Exemples d'utilisation de Juras que en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Juras que lo ayudarás?
La pelea en la prisión,¿juras que no sabías nada al respecto?
¿Juras que eres tú?
Te dejo ir sin luchar, si me juras que nunca volverás.
¿Juras que esto es cierto?
Tu me jures que c'est vrai?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
El momento en que juras que no dejarás que nadie lo lastime.
¿Juras que no eras tú?
Tu jures que ça n'était pas toi?Si me juras Que me amas.
Si tu me jures Que je suis ton amour.¿Juras que no está contigo?
Tu jures qu'il n'est pas avec toi?¿Me juras que no está aquí?
Tu me jures qu'il n'est pas ici?Juras que no es una broma,¿verdad?
Tu jures que c'est vrai, hein?¿Me juras que ha ido bien?
Tu me jures que tout s'est bien passé?¿Juras que no lo sabías?
Tu jures que Y juras que estás mirando el Cielo.
Et tu jures que c'est le paradis.¿Juras que conseguirán mi dinero?
Tu jures que je vais avoir mon argent?¿Juras que no hiciste esto?
Vous jurez que ce n'est pas ¿Juras que sabes dónde está?
¿Juras que me querrás siempre?
Tu jures que Juras que no volverá a pasar.
Tu promets que ¿Juras que no hubo nada en ese poema?
Tu jures qu'il n'y avait rien dans ce poème?¿Y juras que estás de acuerdo con eso?
Et tu jures que ¿Me juras que no tendremos más secretos?
Tu me jures qu'on n'aura plus de secrets?¿Me juras que Kanemi tiene los días contados?
¿Juras que esto es una estrategia de márketing?
Tu jures que c'est ça?-- Une stratégie marketing?¿Me juras que no tuviste nada que ver con esto?
Tu me promets que ce n'est pas toi?¿Juras que no puedes conseguir las escaleras?
Vous jurez que ¿Juras que es la verdad sobre el detective Mackey?
Vous jurez que c'est la vérité sur l'inspecteur Mackey?¿Juras que lo que dijiste antes es verdad?
Et tu jures que ce Gene,¿juras que nunca has comido langosta?¿Siempre has sido así?
Gene, tu jures que ¿Juras que no tuvo fiebre, ni sarpullido ni hinchazón de ninguna clase?
Tu jures qu'elle n'a pas de fièvre, d'urticaire ou de gonflement?
