Exemples d'utilisation de John roberts en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Compartido con Richard John Roberts.
Richard John Roberts- El Premio Nobel de Fisiología o Medicina.
Richard John Roberts- Prix Nobel de physiologie ou médecine.Se estableció un grupo de contacto, copresidido por John Roberts(RU) y Juan Miguel Cuna Filipinas.
Un groupe de contact co-présidé par John Roberts(Royaume-Uni) et Juan Miguel Cuna(Philippines).Presidente: Sr. John Roberts Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
Président: M. John Roberts Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.El actual presidente dela Corte Suprema, y número diecisiete en ocupar tal cargo, es John Roberts, quien fue nominado por el presidente George W. Bush.
Le 17e etactuel juge en chef des États-Unis est John G. Roberts, Jr., nommé par le président George W. Bush.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
que johnjohn deere
john kerry
el capitán johnred johnjohn henry
john smith
el johnjohn holmes
john dugard
Plus
Utilisation avec des adverbes
john hume
john bolton
john mayer
estadounidense johnjohn quincy
john kennedy
inglés johnbritánico johnjohn fitzgerald kennedy
john anthony
Plus
Utilisation avec des verbes
¿John Roberts? candidato del Tribunal Supremo Selección de presidente Bush del Hon.
John Roberts? candidat de la Cour suprême Du président Bush de la sélection de l'hon.Tras concluir sus deliberaciones, el Comité convino en establecer un grupo de contacto, copresidido por la Sra. Rina Soemamo(Indonesia)y el Sr. John Roberts Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
À l'issue des débats, le Comité a convenu de créer un groupe de contact, coprésidé par Mme Rina Soemarno(Indonésie)et M. John Roberts Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord.John Roberts(Abercynon, 11 de septiembre de 1946-4 de enero de 2016) fue un futbolista británico que jugaba en la demarcación de defensa.
John Roberts, né le 11 septembre 1946 à Abercynon(en) et mort le 4 janvier 2016, est un footballeur international gallois qui évolue au poste de défenseur.El grupo se reunió por primera vez en Ottawa del 25 al 28 de febrero de 2014 y eligió a sus dos Copresidentes:el Sr. John Roberts(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) y el Sr. Adel Shafei Osman Egipto.
Le groupe s'est réuni pour la première fois à Ottawa du 25 au 28 février 2014 et a élu ses deux coprésidents,M. John Roberts(Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) et M. Adel Shafei Osman Égypte.El grupo eligió como Copresidentes al Sr. John Roberts(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) y al Sr. Adel Shafei Osman(Egipto) y acordó que la Mesa no necesitaba más miembros.
Le groupe a élu M. John Roberts(Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) et M. Adel Shafei Osman(Égypte) coprésidents et convenu de ne pas élire de bureau.Es cierto que la administración de Bush ha presionado en asuntos importantes en favor de los grupos religiosos, tales como la oposición al matrimonio gay oel nombramiento de jueces anti-aborto-Samuel Alito y John Roberts- a la Corte Suprema de los Estados Unidos.
Il est clair que depuis 2000, la politique menée par l'Administration Bush a suivi les arguments radicaux de certains groupes religieux, s'opposant notamment aumariage gay et nommant deux juges anti-avortements, Samuel Alito et John Robert à la Cour Suprême.El Presidente Bush originalmente nominó a John Roberts, juez de la Corte de Apelaciones del Distrito de Columbia, para reemplazar a O'Connor el 19 de julio de 2005.
La secretaría tiene el honor de transmitir, en el anexo de la presente nota, la nota informativa para la segunda reunión del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre el mercurio, preparado por el Presidente,Sr. John Roberts(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) en consulta con la Mesa.
Le secrétariat a l'honneur de transmettre, en annexe à la présente note, le scénario mis au point par le Président,M. John Roberts(Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord) en consultation avec le Bureau, à l'intention de la deuxième réunion du Groupe de travail spécial à composition non limitée sur le mercure.Bajo el hábil liderazgo de la presidencia de John Roberts, los delegados acordaron las características, objetivos y estructura organizativa de la"Evaluación de Evaluaciones.
Sous la présidence de John Roberts, les délégués se sont accordés sur les caractéristiques, les objectifs et la structure organisationnelle de"l'Evaluation des évaluations.El Comité acordó establecer un grupo de trabajo sobre el presupuesto y el programa de trabajo, presidido por la Sra. Agnes Kalibbala(Uganda), y un grupo de trabajo sobre gestión de los productos químicos, incluido el mercurio,co-presidido por el Sr. John Roberts(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) y el Sr. Festus Bagoora Uganda.
Le Comité a convenu de créer un groupe de travail sur le budget et le programme de travail, présidé par Mme Agnes Kalibbala(Ouganda), ainsi qu'un groupe de travail sur la gestion des produits chimiques, y compris le mercure,coprésidé par M. John Roberts(Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) et M. Festus Bagoora Ouganda.Lo siento, el juez John Roberts, pero hay algunos jueces de Obama, y representan un punto de vista completamente diferente al de las personas responsables de la seguridad de nuestro país", escribió en Twitter.
Je suis désolé, juge John Roberts, mais il y a des juges Obama et ils représentent un point de vue totalement différent de celui des responsables de la sécurité de notre pays", a-t-il écrit sur Twitter.En primer lugar, al presidente ejecutivo del Post Office del Reino Unido,Sr. John Roberts, que ha afirmado que la competencia trae consigo mejoras en la calidad y la eficiencia, así como un abaratamiento de las tarifas.
Tout d'abord, le responsable des postes britanniques,M. John Roberts, qui a souligné que la concurrence entraînait des améliorations au niveau de la qualité et de l'efficacité ainsi qu'une diminution des prix.¿John Roberts y madalyn murray? la tortuga y el ohare Aunque nunca haya encontrado al candidato John Roberts del Tribunal Supremo, tenía un funcionamiento adentro de clases con el Madalyn ateo más notorio Murray ÓHarez de América en los años ochenta.
John Roberts et Madalyn murray? la tortue et le Ohare Bien que je n'ai jamais rencontré de la Cour suprême John Roberts candidat, j'ai eu une course dans des sortes avec l'Amérique du plus célèbre athée Madalyn Murray O'Hare dans les années quatre-vingt.En la última sesión de la reunión, el presidente del grupo sobre presupuesto,Sr. John Roberts(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte), informó sobre la labor del grupo y presentó un proyecto de decisión para que la Conferencia lo examinase.
Lors de la dernière séance, le Président du groupe du budget,M. John Roberts(Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord), a fait rapport sur les travaux du groupe et présenté un projet de décision pour examen par la Conférence.El Sr. John Roberts, Presidente del Grupo de Trabajo de composición abierta, declaró abierta la reunión a las 10.10 horas del lunes 6 de octubre de 2008, dio la bienvenida a los participantes en la reunión y agradeció a diversos países donantes su apoyo a la reunión.
John Roberts, Président du Groupe de travail, a déclaré la réunion ouverte le lundi 6 octobre 2008, à 10 h 10; il a souhaité la bienvenue aux participants et a remercié les divers pays donateurs de leur appui qui avait facilité la réalisation de la réunion.PRESUPUESTO: El Grupo sobre el Presupuesto, presidido por John Roberts, continuó discutiendo sobre el presupuesto operacional 2006-2007 y el presupuesto estimado 2008-2009 UNEP/POPS/COP.3/INF/17 versión 2 y sus anexos.
BUDGET: Le groupe du budget, présidé par John Roberts, a poursuivi la discussion du budget de fonctionnement de la période 2006-2007 et du budget prévisionnel 2008-2009 UNEP/POPS/COP.3/INF/17 version 2 et ses annexes.Al presentar el documento, el Sr. John Roberts(Reino Unido), copresidente del grupo de contacto, dijo que todas las Partes reconocían que era preciso tomar medidas en relación con las emisiones y las liberaciones y contar con un enfoque flexible que tuviera en cuenta las circunstancias nacionales, por ejemplo, como habían manifestado varios países, la necesidad de satisfacer las necesidades energéticas de la población.
Présentant ce document, M. John Roberts(RoyaumeUni), coprésident du groupe de contact, a fait observer que toutes les Parties étaient conscientes de la nécessité de prendre des mesures concernant les émissions et les rejets et d'adopter une approche souple pouvant s'adapter à la situation des différents pays, y compris la nécessité, pour un certain nombre d'entre eux, de satisfaire les besoins énergétiques de leurs populations.La Conferencia acordó establecer un grupo decontacto presidido por el Sr. John Roberts(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) encargado de examinar el presupuesto indicativo y la dotación de personal, teniendo en cuenta las observaciones formuladas en el plenario.
La Conférence a convenu de créer un groupe detravail présidé par M. John Roberts(Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) pour examiner le budget indicatif et le tableau des effectifs, en tenant compte des observations faites en plénière.Usted es arzobispo de Washington, donde tiene su sede la Corte Suprema de Estados Unidos, que hace poco cuenta con unnuevo presidente en la persona del juez John G. Roberts.
Vous êtes archevêque de Washington, siège de la Cour suprême des États-Unis, qui a depuis peu un nouveauprésident en la personne du juge John G. Roberts.El glitch, el cual parece ser un tema popular en hilos de Reddit, hace que Sadie Adler,Jack Marston, John Marston y Abigail Roberts desaparezcan del campamento sin motivo alguno.
Le bug, qui alimente les discussions de plusieurs messages sur Reddit, voit Sadie Adler,Jack Marston, John Marston et Abigail Roberts s'évanouir du campement sans raison particulière.El glitch ha sido ampliamente comentado estos días en la comunidad y a causa del mismo personajes como Sadie Adler,Jack Marston, John Marston y Abigail Roberts desaparecen del campamento sin razón aparente.
Le bug, qui alimente les discussions de plusieurs messages sur Reddit, voit Sadie Adler,Jack Marston, John Marston et Abigail Roberts s'évanouir du campement sans raison particulière.Primavera(Maytime)(Interpretación: Barbara Roberts), Dirección Robert Z. Leonard, con Jeanette MacDonald, Nelson Eddy, John Barrymore.
Le chant du printemps(Maytime)(Acteurs: Barbara Roberts), Mise en scène Cada una de las cuatro de doshabitaciones adyacentes en el 1886 Roberts casa está dedicado a un famoso artista Norman Rockwell, Frederic Remington, John Audubon, y Alexander Calder.
Chacun des quatre appartements de deux chambresdans la maison adjacente 1886 Roberts est dédié à un artiste célèbre Norman Rockwell, Frederic Remington, John Audubon, et Alexander Calder.Cuándo estaba desarrollando sus máquinas textiles, Roberts tomó como socios a Thomas Sharp, un mercader de hierro, a su hermano John Sharp, a Robert Chapman, a Thomas Jones Wilkinson y a James Hill.
Pour se lancer dans l'industrie textile, Roberts s'était associé aux frères Thomas et John Sharp, grossistes en fonte, à Cuando Peter Robinson muere en 1855, Roberts se convierte en gerente de la firma, y a la muerte del otro socio, John Johnson, se hizo cargo de los contratos y asuntos de la firma.
Au moment où l'autre associé, John Johnson, meurt, Roberts est chargé des affaires et des contrats.
