Exemples d'utilisation de Jefe me en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El jefe me espera.
Le patron qui m'attend.Un día, la hija de mi jefe me vio usando hiyab.
Mi jefe me lo dio.
Mon boss me l'a donnée.Tenía un buen trabajo hasta que mi jefe me acusó de robar.
J'avais un super boulot jusqu'à ce que mon patron m'accuse de vol.Mi jefe me dio esto.
Y a mon patron qui m'a filé ça.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
jefes ejecutivos
general y jefeex jefeel oficial jefeel nuevo jefeel oficial administrativo jefeel gran jefeel ex jefeun nuevo jefenueva jefa
Plus
La única razón de que estés aquí, es porque mi jefe me lo ordenó.
El jefe me quiere el lunes.
El ingeniero jefe me ha traído.
L'ingénieur en chef m'a emmené.Mi jefe me obligó a hacerlo.
Mon supérieur m'a obligé.Oh, me olvidé que el jefe me dijo que me quede atrás.
Ah, j'oubliais. Le boss m'a dit de rester derrière.Mi jefe me respira en la nuca.
Mon manager me casse les couilles.La enfermera jefe me dijo orgullosa.
L'infirmière en chef m'annonça fièrement.Mi jefe me envió para ver que todo fuera seguro.
Mon supérieur m'envoie vérifier la sécurité.Si te lo digo, el jefe me matará, como a Barry.
Si je te le dis, ton patron me fera tuer, comme Barry.Mi jefe me debe dos días de descanso.
Sólo algo que mi jefe me dio por hacer una sesión de fotos.
Mi jefe me invitó a otro retiro de nuevo.
Mon boss m'a encore invitée à la campagne.Mi antiguo jefe me mandó al psicólogo del departamento.
Mon ancien patron m'a envoyé chez le psy du département.Mi jefe me dijo que lo enontraría en la piscina y.
Mon chef m'a dit de le retrouver à la piscine.Mi jefe me trajo a casa.
C'est mon patron qui m'a raccompagnée.Sr el jefe me ordenó que lo lleve a un hotel.
Le boss m'a dit de vous emmener à votre hôtel.Mi jefe me ha invitado a una cena en su casa esta noche.
Mon patron m'a invité à dîner ce soir chez lui.El jefe me pidió que les transmitiera su agradecimiento.
Le chef me demande de transmettre ses remerciements.El jefe me dijo que, cuando hiciera su trabajo, lo eliminara.
Le boss m'a dit de le buter quand il aurait fini.El jefe me dijo que llevara estos a la otra parte del campo.
Le boss m'a dit de déplacer ça à un autre endroit.El Jefe me dijo que me escondiera y lo grabara todo!
Le boss m'a dit de El jefe me dijo que solías trabajar para nosotros en Colorado.
Le boss m'a dit que tu conduisais pour nous dans le Colorado.El jefe me envió a chequear que no hayas hecho nada estúpido.
Le patron m'a envoyée vérifier que tu n'avais pas fait de bêtise.Mi jefe me va a matar si me involucro con la gente del lugar.
Mon patron me tuerais si je m'impliquais avec les locaux.Ser jefe me pasar menos tiempo con mi mujer y mi bebé.
Etre chef m'amenait juste à passer moins de temps avec ma femme et mon bébé.
