Exemples d'utilisation de Manat en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Importe medio de la prestación por desempleo anual, manat.
Montant moyen de l'allocation de chômage par an, en manats.El manat será una moneda segura para las reservas del Estado.
Le manate sera une monnaie sûre garantie par de considérables réserves nationales.Promedio del montomensual de la prestación1 en miles de manat.
Montant moyen des allocations mensuelles(milliers de manats)2.Circulan los billetes de 1, 5, 10, 20,50 y 100 manat, así como las monedas de 1, 3, 5, 10, 20, 50 gapik céntimos.
Il existe les billets de 1, 5, 10, 20,50 et 100 manats, ainsi que les pièces de monnaie de 1, 3, 5, 10, 20, 50 gapiques.En 1919 el presupuesto estatal de Azerbaiyánfue 669 millones manat.
En 1919, le budget Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
El salario medio de los empleados de las institucionesculturales ronda los 148 manat mensuales 185 dólares de los Estados Unidos.
Le salaire moyen des employés desétablissements culturels est de 148 manats par mois 185 dollars É. -U.El 1º de noviembre de este año, Turkmenistán introducirá su propiaunidad monetaria nacional, el manat.
A partir du 1er novembre prochain, le Turkménistan aura sapropre monnaie nationale, le manate.El presupuesto del Estado de Turkmenistán para 2009 será de 294,5 billones de manat 58.900 millones de manat de nueva denominación.
En 2009, le budget de l'État turkmène s'élevait à 294,5 trillions de manats 58,9 milliards de manats.Las consignaciones presupuestarias para el desarrollode la cultura en 2007 ascendieron a 583.851 millones de manat.
En 2007, l'État a alloué583 851 millions de manats à la promotion Gastos generales del Estado en la cultura: por sectores, en miles de nuevos manat(1 manat 1.25 dólar de los Estados Unidos), 2008.
Montant total des dépenses de l'État au titre de la culture, par secteur,en milliers de manats azerbaïdjanais(1 manat 1,25 dollar É.-U.) en 2008 Domaine.Con arreglo al Decreto presidencial de 1º de enerode 2012, el salario mínimo en Turkmenistán es de 400 manat.
Un décret présidentiel en date du 1er janvier2012 a fixé à 400 manats le montant du salaire minimal.Desde octubre de 2005 los precios se indicaban tanto en antiguos manat como en nuevos manat para facilitar la transición.
Al 1 de enero de 2011 se beneficiaban del subsidio por cuidado de un hijo 294.764 personas yel monto de este subsidio era de 78,65 manat.
Au 1er janvier 2011, 294 764 personnes bénéficiaient d'une allocation pour enfant à charge.Le montant de cette allocation est de 78,65 manat.En 2006, el ingreso medio de un trabajador porcontrata fue de 141,3 manat y aumentó en 19,8% en comparación con el año precedente.
En 2006, le revenu mensuel moyen d'un salarié souscontrat a progressé de 19,8% par rapport Con arreglo a la Resolución presidencial Nº 35624, de 9 de julio de 2010, a partir del 1º de enero de 2011 el monto del salariomínimo se fijó en 350 manat.
Conformйment а l'arrкtй prйsidentiel no 35624 du 9 juillet 2010, depuis le 1er janvier 2011 le montant mensuel minimum du salaire estfixй а 350 manats.En 2007 la producción agrícola fue, en cifras brutas,de 31,9 billones de manat, lo que representa un aumento de 19% en relación con el año anterior.
En 2007, la production globale de l'agriculture sechiffrait à 31,9 trillions de manats, en augmentation de 19% par rapport à l'année précédente.En 2009 se destinarán al desarrollo de diversas ramas de la economía del país más de 19 billones de manat 42,8% más que en 2008.
En 2009, plus En 2009,se asignaron más de 19 billones de manat al desarrollo de varios sectores de la economía nacional, un 42,8% más que en 2008.
En 2009,un montant de plus de 19 trillions de manats a été alloué au développement des divers secteurs de l'économie soit une augmentation de 42,8% par rapport à 2008.Manat azerbaiyano(AZN) a Yen japonés(JPY) Gráfico Este gráfico AZN/JPY le permite ver la relación entre las dos monedas varios años atrás en la historia.
Manat Azerbaïdjanais(AZN) en Yen japonais(JPY) Graphique Ce graphique AZN/JPY vous permet de voir la relation entre les deux devises plusieurs années dans l'histoire.El análisis demostró que durante 2006 el PIBascendió a 17.700 millones de manat, lo que en comparación con 2005 representó un incremento de 34,5.
L'analyse a montré que le produit intérieur bruts'élevait à 17,7 milliards de manats en 2006, ce qui représente une augmentation de 34,5% par rapport à 2005.Valor nominal: 5 manat Masa: 31,21 g Diámetro: 38,61 mm Tirada: 200 unidades Las monedas de oro fueron acuñadas de calidad 999 en Real Casa de la Moneda de Gran Bretaña.
Valeur nominale: 5 manat Masse: 31,21 g Diamètre: 38,61 mm Production: 200 unités Les pièces d'or ont été frappées de qualité 999 à la Monnaie de Grande-Bretagne.Como resultado, se ha estabilizado el tipo decambio de la moneda nacional, el manat, y en 1996 se redujo la inflación, se reactivó la economía y el PIB real registró un aumento del 1,25%, con lo cual llegó al 5,75% en 1997.
À la suite de quoi,le taux de change de la monnaie nationale, le manat, s'est stabilisé et, en 1996, l'inflation a baissé, l'économie a repris et le PIB réel a augmenté de 1,25%, atteignant 5,75% en 1997.Si en 2003 el umbral de pobreza era de 35,8 manat(44,75 dólares de los Estados Unidos), en 2008 el indicador era de 70 manat 87,5 dólares de los Estados Unidos.
Alors que le seuil de pauvreté était de 35,8 manats(44,75 dollars É.-U.) en 2003, il était de 70 manats(87,5 dollars É.-U.) en 2008.En 2008 el ingreso medio mensual era de 268 manat(333,5 dólares de los Estados Unidos) frente a 77,4 manat(96, 3 dólares de los Estados Unidos) en 2003.
En 2008, le montant du salaire mensuel moyen était de 268 manats(333,5 dollars É.- U.), alors qu'il n'était que de 77,4 manats(96,3 dollars É.- U.) en 2003.
