Que Veut Dire INVULNERABILIDAD en Français - Traduction En Français

• invulnérabilité
• l'invulnérabilité

Exemples d'utilisation de Invulnerabilidad en Espagnol et leurs traductions en Français

Fuerza. invulnerabilidad.
Force. Invincibilité.

Diez tiene superfuerza e invulnerabilidad.
Il ne possède que la super-force et l'invulnérabilité.

Invulnerabilidad: no puede sufrir daños físicos por medios y armas convencionales.
Invulnérabilité: Lilith ne peut pas être blessée ou tuée par des moyens conventionnels.

Algunas personas se sienten atraídos por este método de invulnerabilidad personal.
Certaines personnes sont attirés par ce mode de personnel invulnérabilité.

Logró evadir el mito de su invulnerabilidad, y era el mejor guitarrista del mundo.
Il niait le mythe de son invulnérabilité et le fait qu'il soit le meilleur guitariste au monde.

A un guerrero no le importa la perfección o la victoria o la invulnerabilidad.
Être guerrier n'est pas une question de perfection ni de victoire ni d'invulnérabilité.

Tienen un sentimiento de invulnerabilidad y de que nada va a pasar, porque eso solamente les ocurre a otras.
Elles ont un sentiment d'invulnérabilité: il ne se passera rien, ça n'arrive qu'aux autres;

La égida se mantuvo en la antigüedad como símbolo de la invulnerabilidad garantizada por los dioses.
L'égide est restée, dans l'Antiquité, le symbole de l'invulnérabilité garantie par la protection des dieux.

Tienen un sentimiento de invulnerabilidad y de que nada va a pasar, porque eso solamente les ocurre a otras.
Sentiment d'invulnérabilité et que rien ne va se passer parce que cela n'arrive qu'aux autres;

Bueno, eso es lo bueno de estar muy ebrio porque te da una falsa sensación de invulnerabilidad.
Eh bien, c'est ça le truc vraiment bien quand on est bourré, parce qu'on a une fausse définition de l'invulnérabilité.

Nuestra fuerza no queda en la invulnerabilidad de nuestra existencia sino en la posibilidad de su resurrección.
Notre force ne réside pas dans le caractère invulnérable de notre existence, mais dans son caractère de résurrection.

Durante algún tiempo, un abuso similar se estaba presentando gracias a los diferentes tipos de invulnerabilidad.
Depuis quelque temps, un abus similaire était devenu possible, notamment grâce aux différents types d'invulnérabilité.

Consigue capacidades extraordinarias como la levitación, la invulnerabilidad al fuego, el don de hacer milagros.
Elle reçoit des dons extraordinaires: lévitations, insensibilité au feu, le don d'accomplir des miracles.

A veces la pelota golpea los bloques con artefactos que le dan oportunidades adicionales, dando invulnerabilidad.
Parfois, le ballon frappe les blocs avec des objets qui lui donnent des possibilités supplémentaires, donnant invulnérabilité.

Armadura del inmortal: Obtén la protección de un escudo de invulnerabilidad cuando tu personaje sufra una herida crítica.
Armure de l'immortel: Augmentation de la protection du bouclier d'invulnérabilité lorsque votre personnage est grièvement blessé.

TÍTULO V INVULNERABILIDAD DE LOS DERECHOS DEL ACREEDOR PRENDARIO FRENTE A LOS EFECTOS DE LA INSOLVENCIA DEL DEUDOR Artículo 7 Invulnerabilidad frente a los efectos de la insolvencia 1.
TITRE V PRÉSERVATION DES DROITS DU TITULAIRE DE GARANTIES DES EFFETS DE L'INSOLVABILITÉ DE LA PARTIE AYANT CONSTITUÉ LES GARANTIES Article 7 Préservation des effets de l'insolvabilité 1.

Porque la gente siempre habla del otro lado, de la depresión, pero es… el otro lado, el sentimiento de invulnerabilidad es… es peligroso.
Car les gens parlent toujours du côté dépressif, mais c'est… l'autre versant, ce sentiment d'invulnérabilité qui est… qui est dangereux.

Von Neumann, el sentimiento de invulnerabilidad, o simplemente el deseo de vivir, estaba luchando con hechos inalterables.
Von Neumann, le sentiment d'invulnérabilité, ou tout simplement le désir de vivre, avait des difficultés avec l'intangibilité des faits.

Con esta opción podemos aplicar trucos a los juegos y conseguir vidas extras, munición infinita, invulnerabilidad,etc. Hacer"debug" a los juegos.
Cette option permet d'appliquer des petits trucs pour obtenir des vies extras, des munitions infinies, l'invulnérabilité, etc. Faire« debug» des jeux.

Es necesario asegurar la estabilidad e invulnerabilidad del segmento nacional de internet contra acciones externas", argumentó.
Il est indispensable de garantir la stabilité du fonctionnement et l'invulnérabilité de notre segment internet face aux actions extérieures», a-t-il déclaré.

Hijo del rey Agomegan, su verdadero nombre era Plakoo y su sobrenombre derivaba de"Mlapa Etu ne Mlapa, ewui ne Mlapa" Invulnerabilidad al fusil y al cuchillo.
Fils du roi Agomegan, son véritable nom était Plakoo et son surnom dériverait de"Mlapa Etu ne Mlapa, ewui ne Mlapa" Invulnérabilité au fusil et au couteau.

Voy a traer a mi súper-fuerza, ojos con láser, invulnerabilidad, y súper- velocidad, y tú trae su poco de inteligencia por encima del promedio.
J'amène ma super-force, mes yeux-laser, mon invulnérabilité, et ma super-vitesse. Et toi tu amènes ton intelligence à peine supérieure à la moyenne.

En la actualidad necesitamos una flota de cuatro submarinos, uno de los cuales en constante patrulla, y mantener esta posición es esencial para garantizar la invulnerabilidad de la fuerza disuasoria.
Actuellement, nous avons besoin d'une flotte de quatre sousmarins pour en avoir toujours un en patrouille et il est essentiel de conserver cette approche pour assurer l'invulnérabilité de notre force de dissuasion.

Tendrá aproximadamente 3/4 de segundo de invulnerabilidad contra las balas rojas en la pantalla, que serán absorbidos en su depósito de energía si te golpean.
Vous aurez environ 3/4 de seconde d'invulnérabilité contre les balles rouges sur l'écran, qui seront absorbés dans votre réservoir d'énergie si l'on vous a frappé.

A juicio de un miembro, el posible desmantelamiento de la actual estructura de seguridad estratégica en favor de un sistema en el que cada Estado tratara de alcanzar su propia invulnerabilidad, llevaría a la"anarquía nuclear.
Le démantèlement éventuel des dispositifs stratégiques actuels de sécurité en faveur d'un système par lequel chaque État chercherait à assurer son invulnérabilité mènerait, selon l'un des membres du Comité, à.

La independencia de nuestro país, la integridad de nuestro territorio, la invulnerabilidad de nuestra patria y el progreso de nuestro pueblo son responsabilidad de todos los tunecinos.
L'indépendance de notre pays, l'intégrité de notre territoire, l'invulnérabilité de notre Patrie et le progrès de notre peuple sont l'affaire de tous les Tunisiens.

Esta fantasía de invulnerabilidad era tan perfecta que hasta yo misma me engañé y conforme el primer semestre terminó y comenzó el segundo, no había forma de que nadie pudiera haber predicho qué iba a suceder.
Ce fantasme d'invulnérabilité était si complet que je me suis trompée moi même, et lorsque le premier semestre s'acheva et que le second débuta, personne n'aurait pu prédire ce qui était sur le point d'arriver.

Los Cherry points se utilizan principalmente en la puntuación, pero pueden dar una invulnerabilidad temporal conocida como Supernatural border, o barrera sobrenatural.
Les points de cerise sont principalement utilisés pour gagner des points, mais ils peuvent également donner une invulnérabilité temporaire appelée« Supernatural Border» ou Barrière Surnaturelle.

Para conocer el secreto de la invulnerabilidad de Soumaoro Kanté, envía a su hermana Djegue que, según la tradición, conoce el secreto de que sólo una flecha llevando el espolón de un gallo blanco podrá matar al rey de Sosso.
Pour apprendre le secret de l'invulnérabilité de Soumaoro Kanté, Soundjata envoie sa sœur Djegue et son griot, Balla Fasséké, qui, selon la légende, apprennent que« seule une flèche portant un ergot de coq blanc pourra tuer le roi du Sosso».

Los estadounidenses están aturdidos y enfurecidos por el ataque en contra de su adorada invulnerabilidad y están decididos a perseguir a los culpables con todos los medios a su disposición.
Les Américains sont à la fois choqués et irrité par l'attaque menée contre leur chère invulnérabilité et ils sont déterminés à poursuivre les coupables avec tous les moyens dont ils disposent.

Comment utiliser "invulnerabilidad" dans une phrase

eu Las mejores prostitutas y escorts prostituta invulnerabilidad shosha.

El propio villano desprende un aura de invulnerabilidad constante.

Pero ninguna actualización produce invulnerabilidad sino todo lo contrario.

Nos hemos envuelto en unas sensaciones de invulnerabilidad falsas.

, pero me dijeron que tu invulnerabilidad había bajado".?

La Invulnerabilidad del Reino del que no estás excluido.?

Uno de ellos es la invulnerabilidad que debe mostrar.

Y si usted decide aplicar, deje su invulnerabilidad atrás.

Esta habilidad será un desplazamiento que nos otorgará invulnerabilidad momentánea.

Proporcionando una invulnerabilidad a quienes de sus propiedades salutiferas recurren.