Que Veut Dire INTERNA SOBRE LA EVALUACIÓN A FONDO DEL PROGRAMA en Français - Traduction En Français

• interne sur l'évaluation approfondie du programme

Exemples d'utilisation de Interna sobre la evaluación a fondo del programa en Espagnol et leurs traductions en Français

Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo del programa de administración pública, finanzas y desarrollo.
Rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation approfondie du programme.

E/AC.51/1999/2 Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo del programa de desarme.
E/AC.51/1999/2 Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation approfondie du programme relatif au désarmement.

Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo del programa de asuntos políticos resolución 60/257 de la Asamblea General.
Rapport du Bureau des services de contrôle interne sur une évaluation approfondie du programme> résolution 60/257 de l'Assemblée générale.

E/AC.51/1999/3 y Corr.1 Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo del programa de asistencia electoral.
E/AC.51/1999/3 et Corr.1 Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation approfondie du programme d'assis-tance électorale.

El informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas fue presentado a la Comisión en su 42º período de sesiones para que ésta lo examinara.
Le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation approfondie du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues a été présenté à la quarante-deuxième session de la Commission pour examen.

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo del programa de estadística E/AC.51/1997/2.
Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation approfondie du programme de statistique E/AC.51/1997/2.

De conformidad con las resoluciones de la Asamblea General 48/218 B, de 29 de julio de 1994, y 54/244, de 23 de diciembre de 1999, el Secretario General tiene el honor de transmitir adjunto el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo del programa de población.
Conformément aux résolutions 48/218 B et 54/244 de l'Assemblée générale, en date respectivement du 29 juillet 1994 et du 23 décembre 1999, le Secrétaire général a l'honneur de transmettre ci-après le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation approfondie du programme relatif à la population.

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas.
Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation approfondie du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues.

El Comité señaló a la atención del Comité para las organizaciones no gubernamentales el párrafo 92 del informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo del programa de adelanto de la mujer.
Le Comité a appelé l'attention du Comité chargé des organisations non gouvernementales sur le paragraphe 92 du rapport du Bureau des services de contrôle interne relatif à l'évaluation approfondie du programme relatif à la promotion de la femme.

En sus sesiones tercera y cuarta, celebradas los días 1º y 2 de junio de 1998, el Comité examinó el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo del Programa de las Naciones Unidas de Prevención del Delito y Justicia Penal, transmitido como anexo de una nota del Secretario General en la que éste manifestaba estar de acuerdo con las recomendaciones que figuraban en el informe E/AC.51/1998/3.
À ses 3e et 4e séances, les 1er et 2 juin 1998, le Comité a examiné le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation approfondie du Programme des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale, que le Secrétaire général lui avait transmis dans une note indiquant qu'il approuvait les recommandations y figurant E/AC.51/1998.3.

En sus sesiones segunda, tercera y cuarta, celebradas los días 5 y 6 de junio de 2000, el Comité examinó la nota en que el Secretario General había remitido el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo del programa de adelanto de la mujer E/AC.51/2000/3.
À ses 2e, 3e et 4e séances, les 5 et 6 juin 2000, le Comité a examiné la note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation approfondie du programme relatif à la promotion de la femme.

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo del Programa de las Naciones Unidas de Prevención del Delito y Justicia Penal.
Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation approfondie du Programme des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale.

De conformidad con las resoluciones 48/218 B, de 29 de julio de 1994 y 54/244, de 23 de diciembre de 1999, de la Asamblea General, el Secretario General tiene el honor de transmitir adjunto el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo del programa de administración pública, finanzas y desarrollo.
Conformément aux résolutions 48/218 B et 54/244 de l'Assemblée générale, en date respectivement des 29 juillet 1994 et 23 décembre 1999, le Secrétaire général a l'honneur de transmettre ci-joint le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation approfondie du programme.

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo del programa en materia de prevención del delito y la justicia penal E/AC.51/1998/3.
Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation approfondie du programme en matière de prévention du crime et de justice pénale E/AC.51/1998/3.

De conformidad con las resoluciones de la Asamblea General 48/218 B, de 29 de julio de 1994, y 54/244, de 23 de diciembre de 1999, el Secretario General tiene el honor de transmitir adjunto el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo del programa de población E/AC.51/2001/3.
Conformément aux résolutions de l'Assemblée générale 48/218 B du 29 juillet 1994 et 54/244 du 23 décembre 1999, le Secrétaire général a l'honneur de transmettre ci-après le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation approfondie du Programme relatif à la population E/AC.51/2001/3.

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo del programa de asistencia electoral A/52/16, párr. 306.
Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation approfondie du Programme d'assistance électorale A/52/16, par. 306.

En sus sesiones segunda y tercera, celebradas el 9 de junio de 2003, el Comité examinó una nota del Secretario General por la que transmitía el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo del programa sobre el derecho del mar y asuntos oceánicos E/AC.51/2003/3.
À ses 2e et 3e séances, le Comité a examiné une note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation approfondie du programme concernant le droit de la mer et les affaires maritimes E/AC.51/2003/3.

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo del programa de desarrollo sostenible E/AC.51/2001/2.
Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation approfondie du programme relatif au développement durable E/AC.51/2001/2.

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo del programa de estadística A/49/16(Primera parte), párr. 34.
Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation approfondie du programme de statistique A/49/16, Partie I, par. 34.

En su 35º período de sesiones, el Comité del Programa y de la Coordinación consideró el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente E/AC.51/1995/3 y Corr.1.
À sa trente-cinquième session, le Comité du programme et de la coordination a examiné le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation approfondie du programme sur l'environnement E/AC.51/1995/3 et Corr.1.

En sus sesiones segunda y tercera, celebradas el 1º de junio de 1998, el Comité examinó el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo de el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas, transmitido adjunto a una nota de el Secretario General en la que éste indicaba que estaba de acuerdo con las recomendaciones que en él figuraban E/AC.51/1998/2.
À ses 2e et 3e séances, tenues le 1er juin 1998, le Comité a examiné le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation approfondie du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues, qui lui avait été transmis sous couvert d'une note du Secrétaire général dans laquelle celui-ci indiquait qu'il souscrivait aux recommandations figurant dans le rapport E/AC.51/1998/2.

De conformidad con lo dispuesto en el apartado i de el inciso e de el párrafo 5 de la resolución 48/218 B de la Asamblea General, de 29 de julio de 1994, el Secretario General tiene el honor de transmitir el informe adjunto de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo de el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas, de fecha 6 de marzo de 1998.
Conformément au sous-alinéa i de l'alinéa e du paragraphe 5 de la résolution 48/218 B du 29 juillet 1994, le Secrétaire général a l'honneur de transmettre ci-joint le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation approfondie du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues, daté du 6 mars 1998.

En su 39° período de sesiones, el Comité del Programa y de la Coordinación(CPC) examinó el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna(OSSI) sobre la evaluación a fondo del programa de asistencia electoral E/AC.51/1999/3.
À sa trente-neuvième session, le Comité du programme et de la coordination(CPC) a examiné le rapport du Bureau des services de contrôle interne(BSCI) sur l'évaluation approfondie du programme d'assistance électorale E/AC.51/1999/3.

En su 44° período de sesiones, celebrado en 2004, el Comité del Programa y de la Coordinación examinó el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna(OSSI) sobre la evaluación a fondo del programa de administración pública, finanzas y desarrollo E/AC.51/2004/3.
À sa quarante-quatrième session, en 2004, le Comité du programme et de la coordination a examiné le rapport du Bureau des services de contrôle interne(BSCI) sur l'évaluation approfondie du programme concernant l'administration publique, les finances et le développement E/AC.51/2004/3 et Corr.1.

En su 38° período de sesiones, el Comité del Programa y de la Coordinación(CPC) examinó el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna(OSSI) sobre la evaluación a fondo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas(PNUFID) E/AC.51/1998/2.
À sa trente-huitième session, le Comité du programme et de la coordination(CPC) a examiné le rapport du Bureau des services de contrôle interne(BSCI) sur l'évaluation approfondie du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues(PNUCID) E/AC.51/1998/2.

De conformidad con esa solicitud, el Secretario General transmitió al Comité para el Programa y la Coordinación, en su 35º período de sesiones, celebrado del 15 de mayo al 9 de junio de 1995, un informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna de la Secretaría sobre la evaluación a fondo del programa para el medio ambiente E/AC.51/1995/3.
Suite à cette demande, le Secrétaire général a transmis au Comité du programme et de la coordination, à sa trente-cinquième session tenue du 15 mai au 9 juin 1995, un rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation approfondie du programme sur l'environnement E/AC.51/1995/3.

De conformidad con lo dispuesto en el inciso i de el apartado e de el párrafo 5 de la resolución 48/218 B de la Asamblea General, de 29 de julio de 1994, el Secretario General tiene el honor de transmitir el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación a fondo de el programa de desarme, de fecha 18 de marzo de 1999.
Conformément au sous-alinéa i de l'alinéa e du paragraphe 5 de la résolution 48/218 B de l'Assemblée générale, en date du 29 juillet 1994, le Secrétaire général a l'honneur de transmettre ci-joint le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation approfondie du programme relatif au désarmement, daté du 18 mars 1999.