Que Veut Dire LUGARES MÁS EMBLEMÁTICOS en Français - Traduction En Français

lieux les plus emblématiques
sites les plus emblématiques
endroits les plus symboliques

Exemples d'utilisation de Lugares más emblemáticos en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Visita guiada por los lugares más emblemáticos del municipio.
Visite guidée pour les sites les plus emblématiques de la ville.
Los lugares más emblemáticos de la ciudad, como el puente de Río y su tranvía amarillo, aparecen representados en él.
Les sites les plus emblématiques de la ville, comme le pont de Rio et son tramway jaune, y sont représentés.
Tiene dos recorridos a elección para ver los lugares más emblemáticos de la capital.
Deux parcours vous sontproposés pour vous permettre de voir les grands sites emblématiques de la capitale.
Visite uno de los lugares más emblemáticos de Francia: la espléndida isla del… Lu, 18.
Visitez l'un des sites les plus emblématiques de France: la splendide île du… Lu, 18.
Sigue a Sal hasta la ciudad de Nueva York,donde pone a prueba el Profoto A1 en uno de los lugares más emblemáticos del mundo.
Suivez Sal à New York, où il teste leProfoto A1 dans un des lieux les plus emblématiques au monde.
Uno de los lugares más emblemáticos de Capdepera es el Castillo, situado en la cima del pueblo.
Un des endroits les plus emblématiques de Capdepera est le Château, situé sur les hauteurs du village.
Leyenda, historia y patrimonio se funden en uno de los lugares más emblemáticos de Caldes de Malavella.
La légende,l'histoire et le patrimoine se fondent à l'un des endroits les plus symboliques de Caldes de Malavella.
Visitará uno de los lugares más emblemáticos de Francia: la espléndida isla del Mont Saint Michel y su bahía, declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Visitez l'un des sites les plus emblématiques de France: la splendide île du Mont-Saint-Michel et sa baie, classées au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Podrá realizar múltiples rutas a pie desde el camping,visitando los lugares más emblemáticos de la Sierra Mariola.
Vous pouvez faire plusieurs itinéraires à pied du camping,visiter des lieux les plus emblématiques de la Sierra Mariola.
Sin olvidar las rutas a los lugares más emblemáticos de la región Huelva capital, Parque Nacional de Doñana, Algarve Portugués, Sevilla, Ruta Colombina.
Sans oublier les routes vers les lieux les plus emblématiques de la région ville de Huelva, parc national de Doñana, Ayamonte, l'Algarve au Portugal, Séville, la Route colombienne.
Omm Hotel 5 estrellas Barcelona te presenta tres de lasprincipales programaciones de conciertos en los lugares más emblemáticos de la ciudad.
Omm Hôtel 5 étoiles Barcelone présente troisgrands programmes de concerts dans des lieux les plus emblématiques de la ville.
El cresterío de Oiz representa uno de los lugares más emblemáticos de la historia de Vizcaya y del País Vasco.
La ligne de crête d'Oiz représente un des lieux les plus emblématiques de l'histoire de Biscaye et du Pays basque.
Ciudad de Nueva York: Esta ciudad no es sólo el mayor área metropolitana del país,pero también es uno de los lugares más emblemáticos del mundo.
New York City: Cette ville ne est pas seulement la plus grande région métropolitaine du pays,mais aussi l'un des endroits les plus emblématiques dans le monde.
Es aquí, a los pies del Harbour Bridge,donde se encuentran los lugares más emblemáticos de la ciudad como la Ópera, el Museum of Contemporary Art y Argyle Place.
C'est ici, au pied de l'Harbour Bridge,que se trouvent les lieux les plus emblématiques de la ville comme l'Opéra, le Museum of Contemporary Art et Argyle Place.
Meliá Madrid Princesa cuenta con 269 habitaciones y 5 magníficas suites, todas exteriores,muy luminosas y situadas en uno de los lugares más emblemáticos de la ciudad.
Meliá Madrid Princesa compte 269chambres et 5magnifiques suites, toutes donnant sur l'extérieur,très lumineuses et situées dans l'un des lieux les plus emblématiques de la ville.
Historia y arte en uno de los lugares más emblemáticos del Art Nouveau Los frescos originales combinados con detalles de decoración Art Nouveau reflejan el alma eterna de esta villa.
L'histoire et l'art dans l'un des endroits les plus symboliques de l'Art nouveau Les fresques originales et la décoration Art Nouveau reflètent l'âme éternelle de la villa.
El recital tendrá lugar los días 22 y23 de septiembre en la Avinguda de la Catedral, uno de los lugares más emblemáticos del barrio gótico barcelonés.
Le spectacle aura lieu le 22 et23 Septembre à Avinguda de la Catedral, l'un des endroits les plus emblématiques du quartier gothique de Barcelone.
La capital es uno de los lugares más emblemáticos, porque en ella se sitúa una moderna red de centros y hoteles que tienen capacidad para albergar a congresistas de cualquier parte del mundo.
La capitale, un des endroits les plus emblématiques de la région, dispose d'un réseau moderne de centres et d'hôtels permettant d'accueillir des congressistes du monde entier.
Un día de cuestación por parte de voluntarios y voluntarias de Cruz Roja en Bizkaia con lainstalación de mesas petitorias en los lugares más emblemáticos de la Villa.
Une journée du coût du bénévole et des volontaires de la Croix-Rouge de Biscaye avecl'installation de tables Petitorias dans les endroits les plus emblématiques de la ville.
El itinerario de la carrera transcurre por algunos de los monumentos y lugares más emblemáticos de la ciudad, como la Sagrada Familia, la Pedrera, el Hospital de Sant Pau o el Fórum.
La course passe devant certains des monuments et sites les plus emblématiques de la ville, comme la Sagrada Familia,la Pedrera, l'hôpital de Sant Pau et le Forum.
Nuestros hoteles en Barcelona ibis Barcelona Centro(Sagrada Familia) 212 m km del centro ciudad Hotel ibis Barcelona Centro estásituado en pleno centro de la ciudad para que estés cerca de los lugares más emblemáticos.
Nos hôtels à Barcelone ibis Barcelona Centro(Sagrada Familia) 212 m du centre-ville Situé dans le centre-ville,l'ibis Barcelona Centro vous place à proximité des lieux les plus emblématiques de la ville.
Un niño pequeño, Joelito, hace un viaje extraordinario a Perú,visitando algunos de los lugares más emblemáticos del país: Machu Picchu, Nazca, Matucana, el Amazonas, los Andes,etc.
Un petit garçon, Joelito, fait un voyage extraordinaire au Pérou,visitant certains des lieux les plus emblématiques du pays: Machu Picchu, Nazca, Matucana, la forêt amazonienne, les Andes etc.
DESDE 65.00 EUR* RESERVAR Hotel ibis Barcelona Centro(Sagrada Familia) 4.77 k.m desde el punto de interés Hotel ibis Barcelona Centro está situadoen pleno centro de la ciudad para que estés cerca de los lugares más emblemáticos.
A PARTIR DE 65.00 EUR* RÉSERVER Hotel ibis Barcelona Centro(Sagrada Familia) 4.77 k.m du point d'intérêt Situé dans le centre-ville,l'ibis Barcelona Centro vous place à proximité des lieux les plus emblématiques de la ville.
El equipo creativo de ALCÁNTARACOSMÉTICA se ha inspirado en algunos de los lugares más emblemáticos del mundo para crear las tonalidades de GALLERY SITES VIOLETT PREMIUM, su innovadora coloración sin amoniaco.
L'équipe créative de la societe ALCÁNTARACOSMÉTICA s'est inspirée des lieux les plus emblématiques du monde pour créer les nuances de la gamme GALLERY SITES VIOLETT PREMIUM, une révolution de la coloration sans ammoniaque.
Comenzando junto al Parque Forestal del Ribeiro Frío, son muchas las personas quecaminan por esta vereda para llegar a uno de los lugares más emblemáticos de Madeira: el Mirador de los Balcones.
En commençant à côté du Parc Forestal du Ribeiro Frío, beaucoup de personnesmarchent à travers ce sentier pour arriver à l'un des endroits les plus emblématiques de Madère: le Mirador des Balcones.
En La Sagrada Familia Ubicado cerca de uno de los lugares más emblemáticos de Barcelona, cerca de la Basílica Sagrada Familia, zona que cuenta con excelentes conexiones por transporte y principales vías.
Dans La Sagrada FamiliaSitué à proximité de l'un des lieux les plus emblématiques de Barcelone, à proximité de la basilique de la Sagrada Familia, une zone très bien desservie par les transports et les routes principales.
Con más de 5.500 árboles en miniatura y 55.000 lechos de flores que florecen durante todas las estaciones, el parque es conocido por su belleza escénica. Desde su apertura en 1952,Madurodam ha sido uno de los lugares más emblemáticos de los Países Bajos.
Avec plus de 5 500 arbres miniatures et 55 000 parterres de plantes fleurissant toute la saison, le parc est connu pour sa beauté paysagère. Depuis l'ouverture en 1952,Madurodam est l'un des endroits les plus emblématiques en Hollande.
La Fuente Agria se trata de uno de los lugares más emblemáticos de Teror y es, además, uno de los principales ingresos de su Ayuntamiento. Se compone de tres manantiales: el Principal, del Agua Agria y del Molino de en medio.
La Fuente Agria(la source aigre) est un des lieux les plus emblématiques de Teror, en plus d'être un de ces principaux revenus. Elle est composée par trois puits: le puits principal, el Agua Agria et le Moulin du milieu.
Rutinas dinámicas y adaptadas para lograr tus objetivos y trabajar la condición fisica de una forma plena Seguir leyendo Ocultar TURISMO& RUNNING MADRID Elige una de nuestra multiples rutas ydescubre junto a nuestro Runner Coach los lugares más emblemáticos de Madrid.
Des routines dynamiques et adaptées pour atteindre vos objectifs et travailler la condition physique de manière complète TOURISME& RUNNING MADRID Choisissez l'un de nos multiples itinéraires etdécouvrez avec notre Coach Runner les endroits les plus emblématiques de Madrid.
Disfrute de nuestra situación en el corazón de Barcelona para visitar los monumentos más importantes de la ciudad Beatriz Aguirre, Dirección del hotel Hotel ibis Barcelona Centro está situadoen pleno centro de la ciudad para que estés cerca de los lugares más emblemáticos.
Profitez de notre emplacement en plein coeur de Barcelone pour visiter les principales attractions de la ville Beatriz Aguirre, Direction de l'hôtel Situé dans le centre-ville,l'ibis Barcelona Centro vous place à proximité des lieux les plus emblématiques de la ville.
Résultats: 51, Temps: 0.0486

Comment utiliser "lugares más emblemáticos" dans une phrase en Espagnol

Recorremos los lugares más emblemáticos de su biografía.
¡Conoceremos los lugares más emblemáticos de esta ciudad!
Uno de los lugares más emblemáticos de Oporto.
Uno de los lugares más emblemáticos de Lisboa.
Excursiones a los lugares más emblemáticos de Inglaterra.
Uno de los lugares más emblemáticos de Budapest!
Conoce los lugares más emblemáticos de la ciudad.
Estas son los lugares más emblemáticos de Arraial.
Fácilmente podrás conocer los lugares más emblemáticos por carretera.
Pasa por los lugares más emblemáticos de la ciudad.

Comment utiliser "endroits les plus emblématiques, sites les plus emblématiques" dans une phrase en Français

La Place d'Espagne , est l'un des endroits les plus emblématiques de Barcelone.
Ce parcours chemine parmi les endroits les plus emblématiques du centre historique de Toulouse.
Habitat 67, c’est sans contredit un des sites les plus emblématiques de Montréal.
Considéré comme l’un des endroits les plus emblématiques de la ville, le Mont Igeldo est immanquable.
L'un des endroits les plus emblématiques du monde, mais qui vous entoure. . .
La cité de Bam figure parmi les sites les plus emblématiques de l’Iran.
Ce canyon sinueux est l’un des sites les plus emblématiques de la région.
Joignez-vous à cette visite et avoir l'opportunité de voir les endroits les plus emblématiques de Bu...
Une balade à travers les endroits les plus emblématiques du centre-ville et leur histoire.
Idéalement situé, l’hôtel El Avenida Palace est l’un des endroits les plus emblématiques de la ville.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français