Exemples d'utilisation de Luc segers en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Muerto a tiros por Luc Segers.
Y Luc Segers es un hombre libre.
Et Luc Segers sera un homme libre.Y esa prioridad es Luc Segers.
Et cette priorité, c'est Luc Segers.Eso hace a Luc Segers un asesino.
Ça fait de Luc Segers un assassin.Ha sido identificado formalmente como Luc Segers.
Luc Segers a formellement été identifié.El juicio a Luc Segers comienza mañana.
Le procès contre Luc Segers commence demain.Luc Segers ha sido defraudado por el sistema de justicia.
Luc Segers a été abandonné par la justice.El 71% piensa que Luc Segers debería ser absuelto.
Estiment que Luc Segers doit être acquitté.Luc Segers le ha puesto una bomba al sistema.
Luc Segers a place une bombe à retardement dans le système.Hay un solo acusado en este caso yque es Luc Segers.
Il n'y a qu'un accusé dans ce cas etc'est Luc Segers.¿Es Luc Segers el primer hombre en peder a su hijo?
Luc Segers est-il le premier homme qui a perdu son enfant?Y en ese momento algo se rompió dentro de Luc Segers.
A ce moment-là,quelque chose s'est brise à l'intérieur de Luc Segers.Luc Segers será juzgado por lo que hizo porque así debe ser.
Luc Segers sera jugé pour ses actes, comme il se doit.Sin embargo, hasta hace poco, Luc Segers tenía todo lo que quería.
Jusqu'à il y a peu, Luc Segers avait tout ce qu'il voulait.Y Luc Segers debería arrodillarse y darnos las gracias.
Et Luc Segers devrait s'agenouiller à nos pieds et nous remercier.¿Ha observado al acusado, Luc Segers, en las inmediaciones del garaje?
Avez-vous vu l'accusé, Luc Segers, dans les environs du garage?¿Es Luc Segers el primer hombre cuya esposa fue asesinada?
Luc Segers est-il le premier homme dont l'épouse a été assassinée?Así que, señoras y señores deljurado, les pido, encontrar a Luc Segers culpable del asesinato que cometió.
Donc, mesdames et messieurs du jury,je vous demande de condamner Luc Segers comme le criminel qu'il est.Eso no hace a Luc Segers un mártir, una víctima, un símbolo.
Cela ne fait pas de Luc Segers un martyr, une victime, un symbole.Ella De Graeve y Anna Segers, esposa e hija de 7 años de Luc Segers, también están muertas.
Ella De Graeve et Anna Luc Segers, armado con un arma ilegal, ejecutó al desarmado Kenny De Groot a sangre fría.
Luc Segers, doté d'une arme illégale, a exécuté de sang-froid Kenny De Groot qui n'était pas armé.Nadie niega el dolor que Luc Segers va a sufrir por el resto de su vida.
Personne ne renie la douleur que Luc Segers éprouvera le restant de sa vie.Luc Segers decidió que, a diferencia de nuestra sociedad, tiene el derecho para llevar a cabo la sentencia de muerte.
Luc Segers a décide que lui, contrairement au reste de la société, a le droit d'appliquer la peine de mort.El telón está a punto de caer, en uno de los casos judiciales más publicitados quenuestro país ha conocido, y Luc Segers descubrirá.
D'ici peu, le voile sera levé sur l'un des procès les plus célèbres quenotre pays ait jamais connu et Luc Segers découvrira.Las acciones de Luc Segers, fueron impulsados por lo que se describe en el Artículo 71 como un impulso irresistible.
Luc Segers a agi sur le coup de ce qui est décrit dans l'article 71 comme une force irrésistible.De acuerdo al juicio de la Sala de Acusación,el 22 de diciembre 2012 por el cual Luc Segers, ingeniero, nacido en Schilde el 11 de enero de 1968, residente en Temse.
Suite à l'arrêt de la Chambre des mises en accusation,en date du 22 décembre 2012, par lequel Luc Segers, ingénieur, né à Schilde le 11 Janvier 1968, résident à Temse.Si el Estado de Derecho no se convierte en una parodia de lo que debería ser, entonces,el criminal que arruinó la vida Luc Segers, habría sido juzgado y condenado y este juicio no hubiera tenido que suceder.
Si l'État 
