Que Veut Dire JUNTO CON TODA LA INFORMACIÓN en Français - Traduction En Français

• ainsi que toutes les informations
• avec toutes les informations
• en même temps que toutes les informations
• accompagnées de toutes les informations
• assortie de toutes les informations
• accompagnée de tous les renseignements
• avec tous les renseignements

Exemples d'utilisation de Junto con toda la información en Espagnol et leurs traductions en Français

Aquí está. Junto con toda la información.
La v'là, avec tous les renseignements dedans.

Para recoger las llaves y firmar el contrato les esperaremos en el apartamento junto con toda la información que necesiten.
Afin de prendre les clés et de signer le contrat, nous vous attendrons dans l'appartement avec toute l'information nécessaire.

La Tarjeta PSLive(junto con toda la información que ella contiene) es intransferible, no puede copiarse y solo podrás utilizarla para los propósitos expresamente permitidos por PSLive.
La PSLive Card(ainsi que toutes les informations qu'elle contient) n'est pas transférable, ne peut pas être copiée et ne peut être utilisée qu'aux fins expressément autorisées par PSLive.

El CICR está a la espera del certificado de defunción y lo remitirá junto con toda la información necesaria tan pronto como lo reciba.
Le CICR attend le certificat de décès et ne manquera pas de le transmettre dès sa réception, avec tous les renseignements nécessaires.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD La Tarjeta PSLive(junto con toda la información que ella contiene) es intransferible, no puede copiarse y sólo podrás utilizarla para los propósitos expresamente permitidos por nosotros según este documento.
La PSLive Card(ainsi que toutes les informations qu'elle contient) n'est pas transférable, ne peut pas être copiée et ne peut être utilisée qu'aux fins expressément autorisées par nous-mêmes par la présente.

La siguiente instrucción es seleccionar"Recuperación de la partición" para recuperar la partición perdida junto con toda la información existente.
La prochaine instruction est de sélectionner"Partition Recovery" pour récupérer la partition perdue avec des données existantes entières.

Para recoger las llaves y firmar el contrato les esperaremos en el apartamento junto con toda la información que necesiten. Fecha de entrada Fecha de salida Adultos Niños NombreTeléfono E-Mail.
Afin de prendre les clés et de signer le contrat, nous vous attendrons dans l'appartement avec toute l'information nécessaire. Date d'entrée Date de sortie adulte Enfants Nom.

La autoridad nacional designada del Estado miembro que reciba esta importación recibirá copia de cualquier notificación recibida junto con toda la información disponible.
L'autorité nationale désignée de l'État membre qui reçoit le produit importé reçoit une copie de toute notification reçue, accompagnée de toutes les informations disponibles.

La solicitud deberá ir acompañada de una descripción de la persona buscada, junto con toda la información disponible que pueda contribuir a identificarla y localizarla.
La demande doit être accompagnée d'une description de la personne recherchée, ainsi que de tous renseignements disponibles qui aideront à identifier et à retrouver ladite personne.

Junto con toda la información pertinente, en especial la relativa a cualquier modificación de las actividades de la empresa relacionadas con la producción y con las ventas en los mercados interior y exterior que estén asociadas, por ejemplo, al cambio de nombre o a la creación de las entidades de producción o venta mencionadas.
Et contenir toutes les informations pertinentes, notamment toute modification des activités de la société liées à la production, aux ventes intérieures et à l'exportation résultant de ce changement de dénomination ou de la création de ces nouvelles entités de production ou de vente.

La autoridad competente notificará sin demora a la Comisión la decisión de exención, junto con toda la información pertinente relacionada con la misma.
L'autorité compétente notifie sans retard à la Commission la décision de dérogation ainsi que toutes les informations utiles s'y référant.

En caso de que las autoridades nacionales designadas de los Estados miembros reciban una notificación de exportación directa o indirectamente de la autoridad nacional designada de una Parte o de las autoridades competentes de otros países, enviarán sin demora dicha notificación a la Comisión junto con toda la información disponible.
Au cas où les autorités nationales désignées des États membres reçoivent des notifications d'exportation transmises directement ou indirectement par les autorités nationales désignées de parties ou par les autorités compétentes d'autres pays, elles transmettent immédiatement ces notifications à la Commission, accompagnées de toutes les informations disponibles.

Los Estados miembros presentarán a la Comisión su plan de regionalización, junto con toda la información complementaria necesaria, antes del 1 de agosto de 1999.
Les États membres présentent à la Commission leur plan de régionalisation, accompagné de tous les éléments justificatifs nécessaires, pour le 1er août 1999.

Si a juicio del equipo de expertos las respuestas que dé la Parte incluida en el anexo I, así como toda información adicional que facilite, son insuficientes para responder satisfactoriamente a esas cuestiones, el equipo de expertos deberá incorporar las cuestiones en su proyecto de informe sobre el examen junto con toda la información disponible para fundamentarlas.
Si, de l'avis des experts de l'équipe d'examen, les réponses données par la Partie visée à l'annexe I, ou tout complément d'information fourni, sont insuffisants et ne répondent pas de façon satisfaisante aux questions posées, l'équipe d'examen devrait consigner dans son projet de rapport ces mêmes questions ainsi que tout renseignement susceptible de les étayer.

La orden de detención deberá ir acompañada de una descripción de la persona buscada, junto con toda la información disponible que pueda contribuir a identificarla y localizarla.
La demande d'arrestation doit être accompagnée d'une description de la personne recherchée, ainsi que de tous les renseignements disponibles qui aideront à identifier et à retrouver ladite personne.

Los Estados deben hacer además análisis y evaluaciones apropiadas de las repercusiones de las medidas legislativas o administrativas propuestas y ponerlos a disposición de los pueblos indígenas afectados, junto con toda la información pertinente, mucho antes de las negociaciones.
Les États devraient également procéder à des analyses et des études d'impact des décisions législatives ou administratives qu'ils envisagent et en mettre les résultats à la disposition des autochtones concernés longtemps avant les négociations, en même temps que toutes les autres informations nécessaires.

En julio de 2000, la Oficina invitó a los centros regionales y la Red a que presentaran sus informes junto con toda la información pertinente sobre sus principales objetivos y los programas a través de los cuales se pretendía su logro.
En juillet 2000, le Bureau a invité les centres régionaux et le Réseau à fournir leurs rapports et toutes informations utiles concernant leurs principaux objectifs et les programmes permettant d'atteindre ces objectifs.

De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 2 del artículo 2 del Convenio de 1971, el Secretario General transmitió a todos los gobiernos, en una nota de fecha 2 de noviembre de 2000, el texto de la notificación, junto con toda la información presentada por la OMS en apoyo de dicha notificación.
Conformément aux dispositions du paragraphe 2 de l'article 2 de la Convention de 1971, le Secrétaire général, par une note en date du 2 novembre 2000, a transmis à tous les gouvernements la notification de l'OMS accompagnée de tous les renseignements pertinents à l'appui.

El Estado miembro deberá notificar sin demora dicha solicitud a la Comisión, junto con toda la información necesaria para demostrar que se mantendrá la conclusión del informe de que se garantizará el acceso efectivo a la red.
L'État membre notifie sans tarder à la Commission sa demande, assortie de toutes les informations pertinentes qui permettent de confirmer les conclusions du rapport quant à la réalisation d'un accès effectif au réseau.

Para que pueda comprender los efectos secundarios posibles de Tren-as, nos hemos clasificado diferentemente junto con toda la información necesaria como abajo.
Pour vous permettre de comprendre les effets secondaires possibles de Tren-Ace, nous les avons classés différemment avec toutes les informations nécessaires comme ci-dessous.

Para facilitar la referencia, se adjunta el texto anticipado de la decisión 2005/116(véase el anexo I), junto con toda la información pertinente relativa a las consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de decisión véase el anexo II.
Le texte préliminaire de la décision 2005/116 est joint à la présente pour référence(voir annexe I), ainsi que toutes les informations pertinentes concernant les incidences budgétaires du projet de décision voir annexe II.

El Estado miembro, o la autoridad competente designada, notificará sin demora a la Comisión su decisión de conceder dicha excepción, junto con toda la información pertinente en relación con la misma.
L'État membre ou l'autorité compétente désignée notifie sans délai à la Commission sa décision d'accorder une telle dérogation, assortie de toutes les informations utiles concernant celle-ci.

Con anterioridad al reconocimiento, los Estados miembros notificarán a la Comisión las organizaciones interprofesionales que hayan presentado una solicitud de reconocimiento junto con toda la información que pueda ser de utilidad acerca de las ramas de actividad económica que abarquen, de su representatividad y de las actividades que realicen, y todos los elementos de juicio necesarios.
Avant la reconnaissance, les États membres notifient à la Commission les organisations interprofessionnelles qui ont présenté une demande de reconnaissance avec toutes informations utiles relatives aux branches d'activités économiques qu'elles regroupent, à leur représentativité, aux actions poursuivies et tous les autres éléments d'appréciation nécessaires.

La autoridad competente notificará sin demora a la Comisión la decisión de exención, junto con toda la información pertinente relacionada con la misma.
La décision de dérogation est notifiée immédiatement à la Commission par l'autorité compétente, en même temps que toutes les informations pertinentes concernant cette décision.

Antes de proceder al reconocimiento, los Estados miembros notificarán a la Comisión las organizaciones interprofesionales que hayan presentado una solicitud de reconocimiento, junto con toda la información pertinente relativa a su representatividad y a las diferentes actividades que lleven a cabo, así como cualquier otro elemento de apreciación que resulte necesario.
Avant la reconnaissance, les États membres notifient à la Commission les organisations interprofessionnelles qui ont présenté une demande de reconnaissance, avec toutes les informations utiles relatives à la représentativité de ces organisations et aux différentes activités qu'elles poursuivent, ainsi que tous les autres éléments d'appréciation nécessaires.

La Comisión transmitirá a la CCRVMA, para su examen, la información facilitada de conformidad con el apartado 3, junto con toda la información pertinente que tenga a su disposición.
La Commission transmet à la CCAMLR, pour examen, les informations fournies en application du paragraphe 3, accompagnées de toutes les autres informations utiles dont elle dispose.

Antes del 1 de enero de 1993 y tres meses antes de cualquier modificación ulterior prevista de la legislación nacional, cada uno de los Estados miembros deberá comunicar a la Comisión, junto con toda la información pertinente, los desnaturalizantes que se proponga utilizar a los fines de la letra a del apartado 1 del presente artículo.
Avant le 1er janvier 1993 et trois mois avant toute modification ultérieure que l'État membre envisage d'apporter à sa législation, chaque État membre communique à la Commission, en même temps que toutes les informations appropriées, la liste des dénaturants qu'il a l'intention d'utiliser aux fins du paragraphe 1 point a.

De conformidad con las disposiciones del párrafo 3 del artículo 12 de la Convención de 1988, el Secretario General transmitió a todos los gobiernos, en nota de fecha 27 de abril de 2007, el texto de la notificación, junto con toda la información presentada por la Junta en apoyo de esa notificación y un cuestionario sobre el ácido fenilacético.
Conformément aux dispositions du paragraphe 3 de l'article 12 de la Convention de 1988, le Secrétaire général a communiqué aux gouvernements, par une note verbale datée du 27 avril 2007, le texte de la notification, ainsi que toutes les informations présentées à l'appui par l'Organe et un questionnaire sur l'acide phénylacétique.

Comment utiliser "junto con toda la información" dans une phrase en Espagnol

Las bases y solicitudes, junto con toda la información se pueden descargar en la web http://www.

Estos requisitos se pueden encontrar junto con toda la información relativa a cada programa de Doctorado.

Los formularios de inscripción serán enviados a los colegios, junto con toda la información referente al certamen.

Las formas de onda coloreadas junto con toda la información vital de la pista están fácilmente disponibles.

¡Después de hacerlo, tu cuenta quedará eliminada de manera permanente, junto con toda la información y datos relevantes!

Las bases, junto con toda la información pertinente, se hallan en el recién abierto portal del Sínodo: www.

El deco guarda las listas de canales junto con toda la información de configuración, en un solo archivo.

Estos factores necesitan considerarse junto con toda la información posible por recabar de propiedades similares a la suya.

La agenda de actividades se encuentra disponible junto con toda la información necesaria en la página del evento.

Promueve y genera clientes potenciales junto con toda la información necesaria para cerrar el negocio de manera satisfactoria.

Comment utiliser "avec toutes les informations, ainsi que toutes les informations" dans une phrase en Français

Ensuite, il faut le remplir avec toutes les informations demandées.

Vous assisterez le commercial terrain avec toutes les informations ...

Quelqu'un nous a accueillis avec toutes les informations nécessaires.

ainsi que toutes les informations pratiques pour préparer un voyage.

Vous recevrez un formulaire d'inscription avec toutes les informations pratiques.

Très bon accueil avec toutes les informations nécessaires.

Avec toutes les informations enoncées, j'ai savouré cette conférence.

Excellent check-in/out avec toutes les informations nécessaires.

L’ accueil très chaleureux avec toutes les informations indispensables.

Envoyez un mail avec toutes les informations utiles à udsp44comm@udsp44.fr