Que Veut Dire MACHACADAS en Français - Traduction En Français S

Verbe
écrasées
aplastar
atropellar
sobrescribir
estrellar
machacar
triturar
sobreescribir
destruir
pisar
romper
broyées
triturar
moler
aplastar
romper
destrozar
la molienda
desmenuzar
machacar
pilonnã©es
pilées

Exemples d'utilisation de Machacadas en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Tendrás las rodillas machacadas.
Vos genoux doivent vous tuer.
Dos tigresas machacadas por un aventurero.
Deux tigresses pilonnées par un aventurier.
Ambas rebeliones fueron machacadas.
Les deux rébellions ont été écrasées.
Dos tigresas machacadas por un aventurero.
Deux tigresses pilonnées par un aventurier.
Es cuando las vértebras están machacadas,¿no?
C'est quand les vertèbres sont écrasées, non?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Sí, como flores machacadas o dulces duros.
Oui, comme des fleurs écrasées ou du caramel dur.
No las había probado con cerezas y nueces machacadas.
Je connaissais pas la purée avec cerises et noisettes.
Vidéo Gay: Dos tigresas machacadas por un aventurero.
Vidéo Gay: Deux tigresses pilonnées par un aventurier.
Material: 3 kg de hojas dechilca bien cortadas y machacadas.
Matériel: 3 kg de feuilles deChilca bien coupé et écrasé.
Tengo 47 muertos, cabezas machacadas, ojos arrancados.
J'ai 47 morts, des crânes fracassés, des yeux arrachés.
Material: 3 kg de hojas dealiso bien cortadas y machacadas.
Matériel: 3 kg de bonnecoupe des feuilles d'aulne et écrasé.
Hacen falta 10 kilos de fresas machacadas para la fiesta de cumpleaños.
Dix litres de fraises écrasées pour l'anniversaire.
Y la décima parte de un efa de flor de harina, amasada con un cuarto de unhin de aceite de olivas machacadas.
Et, pour l'offrande, un dixième d'épha de fleur de farine pétrie dans un quart dehin d'huile d'olives concassées.
Agrega unas rodajas de plátano machacadas a la avena.
Ajoutez quelques rondelles de banane écrasées à l'avoine.
Con las raíces machacadas se aplican cataplasmas en las heridas.
Les racines macérées sont appliquées en cataplasme pour soigner certaines blessures.
Las horas en que ha puesto sus machacadas manos en esto.
Les heures qu'ila dû passer à faire ça avec ses mains malades.
Las paredes fueron machacadas constantemente por máquinas de asedio, catapultas, mangoneles, fuego griego, ballestas y proyectiles.
Les murs étaient sans cesse pilonnés par les catapultes, les mangonneaux, le feu grégeois, les arbalètes et les flèches.
No, pero esto lleva anfetaminas machacadas que tienen el mismo efecto.
Non, mais j'ai bourré ce truc d'amphétamines. Ça devrait le faire.
Así que, claro, yo estoy aquí cuidándola como su esclava,y su cara parece como uvas machacadas en la acera.
Donc, je suis coincée ici, à prendre soin d'elle comme une esclave etsa tête ressemble à un raisin écrasé sur le trottoir.
Teñido: Poner las hojas de añil machacadas en un recipiente con agua.
Teinture: Mettez les feuilles broyées d'indigo dans un récipient avec de l'eau.
Periódicamente machacadas por ser una de las causas de la crisis, las agencias de calificación van a tener que cumplir nuevas obligaciones en Europa”.
Régulièrement brocardées pour être une des causes de la crise, les agences de notation vont avoir droit à de nouvelles contraintes en Europe”.
Una vez la carne está bien dorada,se añaden las hojas machacadas, el jengibre, el cubito de caldo y una taza de agua. 3.
Une fois la viande bien dorée,ajouter les feuilles pilées, le gingembre et le Kub'Or ainsi qu'une tasse d'eau. 3.
Descargar este vidéo Dos tigresas machacadas por un aventurero Les ahorraré los detalles de esta escena digna de Spielberg para revelarles un contenido de los más ricos.
Télécharger cette vidéo Deux tigresses pilonnées par un aventurier Je vous passe les détails de cette mise en scène digne de Spielberg pour vous dévoiler un contenu des plus riche.
Manda a los hijos de Israel que te traigan para el alumbradoaceite puro de olivas machacadas, para hacer arder las lámparas continuamente.
Ordonne aux enfants d'Israël de t'apporter pour le chandelier del'huile pure d'olives concassées, afin d'entretenir les lampes continuellement.
Las raíces del puerro lavadas cuidadosamente y machacadas con harina de trigo y después suministrada al animal ayunado, echará la tos más vieja.
Les racines du poireau soigneusement lavées et écrasées avec farine de grain et ensuite données à l'animal à jeûne éloignent la toux de très vieille date.
Algunas rebeliones subsecuentes de los liberales democráticos dibujaron una cierta ayuda popular en 1849,pero fueron machacadas fácilmente y sus líderes se ejecutaron o encarcelaron.
Quelques rébellions suivantes par les libéraux démocratiques ont dessiné un certain appui populaire en 1849,mais elles ont été facilement écrasées et leurs chefs se sont exécutés ou ont emprisonné.
El ingrediente principal son lashojas de la yuca dulce machacadas en un mortero al que se añaden cebollas y carne de cerdo.
Ce sont des feuilles de manioc doux pilées avec un mortier auquel on ajoute des oignons et de la viande de porc.
Cuando el dispositivo y perfiles de la base de la carretera de arena, peskotsementa, grava,piedras machacadas y otros materiales, seguido por los rodillos de compactación que.
Lorsque le dispositif et le profilage de la base de la route de sable, peskotsementa,gravier, pierre concassée et d'autres matériaux, suivi de rouleaux de compactage devraient.
Manda a los Israelitas que te traiganaceite puro de olivas machacadas para el alumbrado, para hacer arder la lámpara continuamente.
Ordonne aux enfants d'Israël de t'apporter pourle chandelier de l'huile pure d'olives concassées, afin d'entretenir les lampes continuellement.
Résultats: 29, Temps: 0.4142

Comment utiliser "machacadas" dans une phrase en Espagnol

Mezclamos con las almendras machacadas y salpimentamos.
Añadimos las galletas machacadas en trozos grandes.
Añadir las zanahorias machacadas y mezclar bien.
Una vez que estén todas machacadas resérvalas.
Comieron sus mochi machacadas en sus asientos.
Añade las zanahorias machacadas y mezcla bien.
Puedes sustituir las galletas machacadas por nueces.
Tenía, dice, las rodillas machacadas de poner suelos.
Terminar añadiendo las hierbas machacadas y mezclar bien.
Las alubias machacadas le darán consistencia al caldo.

Comment utiliser "écrasées, concassées" dans une phrase en Français

Les feuilles écrasées sentent légèrement le pin.
Mais peut-être que bien concassées ça passera!
Ajouter les tomates concassées dans la casserole.
Les pierres concassées et leur dimension esthétique.
Les défenses allemandes sont écrasées et percées.
Divisez les noix concassées entre les deux.
Ajoutez des noix concassées sur chaque caissette.
Terminez par les noisettes concassées et mélangez.
Parsemez avec les noisettes concassées grillées.
De nombreuses voitures ont été écrasées aussi.

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français