Exemples d'utilisation de Jacoby en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Examen Jacoby.
Jacoby, D. 1993.
Retaillé D. 1993.Doctor Lawrence Jacoby.
Dr Lawrence Jacoby.Jacoby estaba desempleado.
Jacoby était au chômage.¡Sabías que lo tenías en el bote!Querías matarlo… antes de que llegara Jacoby con el botín para no tener que repartirlo.¿No!
Tu l'as roulé ettu voulais le liquider avant l'arrivée de Jacoby!AUSTIN JACOBY Fundador Presidente.
AUSTIN JACOBY- Fondateur/ P.D.G.¡Ahora tengo que entrar en la sala de interrogatorios sin pruebas ytratar de convencer a Jacoby de que delate a sus distribuidores!
Maintenant, je dois me lancer dans un interrogatoire sans avoir de preuve etessayer de faire balancer à Jacoby le nom de ses fournisseurs!En 1887 Jacoby describió el género.
Usted dice que no estuvo solo en ningún momento la noche del 5 de mayo y la mañana del 6 de mayo,pero David Jacoby dice que salió de casa de él dos veces, solo.
Vous dites que vous étiez jamais seul dans la nuit du 5 mai et le matin du 6 mai,et encore David Jacoby dit vous avez quitté sa maison seul deux fois.Entonces Griffith y Jacoby no se conocen, pero están relacionados.¿Cómo?
Donc, Griffith et Jacoby ne se connaissaient pas, mais ils sont liés. Comment?Ya antes, el 21 de diciembre del 2001, había recibido la invitación de los embajadores Shamshad Ahmad yRuth Jacoby, co-Presidentes del Comité Preparatorio de las Naciones Unidas.
J'avais déjà reçu avant, le 21 décembre 2001, l'invitation adressée par MM. les Ambassadeurs Shamshad Ahmad etRuth Jacoby, co-présidents du Comité préparatoire des Nations Unies.Jacoby describió un gran número de especies de escarabajos por primera vez.
Jeremy Hobbs, director ejecutivo de Oxfam Internacional,y Jonathan Jacoby, asesor de sector privado de Oxfam Internacional, estarán disponibles para entrevistas.
Jeremy Hobbs(directeur exécutif d'Oxfam) et Jonathan Jacoby(conseiller senior sur le secteur privé pour Oxfam) seront disponibles pour participer à des entretiens.Shane Jacoby recibió una orden judicial obligándolo a recibir tratamiento de la misma psiquiatra que recetó a Griffith su medicación.
Shane Jacoby a reçu un traitement, ordonné par le tribunal, par la psy qui a prescrit les médicaments de Griffith.Si quisiera cambiar los bitcoins por dólares y transferirese dinero a la cuenta corporativa de Cambio de Cheques Jacoby, habría una muy pequeña chance de ser detectado por la DEA o el FBI.
Mais si vous les échangez pour des dollars ettransférez l'argent au compte d'Encaissement de chèques Jacoby, il y a une toute petite chance que vous soyez repéré par le D.E.A. ou le F.B.I.El informe Jacoby no contiene nuevas denuncias de malos tratos o conducta indebida.
Los Fragmente der griechischen Historiker(Fragmentos de los historiadores griegos), más conocidos bajo la abreviatura de FGrH, FGH o«el Jacoby», son una colección defragmentos de obras de historiadores griegos, reunidos por el filólogo alemán Felix Jacoby 1876-1959.
Die Fragmente der griechischen Historiker(« Fragments d'historiens grecs»), plus connus sous l'abréviation FGrH, est une collection de fragments d'œuvres d'historiens grecs,assemblés par le philologue allemand Felix Jacoby(1876-1959) à Berlin, puis à Leyde.Suecia: Ruth Jacoby, Björn Andersson, Per Augustsson, Ulf Ottosson, Bertil Egerö, Isabella Nitschke.
Suède: Ruth Jacoby, Björn Andersson, Per Augustsson, Ulf Ottosson, Bertil Egerö. Isabella Nitschke.Hemos convencido, ésa es la palabra, señor, a la Srta. O'Shaughnessy… para que nos dijera adónde había enviado a el capitán Jacoby. Y también para que telefoneara a su despacho… en un intento de alejar lo de allí antes de que llegara Jacoby, pero por desgracia para nosotros… nos ha costado demasiado convencer a la Srta. O'Shaughnessy.
On a"persuadé" Miss O'Shaughnessy de nous dire où Jacoby emportait le faucon et d'appeler votre bureau pour vous en faire sortir avant l'arrivée de Jacoby, mais hélas… ça nous a pris trop de temps.Jacoby Shaddix de Papa Roach, Josh Todd de Buckcherry, Chris Brown de Trapt, y James Michael de Sixx: A.M.; todos aparecen al final del video.
Jacoby Shaddix de Papa Roach, Josh Todd de Buckcherry, Chris Brown de Trapt et James Michael de Sixx: A.M. font tous une apparition à la fin du vidéo-clip.Teniendo en cuenta las medallas ganadas,el pintor luxemburgués Jean Jacoby es el más exitoso competidor olímpico, habiendo ganado una medalla de oro en 1924 por su pintura Étude de Sport, y otra en 1928 por su dibujo Rugby.
En tenant compte des médailles gagnées,le peintre luxembourgeois Jean Jacoby est celui qui a le plus de succès, avec une médaille d'or en 1924 pour sa peinture Étude de sport, et une autre en 1928 pour son dessin Rugby.John Y. Jacoby- un Cliente/Marca de Berlin, Germany Model Management Nuestra política de cookies Utilizamos cookies para darte la mejor experiencia en nuestra página web.
John Y. Jacoby- un Entreprise/Marque de Berlin, Germany Model Management Notre politique concernant les cookies Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience sur le site.Fue entonces que el vocalista Jacoby Shaddix anunció la fecha planeada del lanzamiento del álbum para el 26 de agosto.
Plus tard, Jacoby Shaddix annonce la date précise de la sortie de l'album, le 31 août 2010.Sra. Ruth Jacoby, Directora General de Cooperación para el Desarrollo(Suecia) y el Sr. J. Lintjer, Vicepresidente del Banco Asiático de Desarrollo, formulan declaraciones introductorias.
Les coprésidents S.E. Mme Ruth Jacoby, Directrice générale de la coopération pour le développement, Suède; et M. J. Lintjer, Vice-Président, Banque de développement asiatique, font des déclarations liminaires.Presidirá la reunión la Sra. Ruth Jacoby, Directora General de Cooperación para el Desarrollo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Suecia.
La réunion seraprésidée par Mme Ruth Jacoby, Directrice générale de la coopération pour le développement, Ministère des affaires étrangères de la Suède.La Sra. JACOBY(Suecia), hablando en nombre de los seis países(Canadá, Egipto, Malí, México, Pakistán y Suecia) que patrocinaron la iniciativa de convocar la Cumbre Mundial en favor de la Infancia, plantea la cuestión de su seguimiento.
Mme Jacoby(Suède), au nom des six pays qui ont pris l'initiative du Sommet mondial pour les enfants en 1990(Canada, Égypte, Mali, Mexique, Pakistan et Suède), aborde la question du suivi du Sommet.Desde su infancia Jacoby estuvo ligado al mundo de la escena gracias a su padre, Wilhelm Jacoby, director teatral y autor de comedias.
Georg Jacoby eut dès l'enfance des liens avec le monde de la scène théâtrale, grâce à son père, Wilhelm Jacoby qui était directeur de théâtre et auteur de comédies.Véase también David Jacoby y Abbie Eremich,“Environmental Liability in the United States of America” en International Bar Association, op. cit.(nota 68 supra), págs. 63 a 93.
Voir aussi David Jacoby et Abbie Eremich,«Environmental Liability in the United States of America», dans Association internationale du barreau, op. cit.(note 68 plus haut), p. 63 à 93.El general norteamericano Jacoby, encargado de hacer una investigación al respecto, presentó su informe en julio, pero en diciembre de 2004 el Departamento de Defensa no había autorizado su publicación.
Chargé d'enquêter, le général américain Jacoby a présenté son rapport en juillet, mais en décembre 2004 le Département de la défense n'en avait pas autorisé la publication.Sra. Embajadora Ruth Jacoby, de la Misión Permanente de Suecia ante las Naciones Unidas y Copresidenta del Comité Preparatorio, el Sr. Zephirin Diabre, Administrador Asociado del PNUD y el Dr. Andrew Cassels, Director de Salud y Desarrollo de la OMS, Ginebra.
Mme Ruth Jacoby, Représentante permanente de la Suède et Coprésidente du Comité préparatoire; M. Zephirin Diabre, Administrateur associé du PNUD; et M. Andrew Cassels, Directeur, Santé et développement, OMS Genève.
