Exemples d'utilisation de Mcgarry en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Eres Leo McGarry.
Leo McGarry y tú.
Leo Mc Garry et vous.Él es Leo McGarry.
Voici Leo McGarry.McGarry es jefe de personal.
La hermana de McGarry.
La soeur de McGarry.
On traduit aussi
¿es Leo McGarry o Fred Astaire?
Est-ce Leo McGarry ou Fred Astaire?Era el Sr. McGarry.
Le bureau de M. McGarry.Hay mucho interés en la historiapersonal del Sr. McGarry.
Les gens s'intéressent à lavie privée de M. McGarry.Tal vez la Sra. McGarry disfrutaría verlo en un hermoso esmoquin.
Mme McGarry aimerait peut-être vous voir en smoking.Porque lo hizo McGarry.
Dile a Leo McGarry que espero una carta que apruebe el MB-827.
Dites à Leo McGarry que j'attends une lettre approuvant le MB-827.Buenos días, Sr. McGarry.
Bonjour, M. Mc Garry.Si tengo preguntas para Leo McGarry¿voy a su oficina o te las paso a ti?
Pour interroger Leo McGarry, je vais le voir ou je passe par vous?Escuche bien señor McGarry.
Écoutez, M. McGarry.Los chicos de McGarry vienen hacía aquí con tarjetas de presentación.
Comme le larbin de McGarry qui vient me voir avec des cartes de voeux.Atentamente, Maggie McGarry.
Cordialement, Maggie McGarry.El presidente y el Sr. McGarry piensan que no fueron citados fielmente, no se niegan a.
Le Président et M. McGarry ont le sentiment de ne pas avoir été fidèlement cités.Debo hablar con Leo McGarry.
Je dois parler à Léo McGarry.Sr. McGarry,¿está familiarizado, o no con el Artículo ll, Sección 1, Cláusula 6 de la Constitución?
McGarry, vous connaissez, n'est-ce pas… l'Article II, Section I, Clause 6 de la Constitution des Etats-Unis?Lo siento mucho señor McGarry.
Je suis désolé, M. McGarry.He hablado tres veces con Leo McGarry en las últimas 1 2 horas.
J'ai parlé à 3 reprises avec Leo McGarry en 12 heures.Me alegro de que vuelva, Sr. McGarry.
Content de votre retour, M. McGarry.Con una oferta importante,Pero desearía hablar con el Sr. McGarry.
Le président m'envoie avec une proposition importante,dont je dois parler avec M. McGarry.Soy jefe de personal de la Casa Blanca. Superviso 1.100 empleados.Respondo a Leo McGarry y al presidente de los EE. UU.
Je suis Secrétaire général adjoint… je supervise 1100 employés… je ne rends decompte qu'à Léo McGarry et au Président des Etats-Unis.Me hacen muchas preguntas sobre la salud de McGarry.
On me pose des questions sur la santé de McGarry.La delegación de Irlanda en Larnaca estuvo integrada por un representante de la Embajada de Irlanda en Chipre, el alto funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores que atiende la Reunión Asia-Europay el Sr. Patsy McGarry, corresponsal de asuntos religiosos del diario The Irish Times, que participó en el grupo de trabajo sobre los medios de difusión.
La délégation irlandaise était composée d'un représentant de l'ambassade d'Irlande à Chypre, du haut fonctionnaire chargé du dialogue Asie-Europe au sein du Département des affaires étrangères etde M. Patsy McGarry, correspond du Irish Times pour les questions religieuses, qui faisait partie du groupe de travail sur les médias.Si el congresista hará 5 entrevistas al día,hemos de asegurarnos que El Sr. McGarry hará al menos tres.
Si le député fait 5 interviews,M. McGarry doit en faire au moins 3.Me permites señalar que en un universo paralelo,tus amigos están diciendo:"Maggie McGarry, suena adorable.
Dans un univers parallèle,tes amis disent"Maggie McGarry a l'air charmante.Los miembros de la Junta son el Dr. Michael Mulcahy, que es psiquiatra,y la Sra. Nora McGarry, que es psicoterapeuta.
Ses membres ordinaires sont le docteur Michael Mulcahy, consultant psychiatre,et Nora McGarry, psychothérapeute.Muchos de mis colegas quieren audiencias para determinar si se delinquió en la Casa Blanca alcubrir los problemas de Leo McGarry con alcohol y drogas.
Mes collègues réclament une audition… pour savoir si des collaborateurs de la Maison Blanche… ont couvertle passé d'alcoolique et de drogué de Leo McGarry.
