Que Veut Dire LISP en Français - Traduction En Français

• lisp
• de lisp
• le lisp
• du lisp

Exemples d'utilisation de Lisp en Espagnol et leurs traductions en Français

El Emacs original no incluía Lisp.
L'Emacs original ne contenait pas de Lisp.

Lisp Reina y hacerlo Odio ser notado.
La reine zozote et déteste qu'on le fasse remarquer.

Hay también algunos nuevos dialectos Lisp.
Il s'agit d'un nouveau dialecte de Lisp.

Common Lisp, dialecto del lenguaje de programación Lisp.
Successful Lisp, un livre sur la programmation en Common Lisp.

Entonces me di cuenta de que el Emacs de Gosling no incluía un Lisp real.
Puis j'ai découvert que l'Emacs de Gosling n'avait pas réellement de Lisp.

Tanto C como Lisp estarán disponibles como lenguajes de programación.
Le C et le Lisp seront tous les deux disponibles comme langages de programmation système.

Yo tenía una opinión muy negativa de TCL, básicamente porque no era Lisp.
J'avais une très mauvaise opinion de TCL, avant tout parce que ce n'était pas du Lisp.

Lisp fue inventado por John McCarthy en 1958 mientras estaba en el Instituto Tecnológico de Massachusetts MIT.
Le langage Lisp fut inventé par John McCarthy en 1958 alors qu'il était au Massachusetts Institute of Technology MIT.

La otra compañía creada era Lisp Machines, Inc., aunque Symbolics atrajo a más expertos y fondos.
La nouvelle entreprise fut créée sous le nom de LISP Machine, Inc.(LMI), et financée avec des actions de CDC, par l'intermédiaire de Jacobson.

Estas están escritas en lenguaje CycL que está basado en cálculo de predicados y tiene una sintaxis similar a Lisp.
Elles sont formulées dans le langage CycL, qui est basé sur le calcul des prédicats et dont la syntaxe est similaire à celle du langage Lisp.

La comunidad Lisp en los setenta no estaba limitada al Laboratorio de Inteligencia Artificial del MIT, y no todos los hackers estaban en el MIT.
La communauté Lisp des années 70 ne se limitait pas au labo d'IA du MIT et les hackers n'étaient pas tous au MIT.

No teníamos«caar»,«cadr»,etc., el espíritu de Emacs de GNU, el espíritu de Emacs Lisp fue, desde el principio,«sácale todo el jugo posible».
Nous n'avions pas de caar, de cadr, etc.; simplifier au maximum était l'esprit de GNU Emacs, l'esprit du Lisp d'Emacs, depuis l'origine.

Habitualmente, el código Emacs Lisp proporcionado por el usuario se guarda en un fichero llamado. emacs, que se carga cuando Emacs comienza.
Habituellement, le code Emacs Lisp produit par l'utilisateur est enregistré dans un fichier appelé. emacs, qui est chargé quand Emacs démarre.

Junto con Bill Gosper, es considerado como el fundador de la comunidad hacker. Ocupa un lugar de distinción en las comunidades de Lisp y el MIT AI Lab.
Il est considéré avec Richard Greenblatt comme l'un des fondateurs de la communauté des hackers et bénéficie d'une reconnaissance dans la communauté des programmeurs en Lisp.

En el sentido más amplio, veremos la familia Lisp de lenguas, comenzando con Lisp con prominente dialecto esquema, registro y Clojure.
Au sens large, nous allons voir la famille Lisp de langages, en commençant par Lisp avec le dialecte éminent Scheme, Racket et Clojure.

Emacs Lisp es a veces llamado Elisp, lo cual tiene el riesgo de llevar a confundirlo con otro dialecto de Lisp que tiene el mismo nombre.
Emacs Lisp est parfois appelé« ELisp», ce qui crée un risque de confusion avec un autre dialecte du Lisp portant le même nom, mais n'ayant rien à voir.

Tenía un lenguaje de programación conocido como«mocklisp», que sintácticamente parece Lisp pero que no tiene sus estructuras de datos.
Il avait un langage de programmation connu sous le nom de« mocklisp», qui ressemblait pour la syntaxe à Lisp, mais n'avait pas ses structures de données.

Lisp fue escogido como el lenguaje de extensión de Emacs debido a sus poderosas funcionalidades, incluyendo la habilidad de tratar funciones como datos.
Le Lisp fut choisi comme langage d'extension pour ses nombreuses fonctionnalités, dont sa capacité à traiter les fonctions en tant que données.

Pero el contrato no decía que el MIT tuviera derecho a instalarlas en las máquinas Lisp para cuyo uso le habían otorgado licencia ambas empresas.
Mais le contrat ne contenait rien disant que le MIT avait le droit de les utiliser dans les systèmes de machine Lisp pour lesquels les deux entreprises lui avaient donné des licences.

Así que, en un intento por ayudar a mantener Lisp Machines Inc. a flote(5), empecé a duplicar todas las mejoras que había hecho Symbolics al sistema de la máquina Lisp.
Alors, pour essayer d'aider LMI à poursuivre son activité(5), j'ai commencé à dupliquer toutes les améliorations que Symbolics avait faites au système de machine Lisp.

El primer compilador autocontenido, es decir, capaz de compilar su propio código fuente fue el creado para Lisp por Hart y Levin en el MIT en 1962.
Le premier compilateur auto-hébergé(si l'on exclut les assembleurs) a été écrit pour le Lisp par Hart et Levin au Massachusetts Institute of Technology(MIT) en 1962.

Otros dos manuales, el Emacs Lisp Reference Manual(Manual de Referencia de Emacs Lisp), por Bill Lewis, Richard Stallman y Dan Laliberte, y Programming in Emacs Lisp(Programando en Emacs Lisp) por Robert Chassell, se incluyen también.
Deux autres manuels, Emacs Lisp Reference Manual de Bill Lewis, Richard Stallman et Dan Laliberte, et Programming in Emacs Lisp de Robert Chassell sont aussi inclus.

En la década de los 70, antes de que mi vida se politizara a causa de terribles sucesos, simplemente me dedicaba a hacer una extensión tras otra de varios programas, la mayoría de los cuales no tenía nada que ver con Lisp.
Pendant les années 70, avant que ma vie ne soit politisée par des événements horribles, je me contentais de faire une extension après l'autre pour des programmes variés, la plupart d'entre eux n'ayant rien à voir avec Lisp.

La mayoría de las funciones de edición de Emacs vienen de código escrito en Lisp; el resto está escrito en C. Los usuarios que deseen personalizar o extender las funcionalidades de Emacs pueden escribir código en Emacs Lisp.
Il est utilisé pour l'implémentation de la plupart des fonctionnalités d'édition standard d'Emacs, le reste étant écrit en C. Les utilisateurs d'Emacs écrivent habituellement du code en Emacs Lisp afin de personnaliser et rajouter des fonctionnalités à Emacs.

Multics MacLisp tenía tanto un compilador como un intérprete, era un sistema Lisp con todas las de la ley, pero la gente quería implementar algo similar en otros sistemas para los cuales todavía no había programado un compilador de Lisp.
Le MacLisp de Multics avait un compilateur aussi bien qu'un interpréteur(c'était un système Lisp complet) mais les gens voulaient implémenter quelque chose comme ça sur d'autres systèmes où il n'y avait pas encore de compilateur Lisp.

Así que Bernie vio que una aplicación, un programa que hace algo útil para usted, con Lisp en su interior y que pueda extender reescribiendo los programas Lisp, es realmente una muy buena manera de que la gente aprenda a programar.
Bernie a vu ainsi qu'une application(un programme qui fait quelque chose d'utile pour vous) contenant Lisp, qu'on pouvait étendre en réécrivant les programmes Lisp, était vraiment une très bonne manière pour les gens d'apprendre à programmer.

El editor pasaba al universo de redisplay y todo funcionaba con estructuras de datos muy especiales que no eran seguras para la recolección de memoria[garbage collection], no eran seguras frente a interrupciones, y no podía ejecutar ningún programa Lisp mientras tanto.
L'éditeur arrivait sur cette planète, et les choses continuaient avec des structures de données très spéciales qui pouvaient être corrompues par le« ramasse-miette», b ou par les interruptions, et vous ne pouviez exécuter aucun programme Lisp pendant ce temps-là.

En esa época, podía construir un ordenador por un precio similar al de otros ordenadores que no estaban pensados para usar Lisp, en el cual Lisp se ejecutaría mucho más rápido y que incluiría validación de tipos en cada operación.
À cette époque, on pouvait fabriquer un ordinateur dans le même ordre de prix que d'autres qui n'étaient pas conçus pour Lisp, à part qu'il faisait fonctionner Lisp beaucoup plus rapidement qu'eux, avec en plus une vérification complète de type.

Casi toda la funcionalidad del editor, desde las operaciones básicas de edición(como la inserción de caracteres en un documento) hasta la configuración de la interfaz de usuario, es controlada por un dialecto del lenguaje de programación Lisp.
Pratiquement toutes les fonctionnalités de l'éditeur, depuis les opérations d'édition de base comme l'insertion d'un caractère dans un fichier jusqu'à la configuration de l'interface utilisateur, sont contrôlées par le biais d'un dialecte du langage de programmation Lisp, appelé Emacs Lisp.

Descargas de programas asociados con la extensión de archivo ELC: FileViewPro*(descarga gratuita de prueba) Emacs Lisp Byte-compiled Source Code(Free Software Foundation Inc.)* Algunos formatos de extensiones de archivo ELC pueden abrirse únicamente en formato binario.
Téléchargements de logiciels associés avec l'extension de fichier ELC: FileViewPro*(essai en téléchargement gratuit) Emacs Lisp Byte-compiled Source Code(Free Software Foundation Inc.)* Certains formats d'extension de fichier ELC peuvent uniquement être ouverts en format binaire.

Comment utiliser "lisp" dans une phrase en Espagnol

Currently only Lisp expressions are supported.

Lisp before you transmit the changes.

Emacs Lisp Style Guide: Yay style.

The Lisp Programming Language: Craps Simulation!

That's Space-Cadet Keyboard lisp machine keycaps.

Make Emacs execute the lisp function.

Make Emacs execute the lisp form.

Sense guys draining colostomy lisp inadmissible.

Announcing the next Chicago Lisp meeting!

TXR Lisp supports imperative programming directly.

Comment utiliser "de lisp, du lisp" dans une phrase en Français

la macro loop par exemple) à l’intérieur de Lisp lui-même.

Un grand nombre de Lisp pirate devraient coopérer les uns avec les autres.

Les utilisateurs de Lisp reconnaîtront le paradigme immédiatement.

Parmi les implémentation gratuites du lisp standard, seul CLISP http://clisp.cons.org/ supporte Unicode.

Pour une implémentation de Lisp (blog de Cisco)

Scheme reprend la syntaxe des S-expressions de Lisp en changeant quelques mots clefs.

11 LUsage du Lisp et de ses Descendants II n Les expressions sont, normallement, evaluees.

Dérivé du Lisp du BBC, le Lisp du QL a été très étendu.

C'est un langage inspiré de lisp (aka le lisp sans parenthèses).

Scheme est, avec Common Lisp, le dialecte de Lisp le plus populaire.