Exemples d'utilisation de Luz que en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Luz que regresa.
Sin más luz que ésta.
Aucune lumière sauf celle-ci.Es luz que está libre de ataduras.
C'est la lumière libre de toute entrave.No había más luz que la luna.
Pas d'autres lumière que celle ¿Ves la luz que se está acercando?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la luz solar
nueva luzlleno de luzluz dorada
luces traseras
primera luzsuficiente luzuna gran luzbuena luzsensible a la luz
Plus
Utilisation avec des verbes
dar a luzver la luzarrojar luzapagar las luceslas luces encendidas
interpretarse a la luzencender las lucesluz reflejada
dar luzluz brilla
Plus
La influencia dominante de luz que se convierte.
L'influence dominante de la lumière, ce qui.La luz que veis en su rostro, no es más.
La lueur que vous voyez sur son visage n'est rien.Esa chica desprende tanta luz que te cegará.
Cette fille est si rayonnante qu'elle va t'aveugler.Era una luz que llenaba todo.
No son sólo los puntos de luz que otros ven.
Ce ne sontpas juste les points de lumières que les autres voient.Luz que en la tierra, no te apagas nunca.
No tengas esperanzas en la luz Que ha sido apagada.
Una luz que nunca se ha visto antes por tierra o por mar.
A la distancia veía una luz que venía de una choza.
La luz que explota, los muebles que se mueven.
Les lumières qui crépitent, le mobilier Pero el amor brilla como una luz que no puede ser extinguida.
Mais l'amour brille d'une Lumière qui ne peut être éteinte.Una estructura cristalina de la oscuridad y la luz que vibra.
Une structure cristalline Y ese fuego allí afuera toda luz que haya impedido avanzar a la oscuridad.
Era como una mariposa nocturna que se evade de la luz que la consume.
Comme un papillon de nuit Jesús dijo:"Yo soy la luz que está sobre todas las cosas.
Jésus dit:" Je suis la lumière, celle qui est sur toutes les choses.Bueno, veamos las superficies de acuerdo con la calidad de luz que reflejan.
Maintenant, voyons Hagan toda la luz que puedan para el final del baile.
Todos serán juzgados de acuerdo con la luz que se les ha dado.
Nous serons tous jugés selon les lumières qui nous ont été accordées.Al igual que la luz que el médico utiliza para revisar tus pupilas.
Comme la lumière dont le médecin se sert pour inspecter vos pupilles.Les trasmitimos todo el brillo luminoso de Amor/Luz que ustedes puedan asimilar.
Nous vous transmettons tout le rayonnement d'Amour/ de Lumière que vous pouvez contenir.El telescopio ALMA recoge luz que nuestros ojos no pueden detectar.
Habà a también un pasadizo de luz que conectaba con el cielo.
Il y avait aussi un passage de la lumière qui relie au ciel.Este poderoso volumen cónico,actúa como gran difusor de la luz que entra desde arriba, gracias a su recubrimiento de enfoscado rugoso blanco.
Ce volume conique puissant,agit comme un grand diffuseur de la lumière venant d'en haut, grâce à son revêtement blanc de crépi.Mira pues, no suceda que la luz que en ti hay, sea tinieblas.
Vois donc à ce que la lumière qui est en toi ne Una anomalía grande de calor y luz que puede ser una explosión.
On a un gros dégagement 
