par exemple, des encarts.Posibilidad de sumergir insertos en el interior de la manufactura durante el moldeo.
Possibilité de noyer des inserts à l'intérieur Con nuestras ALLROUNDER verticales podrá sobreinyectar insertos de forma ergonómica.
Des inserts peuvent être surmoulés de façon ergonomique avec nos presses à injecter verticales ALLROUNDER.Tiene 15-20 estambres, insertos en el tubo del cáliz; filamentos filiformes, anteras violáceas.
En los últimos años se ha podido observar un aumento creciente en la cantidad de niños insertos en el sistema.
Ces dernières années, le nombre d'enfants insérés dans le système n'a cessé de croître.Además, también existen insertos eficaces con la angulación ideal para el desbridamiento periodontal.
A nivel de los países, estos mandatos porlo general están insertos en la legislación ambiental nacional.
Au niveau national,ces mandats sont généralement intégrés dans la législation nationale sur l'environnement.Insertos reemplazables- prolongan de manera significativa la duración total de la llave.
Les inserts remplaçables- allongent de manière significative Bond Mixing Stations La estaciones demezcla Bond son insertos reutilizables con seis viales para la mezcla y.
Bond Mixing Stations Les Postes demélange Bond sont des inserts réutilisables avec 6 fioles, pour le mélange et la.Las hojas son pinnadas, alrededor de 4,5 m de largo, con folíolos verde intenso de hasta 1 metro de largo yregularmente insertos en el raquis.
Les feuilles sont pennées, longues d'environ 4,5 m, avec des folioles vert intense d'une longueur atteignant 1 mètre etrégulièrement insérés sur le rachis.Pueden contener chicharrones insertos en la masa o estar rellenos de ellos a semejanza de una empanada.
Ils peuvent contenir des rillons insérés dans la pâte ou en être farcis à la façon d'une empanada.Consejo de la cintade color- preparar el tablero para hacer color insertos sintético blanco, negro, acero,etc.
Conseil de ruban de couleur-préparation de la carte pour faire des inserts synthétique de couleur blanc, noir, acier.Insertos repuntados con PCD o con recubrimientos especiales de diamante en herramientas sólidas de carburo, provee largas vidas útiles incluso con materiales extremadamente abrasivos.
Les inserts PCD ou Las formas complicadas de boquillas e insertos pueden mecanizarse ahora a partir de un producto de metalurgia de polvo.
Les formes compliquées et des inserts de buses peuvent maintenant être usinés à partir d'un produit de la métallurgie La impresora rotativa offset de ancho sencillo Goss®V-30™ se utiliza para la impresión de insertos, periódicos y publicaciones semi-comerciale.
La Goss® V-30™ est une rotative simplelaize destinée à l'impression d'encarts, de journaux et de travaux semi-commerciaux.En este sentido, los programas estarán insertos en esferas programáticas complementarias, cada una de las cuales abarca diversos temas, que tienen en común factores medioambientales y de género.
Dans ce sens, les programmes seront intégrés à des domaines complémentaires, dont chacun comprend plusieurs thèmes ayant en commun des aspect environnementaux et sexospécifiques.Por ende, no aplica a las páginas web deterceros accesibles a través de enlaces insertos en la Página Web de SENSALIA sensalia. net.
Par conséquent, il ne s'applique pas aux pages web tiersaccessibles à travers des liens insérés dans la Page Web de SENSALIA sensalia. net.En este segundo caso, la prosperidad de los sectores insertos en la división internacional del trabajo se consuma en desmedro de las actividades económicas destinadas a los mercados internos.
Dans ce second cas la prospérité des secteurs insérés dans la division internationale du travail est annihilée par le dépérissement des activités économiques destinées au marché intérieur.Le permitirá perfumar etiquetas, papel de regalo, estuches,panfletos, insertos, camisetas, alfombrillas de ratón, bolsas.
Ils vous permettront de parfumer les étiquettes, le papier cadeau, les trousses,les dépliants, les encarts, les t-shirt, les tapis de souris, les sachets.Se proporciona una interfaz de aire-líquido para exposición posterior sustancia dérmica mediante el cultivo de las biopsias depiel en 96 pocillos insertos de cultivo celular.
Une interface air-liquide est prévu pour l'exposition de substance dermique plus tard en cultivant Instalación y suministros de geomembranas y geosintéticos,geotextiles, insertos, polylock, tranques agrícolas. rellenos sanitarios, vertederos, recubrimientos de canales.
Installation et fourniture de géomembranes et les géosynthétiques,géotextiles, des encarts, polylock, barrages agricoles. décharges, les dépotoirs, les revêtements de canaux.
