Que Veut Dire TRITURE en Français - Traduction En Français

• écraser
• broyer
• déchiquetez
• écrasez

Exemples d'utilisation de Triture en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Quiere que lo triture?
Vous voulez que je le broie?

Cómo Triture disco duro?
Comment Déchiquetez disque dur?

No lo mastique, divida, ni triture.
Ne le mâchez pas, ne le cassez pas ou ne l'écrasez pas.

Hey, no lo triture Britney!
Hé, ne pas écraser Britney!

No triture ni mastique la pastilla.
On ne doit pas mâcher ni broyer le comprimé.

Puede que la rueda te triture el cerebro.
La roue pourrait t'écrabouiller le cerveau.

No triture el contenido en el alimento.
Ne pas écraser le contenu dans la nourriture.

Trague los comprimidos enteros. No triture ni mastique antes de tragar.
Avalez les comprimés entiers. Ne pas écraser, mâcher ou avaler avant.

No triture, mastique, o rompa las pastillas.
N'écrasez pas, ne mâchez pas ou ne cassez pas les comprimés.

Tragar la cápsula entera de liberación prolongada. No triture, rompa, o mastique.
Avalez la capsule à libération prolongée. Ne pas écraser, casser ou mâcher.

No triture, mastique, o rompa las pastillas.
N'écrasez pas, ne croquez pas et n'ouvrez pas les comprimés.

Trague las cápsulas enteras con un vaso de agua; No triture, rompa o mastique.
Avalez les gélules entières avec un verre d'eau; ne pas écraser, casser ou mâcher.

Triture la pulpa de mango junto con el suero de leche.
Réduire en purée la pulpe de mangue avec le babeurre.

Tráguese las pastillas enteras con un trago de agua; no las triture, ni las corte ni las mastique.
Avalez le comprimé entier avec un verre d'eau; évitez de l'écraser, de le couper ou de le mâcher.

No triture el contenido de la capsula dentro del alimento.
Ne pas écraser le contenu des capsules dans la nourriture.

Wellbutrin se puede tomar con o sin comida. No triture, mastique, o rompa las tabletas de liberación prolongada.
Wellbutrin peut être pris avec ou sans nourriture. Ne pas écraser, mâcher ou casser un comprimé à libération prolongée.

Triture el vial con la herramienta provista por el fabricante.
Écrasez le flacon à l'aide de l'outil qui est fourni par le fabricant.

Beba vasos adicionales de líquido cada día mientras que toma Cipro. No triture, mastique o rompa la tableta.
Buvez plusieurs verres supplémentaires de fluide chaque jour pendant que vous prenez Cipro. Ne pas écraser, mâcher ou casser le comprimé.

Sople, aspire y triture las hojas para mantener su jardín limpio.
Soufflez, aspirez et broyez les feuilles pour un jardin propre.

Siga las instrucciones en la etiqueta del medicamento. Bupropion puede ser tomado con o sin comida. No triture, mastique, o rompa una tableta de liberación prolongada.
Suivez les instructions sur votre étiquette de prescription. Bupropion peut être pris avec ou sans aliment. Ne pas écraser, mâcher ou casser un comprimé à demi- vie longue.

No rompa, triture, mastique, o chupe la cápsula antes de tragar.
Ne pas casser, écraser, mâcher ou sucer la capsule avant de l'avaler.

Se debe tomar con un vaso de agua, con o sin alimentos. No triture o mastique una tableta de liberación prolongada.
Le médicament doit être pris avec un verre d'eau, avec ou sans nourriture. N'écrasez pas ou ne mâchez pas un comprimé à libération prolongée.

Triture todos los ingredientes y, en su caso, añada azúcar al gusto.
Réduire en purée tous les ingrédients et ajouter encore du sucre selon les goûts.

Tome esta medicina con un vaso lleno de agua. No triture, mastique, rompa, o abra una cápsula de liberación prolongada.
Prenez ce médicament avec un verre plein d'eau. N'écrasez pas, ne mâchez pas, ne cassez pas et n'ouvrez pas de capsule à libération prolongée.

No triture, mastique, rompa, o abra una cápsula de liberación prolongada.
N'écrasez pas, ne mâchez pas, ne brisez pas ou n'ouvrez pas une capsule à libération prolongée.

No las rompa ni las triture y no tome ninguna cápsula que se haya roto o abierto.
Ne les cassez pas, ne les écrasez pas, et ne prenez pas une gélule ouverte ou fendue.

Triture todo el correo postal, especialmente facturas y extractos, antes de tirarlos a la basura.
Déchiquetez tout votre courriel, surtout les factures et les relevés, avant de les jeter.

Para hacer el relleno, triture los anacardos y añada el aceite de coco. Mézclelo todo junto.
Pour la garniture: broyer les noix de cajou dans un robot mixeur et ajouter l'huile de noix de coco.

Triture los extremos y ponga los ramas en una bañera de fresco, no helada, agua por varias horas.
Écrasez les extrémités et mettez les branches dans une baignoire de frais, non glaciale, l'eau pendant plusieurs heures.

No las triture ni las mastique. Sí nota molestias estomacales a causa de este medicamento, tómelo con comida o leche.
Ne pas écraser ou mâcher les comprimés. Si le médicament vous donne des maux d'estomac, prenez-le avec de la nourriture ou du lait.

Comment utiliser "triture" dans une phrase en Espagnol

Enjuague los greens, agite y triture finamente.

Triture cinco frutillas y mézclelas con miel.

Triture las almendras hasta convertirlas en polvo.

Triture los papeles que tengan información personal.

Mientras tanto, triture unos anacardos o nueces.

Triture hasta que quede una crema fina.

Triture hasta 12kg de hielo por hora.

Triture pequeña parte de las Hojas, raíz.

Dicen que es para que triture mejor.

Cuando termine la programación, triture todo vel2-8.

Comment utiliser "écraser, broyer" dans une phrase en Français

Les écraser pour obtenir une purée.

Puis les écraser avec une fourchette.

pour broyer les Obtenir Des Prix.

grossiste Recherche machine à broyer les pneus.

Nous avons laissé écraser ces peuples.

Broyer jusqu'à l'obtention d'une texture soyeuse.

Caramail s’est fait broyer par Gmail.

Nous avons fait broyer les souches.

Briser les règles, écraser les faibles.

Dans une assiette, écraser les bananes.