Exemples d'utilisation de Maldito caballo en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Maldito caballo.
Foutu cheval.Tiene el maldito caballo.
Maldito caballo.
Satané cheval.Déme su maldito caballo.
Donnez-moi ce fichu cheval.El maldito caballo ha sido dopado.
Ce fichu canasson a été dopé.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dos caballoscuatro caballostres caballoscaballo criollo
mil caballoscaballos registrados procedentes
maldito caballomejor caballogran caballocaballos reproductores
Plus
¡Busquen mi maldito caballo!
Rattrapez mon foutu cheval!El maldito caballo no quería morir.
Ce sacré cheval n'est pas mort.Trae el otro maldito caballo.
Amène-moi ce putain de cheval!Dos tragos más y estaré borracha como un maldito caballo.
Encore deux verres. Il est monté comme un putain de cheval.Ese maldito caballo.
Ce maudit cheval!Le aposté 50 dólares a ese maldito caballo.
J'ai parié 50$ sur ce canasson!¡Es mi maldito caballo!
C'est mon foutu cheval.¿Mi padre dejó el rancho a su maldito caballo?
Mon père a quitté la station pour son satané cheval?¡Monta tu maldito caballo!
Alors monte ton foutu cheval!Y el culo me duele mucho por culpa de ese maldito caballo.
Et j'ai mal au cul à cause de ce foutu cheval.Soy el maldito caballo adecuado.
No veo ningún tr… iQuiten ese maldito caballo de mi pie!
Je ne vois aucun… Dégage ce foutu cheval de mon pied!Podemos hablar de un maldito caballo, eso es todo lo que estoy pidiendo, algo tan pequeño como eso.
Parler d'un putain de cheval, c'est tout ce que je demande. Rien Estuve fuera toda la noche ayudándola con el maldito caballo.
Je suis resté toute la nuit à l'aider avec ce foutu cheval.No se trata del maldito caballo, Emma.
Ve con él, Debonay,y dile a Peanuts que venga a sostener su maldito caballo.
Va avec lui, Debonay,et demande à Peanuts de venir ici tenir ce maudit cheval.Te compré un maldito caballo.
Je t'ai acheté un fichu cheval.Así que… se roba el maldito caballo y me lleva en una vieja carroza fúnebre por Belfast hasta Brow Hill.
Donc, il vole le canasson, et il nous emmène, moi et ce… tireur de corbillard jusqu'à Brough Hill.Desensilla tus maldito caballo.
Desselle ton putain de cheval.Porque yo, en fantasmas, no creo. Aunque en el pueblo es distinto yson muchos los que juran haberlo visto sobre su maldito caballo negro en las noches de luna.
Parce que je ne crois pas aux fantômes, même si les gensdu village jurent l'avoir vu sur son maudit cheval noir les nuits de pleine lune.No quiero que un maldito caballo lo decida por mí.
Je ne veux pas qu'un crétin de cheval le décide à ma place.¡Se robaron el maldito caballo!
Ils ont volé ce satané cheval!Me lo debe… le di un maldito caballo cuando se mudó a su rancho.
Elle m'est redevable-- je lui ai donné un putain de cheval quand elle a déménagé dans son ranch.¡Bájense de mi maldito caballo!
Descends Si Tony hizoeso… matar a Ralph por un maldito caballo… ese tipo sería el primero que habría que matar.
Si Tony a fait ça,s'il a buté Ralph pour un putain de cheval, ce type serait le premier à le descendre.
