Exemples d'utilisation de Lárgate en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lárgate de aquí.
¡Murphy, lárgate de aquí!
Lárgate de aquí.
Y ahora lárgate de aquí.
Lárgate de ahí, tío.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
te vayas
te traje
te ama
te dejo
te ves
te llamas
minutos private taxi
que te vayas
te odio
te ayuda
Plus
Utilisation avec des adverbes
quédate aquí
ya te lo
ya te lo dije
bueno verte
ya te dije
quédate ahí
te quedas aquí
te quiero mucho
sacarte de aquí
te parece bien
Plus
Utilisation avec des verbes
quiere verte
quería decirte
siento haberte
volver a verte
quiero hablarte
decides alojarte
quiero presentarte
quiero mostrarte
quiero ayudarte
haberte conocido
Plus
Toma tu caballo y lárgate.
Lárgate de mi barco!
Toma tus cosas y lárgate.
Lárgate de mi césped!
No hables mierda, hijito y lárgate antes que te metas en un lío serio.
Lárgate de aquí.¡Fuera!
Ahora lárgate de aquí.
Lárgate de mi despacho.
¡Ahora lárgate de aquí, Bob!
Lárgate de mi cuadra.
Ahora lárgate de mi oficina.
Lárgate de mí Casino.
Ahora, lárgate de aquí de la misma manera que entraste.
Lárgate de mi oficina y.
Lárgate de aquí, James.
Lárgate de mi parque, hombre.
Lárgate de aquí, hijo de puta!
Lárgate antes que cambie de idea.
Lárgate de aquí o llamo a la policía.
Lárgate antes de que cambie de opinión.
Lárgate antes de que te haga un agujero en la cara.
Lárgate o le aviso a tus padres que eres una puta.
Lárgate a Estados Unidos con tu"apropiado", Barack Obama!
Lárgate de aquí… pero antes quiero decirte algo: estás castigado.
Ahora lárgate de aquí antes de que seamos nosotros quienes te echemos.