Exemples d'utilisation de Inteligentes en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No son muy inteligentes.
Elige entre tus amigos, aquellos que te parezcan los más inteligentes.
¡Hobbits inteligentes para subir tan alto!
Dice que no hay críminales inteligentes.
Autor prolífico de inteligentes novelas policiales.
Auteur prolifique de brillants romans policiers.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
teléfonos inteligentes android
el teléfono inteligente micromax
teléfono inteligente o tableta
forma más inteligentesistemas inteligentes de transporte
inteligente para europa
gente muy inteligentemanera más inteligenteteléfonos inteligentes diferentes
políticas inteligentes
Plus
No creo que los escritores sean más inteligentes.
Les écrivains ne sont pas plus brillants.Tenemos que ser más inteligentes que un arma cargada,¿vale?
On doit être plus futés qu'une arme chargée?Pero los macacos son adaptables e inteligentes.
Si son inteligentes, van a tratar de venderlo en la Web Oscuro.
S'ils sont futés, ils tenteront de le vendre sur le Dark Web.¿Tus hermanos son tan inteligentes como tú?
Tes frères et sœurs sont aussi brillants que toi?Los más inteligentes nos enviaban el dinero… y se ahorraban los gastos del viaje.
Les futés postaient leur fric et économisaient l'avion.No sabía que te gustaban las chicas inteligentes.
Je ne savais pas que tu aimais les filles sages.Las empresas más inteligentes cometen'errores' intencionalmente.
Les compagnies plus astucieux font des« erreurs» intentionnellement.
Sus maestros dicen que es de los más inteligentes de su clase.
Ses professeurs disent qu'il est l'un des plus brillants de sa classe.Ellos son mucho más inteligentes que tú, y no es para nada gracioso.
Ils sont beaucoup plus futés que vous, Ce n'est même pas amusant.El señor Rapkay hapresentado una serie de argumentos inteligentes que no voy a repetir.
Y son demasiado inteligentes para creer que un cadáver puede asustarme.
Ils sont trop futés pour croire qu'un corps peut effrayer un détective aguerri.Es uno de los hombres más inteligentes que conozco.
C'est un des hommes les plus futés que je connaisse.Con los sensores inteligentes de las series Carbo 5 todo está bajo control.
Grâce aux capteurs judicieux de la gamme Carbo 5, tout reste sous contrôle.Nosotros no somos lo suficientemente inteligentes para entenderle.
Nous ne sommes pas assez brillants pour le comprendre.Los accesorios inteligentes pueden hacer el proceso todavía más rápido.
Tú los liberaste porque creíste que serían lo bastante inteligentes para quedarse escondidos.
Tu les croyais assez futés pour se planquer et se fondre dans le décor.El anotar muchas personas inteligentes de hoy por sus estrategias, ideas y observaciones.
Le nombre de personnes habiles aujourd'hui notez leurs stratégies, leurs idées et observations.Estoy seguro de que encontrarán muchos inversores inteligentes dispuestos a comprar.
Los pacientes son inteligentes. Muy inteligentes. Y a veces pueden engañar al doctor!
Les patients sont habiles, très habiles et ils peuvent tromper le médecin… parfois!Aunque me retorciera y me doblara mientras me estaba pegando,podía sentir cuan inteligentes eran sus azotes.
Quand il me frappait,je sentais… comme ses nœuds étaient ingénieux.A veces los agentes más inteligentes hacen las cosas más estúpidas.
Parfois les officiers les plus brillants font les choses les plus stupides.Descuentos inteligentes, buscando mejor pagada colocación puede recuperar hasta un 11% de interés.
Les épargnants avisés, en quête de placement mieux rémunéré peuvent récupérer jusqu'à 11% d'intérêts.Es uno de los hombres más inteligentes que he conocido.
Un des hommes les plus brillants que j'ai jamais rencontrés.Sus crímenes son a menudo muy inteligentes y altamente elaborados.
Ses crimes sont souvent très ingénieux et élaborés avec minutie.
