Que Veut Dire LONGITUD DE LA CUERDA en Français - Traduction En Français

• longueur de la corde
• longueur la corde
• longueur de corde

Exemples d'utilisation de Longitud de la cuerda en Espagnol et leurs traductions en Français

Longitud de la cuerda: aprox. 280 cm.
Longueur de la corde en acier: environ 280 cm.

Determinan así la posición de los escalones y la longitud de la cuerda.
Définissent ainsi la position des degrés et la longueur la corde.

Longitud de la cuerda cuando se extiende 360 cm, 6 cm de diámetro.
Longueur du câble quand étendu 360 cm, 6 cm de diamètre.

Ilustra la ley según la cual«la altura del sonido es inversamente proporcional a la longitud de la cuerda».
Il illustre la loi selon laquelle« la hauteur du son est inversement proportionnelle à la longueur de la corde».

La longitud de la cuerda del arco superior completo 2142 mm.
La longueur de la corde supérieure complète 2142 MM.

La Fluctuación de la cuerda crea la onda sonora, a la altura de las notas depende de la longitud de la cuerda y su tensión.
L'Hésitation de la corde crée l'onde sonore, mais la hauteur des notes dépend de la longueur la corde et sa tension.

Longitud de la cuerda sobre la que va montada la red, superior e inferior puede ser diferente.
Longueur de corde à être monté dessus, en haut et en bas La longueur peut être différente.

Por otro lado al mover el dedo sobre el diapasón cambia la longitud de la cuerda lo que cambia la frecuencia de la onda sonora.
D'autre part en plaçant vos doigts en différentes positions sur le manche ça change la longueur de la corde qui change la fréquence de l'onde sonore.

Sostienen que la longitud de la cuerda sobre un pedazo de papel para obtener el ancho de la superficie de dibujo.
Tenir que la longueur de la chaîne sur une feuille de papier pour obtenir la largeur de votre surface de dessin.

Pitágoras, un artista en el fondo y un gran amante de la música, descubrió que el tono del sonido depende de la longitud de la cuerda que vibra.
Pythagore, un artiste au fond de lui et un grand amateur de musique, a découvert que le son dépend de la longueur de la corde qui vibre.

Eso depende de la longitud de la cuerda y de si el nudo estaba lo suficientemente abierto, de no ser así, no habría roto el cuello de Rebecca.
Cela dépend de la longueur de la ligature, et si le noeud était assez large, comme ça, ça n'aurait pas brisé le cou de Rebecca.

Usted está en el final del trabajo cuando usted hace una cola que empareja fuera del fieltro del negro, o de una longitud de la cuerda negra de la tienda de la cortina.
Vous êtes à la fin du travail quand vous fabriquez une queue assortie à partir de le feutre de noir, ou d'une longueur de corde noire du magasin de rideau.

Bueno, basándome en el número de hebras… y en la longitud de la cuerda, le llevó a alguien algún tiempo hacerla, y Jerry sólo ha estado en rehabilitación un par de semanas.
Ben, d'après le nombre de brins et la longueur de la corde, ça a pris pas mal de temps pour la faire, et Jerry est en désintox depuis deux semaines seulement.

Si usted no tiene dos árboles que se espacien idealmente para el montaje, usted puede comprar los kits del adaptador, que le ayudarán a ajustar la longitud de la cuerda del montaje y a permitirle instalar su hamaca en una variedad de diversas áreas.
Si vous n'avez pas deux arbres qui sont idéalement espacés pour le support, vous pouvez acheter les kits d'adapteur, qui vous aideront à ajuster la longueur de la corde de support et à vous permettre d'installer votre hamac dans une variété de différents secteurs.

La longitud de la cuerda puede variar dependiendo de la humedad del aire: la cuerda se tiende a ser más corto en tiempo húmedo y viceversa, si el clima es seco, la cuerda crecerá.
La longueur du cordage peut varier en fonction de l'humidité de l'air: le cordage aura tendance à se raccourcir par temps humide et vice-versa, si le temps est sec, la corde s'allongera.

Nuevo récord del mundo para el apneísta gianluca genoni, embajador de Blancpain Share[1] Después de verificar oficialmente la longitud de la cuerda en presencia del notario de Rapallo, Gianluca Genoni, equipado con su fiel reloj 500 Fathoms se sumergió para pescar un nuevo récord en las profundidades del océano.
Nouveau record du monde pour l'apneiste Gianluca Genoni, ambassadeur de Blancpain Share[1] Après la vérification officielle de la longueur de la corde en présence du notaire de Rapallo, Gianluca Genoni armé de sa fidèle montre 500 Fathoms est parti chercher un nouveau record dans les profondeurs de la grande bleue.

Comprueba la longitud de la cuerda y córtala de manera que, en posición desplegada, la superficie de trabajo forme un ángulo recto con el estante. Si lo deseas, también puedes decorar la pared que queda alrededor del mueble cambiador y adornarla con nubes, por ejemplo.
Faites attention à la longueur de la corde et coupez celle- ci de sorte que la surface de rangement ouverte forme un angle droit avec l'étagère. Si vous le souhaitez, vous pouvez décorer le mur autour de la table à langer en y ajoutant d'autres décorations, par ex. des nuages.

Aunque si se observan con mayor detenimiento, las similitudes terminan pronto y se hace evidente que el NF-A12x25 es considerablemente distinto de cualquier otro ventilador del mercado en lo que respecta a factores clave como la geometría y perfil específicos de las aspas, la longitud de la cuerda y los cambios en la curvatura.
Néanmoins si vous regardez avec plus d'attention, les ressemblances s'arrêtent rapidement là et le NF-A12x25 devient de manière évidente très différent des autres modèles du marché pour tout ce qui touche à la géométrie et au profil spécifique des pales, la longueur de la corde et les changements de courbure le long des pales.

Lo que se ha llevado a cabo mediante las divisiones de la longitud de la cuerda, se repite en forma de multiplicaciones; a partir de ahí Rameau determina el acorde fa-la bemol-do, que es el acorde perfecto menor, evidenciado también por la naturaleza.
Ce qui a été fait par les divisions de la longueur de la corde est répété sous la forme de multiplications et, par là, Rameau détermine l'accord fa-la ♭{\displaystyle \flat} -do qui est l'accord parfait mineur, lui aussi mis en évidence par« la nature».

Asunto C-187/07: Proceso penal contra Dirk Endendijk(«Directiva 91/629/CEE- Decisión 97/182/CE- Cría de terneros- Recintos individuales- Prohibición de atar a los terneros- Sentido del verbo“atar”- Índole y longitud de la cuerda- Divergencia entre las versiones lingüísticas- Interpretación uniforme») Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank Zutphen.
Affaire C-187/07: Procédure pénale contre Dirk Endendijk(«Directive 91/629/CEE- Décision 97/182/CE- Élevage des veaux- Cases individuelles- Interdiction d'attacher les veaux- Sens du verbe‘attacher'- Nature et longueur du lien- Divergence des versions linguistiques- Interprétation uniforme») demande de décision préjudicielle, introduite par le Rechtbank Zutphen.

Conociéndolo, se puede presumiblemente extender el patrón a otros números integrales, medir la longitud de las cuerdas y crear armonías que antes eran desconocidas.
En le connaissant, on peut supposer étendre le modèle à d'autres nombres entiers, mesurer la longueur des cordes et créer des harmonies qui étaient jusqu'alors inconnues.

Uno de los primeros y más exitosos intentos de explicar el atractivo de la música fue hecho por Pitágoras en el siglo VI aC. Los pitagóricos descubrieron que la armonía en la música deriva de una simple relación numérica entre las longitudes de las cuerdas vibrantes en un instrumento de cuerdas..
Une des tentatives les plus anciennes et les plus réussies pour expliquer l'appel de la musique a été faite par Pythagore au VIe siècle av. Les Pythagoriciens ont découvert que l'harmonie dans la musique dérive d'une relation numérique simple entre les longueurs des cordes vibrantes dans un instrument à cordes..

Pitágoras observó que las cuerdas vibrantes producen tonos armoniosa cuando las proporciones de las longitudes de las cuerdas son números enteros, y que estas relaciones se podría extender a otros instrumentos.
Pythagore remarqué que les cordes vibrantes tonalités harmonieuses produire lorsque le taux de la longueur des chaînes sont des nombres entiers, et que ces rapports pourrait être étendu à d'autres instruments.

La longitud de la parte delantera de la cuerda superior 1313 mm.
La longueur du front de la corde supérieure 1313 MM.

Y ellos dicen,¿cuál es la longitud de la parte más larga de la cuerda?
Et la question est: quelle est la longueur du morceau de corde le plus long?

Trató de encontrar la forma de la cuerda vibrante y de la longitud del péndulo isócrono en vez de encontrar sus ecuaciones de movimiento.
Il a essayé de trouver la forme de la corde vibrante et la longueur du pendule isochrones plutôt que de trouver ses équations du mouvement.

De hecho Shen demostrado una notable capacidad para ver los arreglos espaciales y dio una fórmula aproximada de la longitud de un arco circular en términos de la cuerda que subtiendan el arco.
En fait Shen démontré une remarquable capacité à vue spatiale arrangements et il a donné une formule approximative pour la longueur d'un arc de cercle en termes de cordon subtending l'arc.

Encuentre los árboles que usted está planeando utilizar y atar una longitud larga de la cuerda que cuelga, hecha generalmente de nilón, alrededor del tronco del árbol.
Trouvez les arbres que vous projetez employer et attacher une longue longueur de corde accrochante, habituellement faite en nylon, autour du tronc de l'arbre.

Los árboles justos del hallazgo dos espaciaron la longitud apropiada, y después comienzan colocando la cuerda alrededor del árbol, roscando los extremos de la cuerda a través del lazo del extremo.
Les arbres justes de la trouvaille deux ont espacé la longueur appropriée, et puis commencent par faire une boucle la corde autour de l'arbre, filetant les extrémités de la corde par la boucle d'extrémité.

El músico aprieta las cuerdas al grifo, reduciendo la parte que suena de la cuerda y subiendo, así, el sonido sacado. Si él interrumpe la resonancia de la cuerda sobre el medio de su longitud, la altura del sonido sacado crecerá dos veces- con otras palabras, la nota a la octava será más alta básico.
Le musicien serre les cordes vers la griffe, en raccourcissant la partie sonnant de la corde et en augmentant, ainsi, le son tiré. S'il interrompt le son de la corde sur le milieu de sa longueur, la hauteur du son tiré augmentera deux fois- autrement dit, la note sur l'octave sera plus haute le principal.

Comment utiliser "longitud de la cuerda" dans une phrase en Espagnol

(La longitud de la cuerda era mayor que la distancia entre las estacas.

La producción se ha completado, la longitud de la cuerda de 1,05 metros.!

Determina la longitud de la cuerda que subtiende un ngulo de 21 radianes.

La longitud de la cuerda se puede ajustar a través de los nudos.

Encuentre el tercer ángulo y calcule:La longitud de la cuerda C1 es:a) 8.

Hay que añadir que la longitud de la cuerda no es muy larga.

Elige la longitud de la cuerda en función de la altura que necesites.

Puede ajustar la longitud de la cuerda de acuerdo con sus necesidades reales.

La longitud de la cuerda será a igual a la longitud del edificio".

La longitud de la cuerda se calcula en función del tamaño del arco.

Comment utiliser "longueur de la corde, longueur de corde" dans une phrase en Français

Calculer la longueur de la corde [AB] (arrondi au millimètre).

Longueur de corde conseillée entre deux potelets de balisage: 250cm

Il est maintenant temps de parler de la longueur de la corde à sauter.

Vous pouvez choisir la longueur de la corde grâce à un élément complémentaire.

Siège bébé coque verte et orange, livré avec longueur de corde adaptée.

Longueur de corde conseillée entre deux poteaux: 2,5m

La longueur de la corde [BC] est égale au sinus de l'angle.

Musicalement cet instrument hors norme aillant la longueur de corde d'un

Donc vous devrez marquer cette longueur de corde bien précise.

Ce sera la longueur de la corde de chaque côté de la poche.