Exemples d'utilisation de Jothee en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Está Jothee bien?
Jothee no está muerto.
Jothee n'est pas mort.Le condujimos directamente a Jothee.
On l'a conduit droit à Jothee.Jothee es mi sangre.
Jothee est mon sang et ma chair.No puedo perder a Jothee Otra vez.
Je ne veux pas perdre Jothee encore une fois.Jothee,¿donde estas muchacho?
Jothee! Où es-tu mon garçon?Necesita a Jothee. No lo matará.
Jothee,¿No deberíamos huir?
Jothee, ne devrait-on pas fuir?¿cómo se enteró Scorpius de lo de Jothee?
Comment Scorpius a été au courant pour Jothee?Jothee y Chiana solo son niños.
Jothee et Chiana ne sont que des enfants.Creia que yo era alguien llamado Jothee.
Il me prend pour quelqu'un qui s'appelle Jothee.Jothee… hijo… tenía que enviarte lejos.
Jothee… Mon fils. J'ai été obligé de t'éloigner.John, he recuperado a mi hijo, Jothee, gracias a ti.
John? Je t'ai emmené mon fils Jothee, pour te remercier.¡Jothee no era el unico esclavo en ese lote de la subasta!
Jothee n'est pas le seul esclave de cette vente aux enchères!No puedo perder a Jothee, no otra vez… no de esta manera.
Je ne peux pas perdre Jothee encore une fois. Pas de cette façon.Lamento que no hayas tenido laoportunidad de reunirte con tu hijo Jothee.
Désolée de ne pas avoirpu connaître ton fils, Jothée.Ellos seran capaces de encontrar a Jothee sin importar donde le esconda Scorpio.
Ils pourront renifler Jothee n'importe où.No nos estan buscando mas.Estamos a salvo. Tú, yo, y Jothee.
Ils ne nous cherchent plus,nous sommes en sécurité, toi, moi, et Jothee.¿por qué no llevas a Chiana y Jothee a hacerlo? Les gusta trabajar juntos.
Envoie Chiana et Jothee, ils adorent bosser ensemble.Jothee era mi hijo, el durmió con Chiana, que era mi… novia.
Jothee était mon fils. Il a couché avec Chiana qui, elle, était ma fiancée.Un pequeño gesto de apoyo… mientraslos otros atienden a Aeryn y Jothee.
Je t'apporte mon soutien pendant que lesautres s'occupent d'Aeryn et de Jothee.Si Jothee muere, no esperaría a D'Argo.¡Me mataría yo misma!
S'il tue Jothee, je ne vais pas attendre D'Argo, je te brûlerai la cervelle!Así que anímate, recuperamos a Crichton,y a Aeryn y a D'Argo y a Jothee¡y somos ricos!
Réjouissez-vous! On a ramené Crichton, Aeryn,D'Argo, Jothee et en plus, on est riche!No… el tema es que Jothee esta todavia en camino No llegara al deposito hasta dentro de un par de dias.
Si Jothee est encore en transit, pour aller au dépôt il lui faut encore deux jours solaires.Jothee y tú bajar al hangar de transporte y aseguraos que la nave que estamos llevando a bordo no sea hostil.
Descends avec Jothee au hangar et assurez-vous que le navire qui vient d'entrer n'est pas hostile.Chiana, sabes que tengo quepasar más tiempo con Jothee, asi que espero que podamos encontrar un lugar tranquilo para todos, y, uh… aposentarnos juntos.
Chiana… Tu sais quej'ai dû passer beaucoup de temps avec Jothee. Mais j'espérais qu'on puisse se trouver un endroit tranquille, pour y vivre ensemble.
