Exemples d'utilisation de Manish en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Foto: Manish Sisodia, miembro del Partido del Hombre Común.
Photo: Manish Sisodia, membre du parti Aam Aadmi.Futuro ya está aquí,al menos por el diseñador indio Manish Arora, quien mostró su ornamentación barroca en la Semana de la Moda de París.
Avenir est ici,du moins pour l'Indien designer Manish Arora, qui a présenté son ornementation baroque à la Fashion Week de Paris.MANISH: Si está durmiendo mi perro usted no podrá verlo.
MANISH: Si mon chien dort, tu ne pourras pas le voir.Mientras que el IPL 7 soporte de tapa púrpura fracasó- anotando sólo cinco, Kolkata Knight Ridersencontraron un nuevo héroe en Manish Pandey.
Alors que l'IPL 7 support de bouchon violet échoué- marquant seulement cinq, Kolkata Knight Riders onttrouvé un nouveau héros dans Manish Pandey.MANISH: Mi perro montó en un barco que cruzó el océano.
MANISH: Mon chien a traversé l'océan en conduisant un bateau.Según él, la línea de fondo de la comunidad internacional la moda es queno debe tener más aburrido, Manish estaba hablando con una agencia de noticias acerca de su colección.
Selon lui, le Bottomline de la communauté internationale la mode est qu'il devraitêtre plus ennuyeux, Manish parlait à une agence de nouvelles de sa collection.MANISH: Soy seguro en un lío. No sé lo que debo hacer.
MANISH: Je suis très ennuyé, je ne sais pas ce que dois faire.A continuación, formulan declaraciones los siguientes panelistas:el Sr. Manish Bapna, Vicepresidente Ejecutivo y Director General del Instituto de Recursos Mundiales, y el Honorable Felix Mutati, miembro del Parlamento de Zambia.
Des déclarations sont ensuite faites par les intervenants ci-après:M. Manish Bapna, Vice-Président exécutif et Directeur général de l'Institut mondial des ressources(WRI), et l'Honorable Felix Mutati, membre du Parlement de la Zambie.MANISH: Bien, él tiene un collar rojo, blanco, y azul rayado.
MANISH: En fait, il a un collier rayé bleu blanc rouge.Participarán en el debate el Sr. Mootaz Ahmadein Khalil, Representante Permanente de Egipto ante las Naciones Unidas;el Sr. Manish Bapna, Vicepresidente Ejecutivo y Director General del Instituto de Recursos Mundiales; la Sra. Kate Raworth, Investigadora Superior de Oxfam GB; y el Sr. Charles Kenny, Investigador Principal del Centro para el Desarrollo Mundial.
Les intervenants seront M. Mootaz Ahmadein Khalil, Représentant permanent de l'Égypte auprès de l'Organisation des Nations Unies;M. Manish Bapna, Vice-Président exécutif et Directeur général de l'Institut des ressources mondiales; Mme Kate Raworth, Maîtresse de recherche à Oxfam(Royaume-Uni); et M. Charles Kenny, Associé principal au Centre pour le développement mondial.MANISH: Okey, tu reza y nosotros iremos a la práctica de béisbol.
MANISH: D'accord, prie et après nous irons jouer au baseball.El Subdirector General de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación, Sr. Pio Wennubst, pronunció el discurso principal y los siguientes ponentes realizaron presentaciones: el Vicepresidente Ejecutivo y Director General del Instituto de Recursos Mundiales,Sr. Manish Bapna; el Ministro de Planificación del Togo, Sr. Mawussi Djossou Semodji; y el Ministro de Medio Ambiente y Energías Renovables de Sri Lanka, Sr. Susil Premajayantha; así como el orador principal.
Le discours d'ouverture a été prononcé par Pio Wennubst, Vice-Directeur à la Direction du développement et de la coopération de la Suisse, et les participants suivantsont fait des exposés: Manish Bapna, Vice-Président exécutif et Directeur général du World Resources Institute; Mawussi Djossou Semodji, Ministre de la planification du Togo; et Susil Premajayantha, Ministre de l'environnement et de l'énergie renouvelable de Sri Lanka. Le principal orateur a également fait un exposé.MANISH:¿Aún si me llaman con todas clases de nombres desagradables?
MANISH: Même s'ils me traitent de nom d'oiseaux et que j'ai horreor de ça?Moderó el diálogo el Sr. Manish Bapna, Vicepresidente Ejecutivo y Director General del Instituto de Recursos Mundiales.
Les débats ont été animés par Manish Bapna, Vice-Président exécutif et Directeur général du World Resources Institute.MANISH: Mi casa es una manera larga y es demasiado lejana caminar.
MANISH: Parce que ma maison est très très loin, trop loin pour y aller à pied.El bloguero Manish Agarwal argumenta que el depósito de agua no es solución adecuada para detener el orinar en público.
Le blogueur Manish Agarwal soutient que le camion-citerne n'est pas la bonne solution pour faire cesser la miction sur la voie publique.MANISH: El viejo bolso parece una rana. Y ella va croar, croar.
MANISH: Ce vieux sac ressemble vraiment à un crapaud. Et en plus elle croasse croa.Emprendedores como Manish Sabharwal de Teamlease, y Binny y Sachin Bansal de Flipkart, una tienda en línea, están cambiando de manera fundamental el modo de hacer negocios de la India.
Des entrepreneurs comme Manish Sabharwal de Teamlease, et Binny et Sachin Bansal de Flipkart, une boutique en ligne, sont fondamentalement en train de changer la façon de conduire les affaires en Inde.MANISH: Sí, le perdono. Soy triste, pero no puedo culparle.¡Honesto!
MANISH: Oui, je te pardonne, je suis très triste mais je ne peux pas t'en vouloir!Sr. Manish Bapna, Vicepresidente Ejecutivo y Director General del Instituto de Recursos Mundiales.
Manish Bapna, Vice-Président exécutif et Directeur général de l'Institut des ressources mondiales.Sr. Manish Gupta(India)(habla en inglés): Lamentablemente, el representante del Pakistán ha hecho uso de la palabra una vez más.
Manish Gupta(Inde)(parle en anglais): Le représentant pakistanais a, malheureusement, encore une fois pris la parole.Por Manish se individualista y muy indio, aunque algunos de los críticos de moda han dicho que su Lady Gaga Goin gaga.
Pour Manish il a été individualistes et très indienne, bien que quelques-unes des critiques de mode ont déclaré que son Lady Gaga goin gaga.Manish Nagar, diseñador de iluminación de Indore, India, también ha optado por esta lámpara colgante, llamándola"atrevida y clásica al mismo tiempo.
Manish Nagar, créateur de luminaires d'Indore, en Inde, a également opté pour cette lampe, la qualifiant à la fois de« classique et avant-gardiste».Sr. Manish Gupta(India)(habla en inglés): Hago uso de la palabra en ejercicio del derecho a contestar a la declaración que acaba de formular el representante del Pakistán.
Manish Gupta(Inde)(parle en anglais): Je prends la parole pour exercer mon droit de réponse à la déclaration que le représentant du Pakistan vient de faire.Manish Pandey estrelló 94 apagado 50 bolas para ayudar a Kolkata Knight Riders golpearon Reyes XI Punjab por tres ventanillas y reclamar su segundo título IPL en tres años.
Manish Pandey fracassé 94 de 50 balles pour aider Kolkata Knight Riders ont battu Kings XI Punjab par trois guichets et affirment leur deuxième titre en trois ans IPL.Manish Pandey estrelló 94 apagado 50 bolas para ayudar a Kolkata Knight Riders golpearon Reyes XI Punjab por tres ventanillas y reclamar su segundo título IPL en tres años. Nota mental: Esté atento a él cuando se trata de Australia.
Manish Pandey fracassé 94 de 50 balles pour aider Kolkata Knight Riders ont battu Kings XI Punjab par trois guichets et affirment leur deuxième titre en trois ans IPL. Note à moi-: Regardez pour lui quand il se agit de Australie.Manish Pandey estrelló 94 apagado 50 bolas para ayudar a Kolkata Knight Riders golpearon Reyes XI Punjab por tres ventanillas y reclamar su segundo título IPL en tres años. Bangalore: Todos los ojos estaban puestos en Robin Uthappa- expected to lash out when Kolkata Knight Riders came out to chase Kings XI…. Leer Más».
Manish Pandey fracassé 94 de 50 balles pour aider Kolkata Knight Riders ont battu Kings XI Punjab par trois guichets et affirment leur deuxième titre en trois ans IPL. Bangalore: Tous les yeux étaient sur Robin Uthappa- expected to lash out when Kolkata Knight Riders came out to chase Kings XI…. En Savoir Plus».Manish Pandey estrelló 94 apagado 50 bolas para ayudar a Kolkata Knight Riders golpearon Reyes XI Punjab por tres ventanillas y reclamar su segundo título IPL en tres años. Bangalore: Todos los ojos estaban puestos en Robin Uthappa- espera que reaccionar con violencia cuando Kolkata Knight Riders salieron a perseguir a los Reyes XI Punjab 199/4.
Manish Pandey fracassé 94 de 50 balles pour aider Kolkata Knight Riders ont battu Kings XI Punjab par trois guichets et affirment leur deuxième titre en trois ans IPL. Bangalore: Tous les yeux étaient sur Robin Uthappa- devrait déchaîner quand Kolkata Knight Riders sont sortis pour chasser Kings XI Punjab de 199/4.Manish Mehta Oxfam International Blogs Jump to navigation English Français Español Search form Search Empleo Noticias Informes y estudios Contacto Main menuDescubre Participa En el mundo Blogs Haz un donativo Main menu options Cómo luchamos contra la pobreza Acción humanitaria Desarrollo a largo plazo Áreas de trabajo Quiénes somos Multimedia Cómo proporcionamos ayuda en situaciones de crisis Nuestros equipos responden simultáneamente a una media de 30 emergencias en todo el mundo.
Manish Mehta Oxfam International Blogs Jump to navigation English Français Español Search form Search Emploi Actualité Publications Contact Main menuDécouvrir Agir Dans le monde Blogs Donner Main menu options Comment nous luttons contre la pauvreté Urgences humanitaires Domaines d'action Développement à long terme Multimédia Qui sommes -nous?Notre aide en situation de crise Nous apportons une aide vitale d'urgence aux populations touchées par des catastrophes ou des conflits.
