Exemples d'utilisation de Luz de un reflector en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Las FDI proyectaron un haz de luz de un reflector desde su posición W411 en Zarit hacia Marwahin, Ramiya y Yabal Balat.
Les Forces de défense israéliennes ont dirigé un projecteur depuis leur position W411 à Zariit vers le triangle Marouahine-Ramiya-Jabal Blat.Desde su posición en el cabo de An-Naqura,los israelíes dirigieron la luz de un reflector hacia las aguas territoriales libanesas cercanas a la boya núm. 2 durante 20 segundos.
H 10 Las FDI proyectaron un haz de luz de un reflector durante 2 minutos desde su posición N473 en Ar-Radar hacia la posición L 305 de las Fuerzas Armadas del Líbano(del sur de As-Sadana a la aldea de Shebaa) y su puesto de observación(UTM 752438- 692026) cerca de la posición 4 14 de las Naciones Unidas.
Les Forces de défense israéliennes ont dirigé pendant deux minutes un projecteur depuis leur position N473(Radar) en direction de la position L305(El Sedaneh, au sud du village de Chebaa) et du poste d'observation(UTM 752438-692026) des Forces armées libanaises situé près de la position 4 14 des Nations Unies.A eso de las dos de la madrugada, pudieron ver,a través de los agujeros de ventilación, la luz de un reflector en la carretera principal, a unos 500 metros de distancia cuesta abajo, y dieron voces para advertir sobre su presencia.
Vers 2 heures,ils ont aperçu par les trous de ventilation la lumière d'un projecteur sur la route principale, environ 500 mètres plus bas sur la colline. Ils ont crié pour appeler l'attention.Las FDI dirigieron el haz de luz de un reflector desde Ruwaisat al-Alam hacia una posición de las Fuerzas Armadas del Líbano en el paso fronterizo de Hassan.
Les Forces de défense israéliennes ont dirigé un projecteur depuis Rwayset al Aalam versCombinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la luz solar
nueva luzlleno de luzluz dorada
luces traseras
primera luzsuficiente luzuna gran luzbuena luzsensible a la luz
Plus
Utilisation avec des verbes
dar a luzver la luzarrojar luzapagar las luceslas luces encendidas
interpretarse a la luzencender las lucesluz reflejada
dar luzluz brilla
Plus
Las FDI proyectaron un haz de luz de un reflector desde su posición W411 en Zarit hacia el cruce de Marwahin 713247- 665515.
Les Forces de défense israéliennes ont dirigé un projecteur depuis leur position W411 à Zariit en direction du croisement routier de Marouahine 713247-665515.Las FDI proyectaron un haz de luz de un reflector desde su posición en el paso fronterizo de Tarbija(UTM 713980- 665447) hacia el triángulo que forman Marwahin, Ramiya y Yabal Balat.
Les Forces de défense israéliennes ont dirigé un projecteur depuis leur position à la porte de Tarbikha(UTM 713980-665447) en direction du triangle de Marouahine-Ramiya-Jabal Blat.Las FDI proyectaron un haz de luz de un reflector durante media hora desde su posición W411 en Zarit hacia el triángulo que forman Marwahin, Ramiya y Yabal Balat 713247- 665515.
H 50 Les Forces de défense israéliennesont dirigé pendant Las FDI proyectaron un haz de luz de un reflector durante menos de 2 minutos desde su posición W411 en Zarit hacia el paso fronterizo de Tarbija, en territorio libanés, y hacia la posición L107 de las Fuerzas Armadas del Líbano en Tarbija.
Les Forces de défense israéliennes ont dirigé pendant moins de deux minutes un projecteur depuis leur position W411 à Zariit en direction de la porte de Tarbikha et de la position L107 des Forces armées libanaises à Tarbikha.Modificando la forma de la carga es posible, por consiguiente, orientar la onda expansiva para enviar el máximo de energía en una dirección dada,como si se tratara de un reflector que permite dirigir la luz de un faro.
En travaillant les formes des charges on peut donc orienter l'onde Equipo de hospital> Lámpara sin sombra>Lámpara de luz fría operación con un reflector.
Equipement hospitalier> Lampe Shadowless>Témoin Los filtros de luz absorbieron una parte grande de radiación de luz y guardar el brillo de la pantalla que era necesario colocar un reflector detrás de la lámpara.
Les filtres légers ont absorbé La mayoría del rayo golpea la superficie de la Luna, pero hay una muy pequeña porción de nuestra luz quegolpea a algo así. Esto es un reflector de esquina, y da la vuelta a la luz y nos la manda de vuelta.
Le plus gros, arrive a la surface Establezca aquí la energía del flash utilizada para tomar la fotografía en unidades BCPS(Beam Candle PowerSeconds-segundos de potencia en candelas de luz-). Ésta es una medida de intensidad efectiva de una fuente de luz cuando se enfoca un rayo por un reflector o por lentes. Este valor es la intensidad efectiva para un periodo de un segundo.
Définissez ici l'intensité du Flash utilisé lors de la prise de vue en unités BPCS. Le«&160; Beam Candle Power Seconds& 160;»(c. -à-d. l'énergie lumineuse El enemigo israelí proyectó una luz de reflector de su puesto de Meis Al Yabal al este hacia un puesto de las FAL que se encuentra al frente, durante 15 minutos.
L'ennemi israélien a pendant15 minutes dirigé un projecteur depuis son poste à l'est de Meiss el-Jebel vers La versión silver crea una luz nítida y directa con una fuerte salida de luz, comparable a un reflector duro.
Les versions argentées créent une lumière directe éclatante, offrant Este cambio de polarización permite que la luz del reflector llegue al receptor. Cuando el haz de detección golpea un objeto brillante, el objeto devolverá la luz en el mismo plano en que se emitió, bloqueando efectivamente la luz del receptor y señalando un haz roto. OPTICA COAXIAL Los sensores retrorreflectantes que no tienen un diseño óptico coaxial triangulan la luz del emisor al reflector y de vuelta al receptor, que está situado adyacente al emisor.
Ce changement de polarisation permet à Entrega: 3 a 14 días Con rejilla de aluminio y reflector liso para una luz libre de deslumbramiento. Luminaria de perfil extremadamente bajo para conexión fija.
Livraison: 3 à 14 jours Avec louvre d'aluminium et réflecteur poli pour la lumière sans éblouissement. Extrêmement faible profil luminaire pour une connexion fixe.Vous pouvez ainsi produire un largeéventail d'effets sans changer Descripción NarrowBeam Reflector Número del producto: 100617 El NarrowBeam Reflector crea un intenso yenfocado haz de luz cuando se utiliza con un ProHead o una Acute/D4 Head.
Description NarrowBeam Reflector Référence: 100617 Le NarrowBeamReflector produit un faisceau de lumière intense et concentrée lorsqu'il est utilisé avec El emisor dirige un haz de luz polarizada linealmente al reflector que gira el plano de polarizaciónde la luz en 90 grados.
L'émetteur dirige un faisceau de lumière à polarisation linéaire vers le réflecteur qui fait tourner le planCuando las latas sin acabado pasan entre el sensor y el reflector, la luz reflejada por las latas tiene una polarización diferente a la de la luz devuelta por el reflector.
Lorsque les canettes non finies passent entre le capteur et le rétro-réflecteur, la lumière réfléchie par les canettes a une polarisation différente de celle de la lumière renvoyée par le rétro-réflecteur.Le prisme en toitd'Amici est un prisme déflecteur utilisé pour dévier un faisceau lumineux de 90° tout en inversant l'image.Monarch también ofrece sensoresalimentados de manera autónoma con una fuente de luz láser que funcionarán a distanciasde hasta 15 metros de un blanco reflector y, en algunas aplicaciones, pueden ser usados sin cinta reflectora.
Monarch offre également descapteurs à alimentation autonome avec source de lumière laser pouvant fonctionner jusqu'à 15 mètres La parte centraldel horno era un reflector que captaba la luz, fabricado mediante el proceso de recubrimiento en oro más avanzado del mundo, una tecnología desarrollada por Mitsuya.
Le cœur dufour était constitué par un réflecteur-collecteur de lumière fabriqué à l'aide Luz de acento brillante Reflector de luz fría que reduce el calor del haz de luz hasta en un 66% Autorizadas para utilizarse en luminarias abiertas(según IEC 60598-1) Filtro UV No contiene mercurio Vida útil m.
Brilliant accent light Le réflecteur dichroïque réduit Luz de acento brillante Apariencia constantemente azulada de la luz que se escapa por la parte trasera del reflector Reflector de luz fría que reduce el calor del haz de luz hasta en un 66% Intensidad lum.
Brilliant accent light Le réflecteur dichroïque réduit Descripción Snoot for Zoom Reflector Número del producto: 100651 El Snoot es un modificador de luz que se utiliza con un Zoom Reflector parareducir drásticamente la difusión de la luz.
Description Snoot for Zoom El instrumento abordo es un fotómetro de luz blanca que utiliza un telescopio reflector situado fuera del ejede reducción de pupila, un objetivo dióptrico de formación de imágenes y grandes detectores desenfocados con dispositivo acoplado por carga.
L'instrument embarqué est 
