Que Veut Dire MESES A PARTIR DE LA FECHA DE RECEPCIÓN en Français - Traduction En Français

• mois à compter de la date de réception
• mois après la date de réception
• mois à compter de la réception
• mois à compter de la date de røception
• mois à compter de la date de la réception
• de mois à compter de la date de réception

Exemples d'utilisation de Meses a partir de la fecha de recepción en Espagnol et leurs traductions en Français

La Comisión transmitirá al Consejo un dictamen en un plazo de tres meses a partir de la fecha de recepción de la notificación.
La Commission transmet un avis au Conseil dans un délai de trois mois à compter de la date de réception de la notification.

En un plazo de dos meses a partir de la fecha de recepción del informe, si el dictamen mencionado en el primer párrafo no contiene reservas y si la Comisión no formula observaciones;
Dans un délai de deux mois à compter de la réception du rapport, lorsque l'avis visé au premier alinéa ne contient aucune réserve et en l'absence d'observations de la part de la Commission;

El Consejo se pronunciará sobre la solicitud en un plazo de cuatro meses a partir de la fecha de recepción de la notificación.
Le Conseil statue sur la demande dans un délai de quatre mois à compter de la date de réception de la notification.

En un plazo de tres meses a partir de la fecha de recepción del expediente completo, la Comisión presentará un proyecto de decisión al comité a que hace referencia el apartado 1 del artículo 20.
Dans un délai de trois mois à compter de la date de réception du dossier complet, la Commission soumet un projet de décision au comité visé à l'article 20, paragraphe 1.

La Comisión aprueba la modificación propuesta en un plazo máximo de cuatro meses a partir de la fecha de recepción de la notificación.
La Commission approuve la modification proposée dans un délai maximal de quatre mois après la date de réception susmentionnée.

La Comisión presentará, en el plazo de tres meses a partir de la fecha de recepción del expediente completo, un proyecto de decisión al Comité mencionado en el artículo 13.
La Commission, dans un délai de trois mois à compter de la date de réception du dossier complet, soumet un projet de décision au comité visé à l'article 13.

Por regla general, la Comisión adopta una decisión sobre la ayuda de los fondos en un plazo de seis meses a partir de la fecha de recepción de la solicitud.
La Commission décide du concours des fonds en règle générale dans un délai de six mois à compter de la réception de la demande;

Dicha decisión deberá tener lugar en el plazo de seis meses a partir de la fecha de recepción por la Comisión del expediente mencionado en el apartado 2 del artículo 905.
Cette décision doit intervenir dans un délai de six mois à compter de la date de réception par la Commission du dossier visé à l'article 905 paragraphe 2.

Por lo que respecta al informe final de ejecución del programa operativo, este plazo será como máximo de cinco meses a partir de la fecha de recepción de un informe admisible.
Pour le rapport final du programme opérationnel, ce délai est d'un maximum de cinq mois à compter de la date de réception d'un rapport recevable.

Esta solicitud se realizará por escrito, en el plazo de dos meses a partir de la fecha de recepción de la notificación del resultado de las indagaciones efectuadas por la autoridad requerida.
Cette demande doit être faite par écrit dans un délai de deux mois à compter de la réception de la communication du résultat des recherches effectuées par l'autorité requise.

El Protocolo entrará en vigor con respecto a dicho territorio el primer día del mes siguiente a la expiración de un período de dos meses a partir de la fecha de recepción de la declaración por el Secretario General.
Le Protocole entrera en vigueur à l'égard de ce territoire le premier jour du mois qui suit l'expiration d'une période de deux mois après la date de réception de la déclaration par le Secrétaire Général.

En un plazo de cuatro meses a partir de la fecha de recepción de la notificación, el Consejo se pronunciarÆ sobre la solicitud, así como sobre las posibles disposiciones particulares que pueda considerar necesarias.
Dans un dØlai de quatre mois à compter de la date de rØception de la notification, le Conseil statue sur la demande ainsi que sur d'Øventuelles dispositions particuliŁres qu'il peut juger nØcessaires.

Como norma general, el Estado miembro adoptará una decisión en el plazo de tres meses a partir de la fecha de recepción de una solicitud admisible con arreglo al apartado 2.
L'État membre statue, en règle générale, dans un délai de trois mois à compter de la date de réception d'une demande recevable conformément au paragraphe 2.

En un plazo de cuatro meses a partir de la fecha de recepción de la notificación, la Comisión se pronunciarÆ al respecto, así como sobre las posibles disposiciones particulares que pueda considerar necesarias.».
Dans un dØlai de quatre mois à compter de la date de rØception de la notification, la Commission statue à son sujet, ainsi que sur d'Øventuelles dispositions particuliŁres qu'elle peut juger nØcessaires.».

La retirada surtirá efecto el primer día del mes siguiente a la expiración de un período de tres meses a partir de la fecha de recepción de la notificación por el Secretario General.
Ce retrait prendra effet le premier jour du mois suivant l'expiration d'une période de trois mois après la date de réception de la notification par le Secrétaire Général.

La petición se realizará por escrito, en el plazo de dos meses a partir de la fecha de recepción de la notificación del resultado del procedimiento iniciado por la autoridad requerida, que tratará dicha petición con arreglo a las disposiciones aplicables a la petición inicial.
Cette demande doit être faite par écrit dans un délai de deux mois à compter de la réception de la communication du résultat de cette procédure. Elle est traitée par l'autorité requise selon les dispositions prévues pour la demande initiale.

La Comisión transmitirá la solicitud de registro, traducida, a los demás Estados miembros en un plazo de seis meses a partir de la fecha de recepción de la solicitud contemplada en el apartado 3 del artículo 7.
La Commission transmet la demande d'enregistrement traduite, aux autres États membres dans un délai de six mois à compter de la date de réception de la demande visée à l'article 7 paragraphe 3.

En el plazo de tres meses a partir de la fecha de recepción de la carta del Banco de reclamación de intervención de la garantía, la Comunidad interviene autorizando al BEI a tomar los importes correspondientes del Fondo de Garantía.
La Communauté agit dans un délai de trois mois à compter de la réception d'une lettre d'appel de la garantie de la BEI autorisant cette dernière à prélever les montants correspondants sur le Fonds de garantie.

La retirada o la modificación surtirán efecto el primer día del mes siguiente a la expiración de un plazo de tres meses a partir de la fecha de recepción de la notificación por el Secretario General.
Le retrait ou la modification prendra effet le premier jour du mois qui suit l'expiration d'une période de trois mois après la date de réception de la notification par le Secrétaire Général.

Dentro de un plazo de tres meses a partir de la fecha de recepción dei proyecto o de sus modificaciones, la Comisión decide sobre su aprobación tras haber consultado al Comité de Gestión de las Ayudas a la Renta Agraria, que está compuesto por representantes de los Estados miembros y presidido por un representante de la Comisión.
Dans un délai de trois mois à compter de la date de réception d'un projet ou de ses modifications, la Commission décide de leur approbation après avoir consulté le comité de gestion des aides au revenu agricole qui est composé de représentants des Etats membres et présidé par un représentant de la Commission.

El convenio entrará en vigor por lo que respecta a este territorio el primer día del mes siguiente a la expiración de un periodo de tres meses a partir de la fecha de recepción de la declaración por parte del secretario general.
La Convention entrera en vigueur à l'égard de ce territoire le premier jour du mois qui suit l'expiration d'une période de trois mois après la date de réception de la déclaration par le Secrétaire Général.

Además, el plazo medio de tramitación de esta prestación era de dos meses a partir de la fecha de recepción de la solicitud de pago, según lo estipulado en la instrucción administrativa sobre el asunto.
En outre, le délai nécessaire au traitement de ces indemnités a été en moyenne de deux mois à compter de la date de la réception de la demande, ce qui correspond au délai prévu dans l'instruction administrative se rapportant à cette question.

Mentos del Consejo preveían que la Comisión se pronunciara sobre estos dos casos, tanto sobre el aspecto del reembolso o reducción de derechos como en el del pago a posteriori de los derechos, en un plazo de tres meses a partir de la fecha de recepción de la solicitud.
Union douanière lui étaient soumis, tant dans le domaine du remboursement ou remise des droits que dans celui du recouvrement a posteriori des droits, dans un délai de trois mois à compter de la date de réception de la demande.

Los procedimientos comunicados a la Comisión podrán aplicarse a menos que ésta haya notificado a los Estados miembros interesados, en un plazo de dos meses a partir de la fecha de recepción del proyecto, sus objeciones a esta aplicación.
Les procédures communiquées à la Commission peuvent être mises en application à moins que celle-ci ait notifié aux États membres concernés, dans un délai de deux mois à compter de la date de réception du projet, ses objections à cette mise en application.

Cualquier Estado miembro que desee participar en una cooperación reforzada establecida en virtud del artículo 11 notificará su intención al Consejo y a la Comisión, que transmitirá su dictamen al Consejo en un plazo de tres meses a partir de la fecha de recepción de la notificación.
Tout État membre qui souhaite participer à une coopération renforcée instaurée en vertu de l'article 11 notifie son intention au Conseil et à la Commission, qui transmet un avis au Conseil dans un délai de trois mois à compter de la date de la réception de la notification.

Comment utiliser "meses a partir de la fecha de recepción" dans une phrase en Espagnol

Garantías: entre 8 días y 3 meses a partir de la fecha de recepción Conserva toda la información en relación con la garantía de tu producto.

El CONTRATISTA, en su caso, podrá retirar sus aportaciones en fideicomiso y los respectivos rendimientos, transcurridos doce meses a partir de la fecha de recepción de los trabajos.

o 347/2013, las autoridades reguladoras nacionales adoptarán decisiones coordinadas en el plazo de seis meses a partir de la fecha de recepción de la última solicitud de inversión.

Si el deseo de reclamación no será comunicado a Soferia durante 2 meses a partir de la fecha de recepción del pedido, el cliente pierde su derecho de reclamación.

El Convenio entrará en vigor transcurrido un plazo de tres meses a partir de la fecha de recepción de la última notificación a que se refiere el apartado 1.

adquirido que cuentan con un plazo de garantía de seis (6) meses a partir de la fecha de recepción del producto, a saber: Las unidades lectoras y/o grabadoras ópticas.

El procedimiento de los apartados 2 y 3 deberá completarse, en cualquier caso, en un plazo de ocho meses a partir de la fecha de recepción de la solicitud por la Comisión.

La decisión conjunta deberá adoptarse en el plazo de cuatro meses a partir de la fecha de recepción de la solicitud de autorización del acuerdo de ayuda financiera por el supervisor en base consolidada.

La autoridad requerida comunicará la información contemplada en el artículo 5 lo antes posible y, a más tardar, en el plazo de seis meses a partir de la fecha de recepción de la solicitud.

Comment utiliser "mois après la date de réception, mois à compter de la réception" dans une phrase en Français

La 2 dénonciation prend effet 1 mois après la date de réception de la notification

Offre non-cumulable, valable 3 mois après la date de réception de votre code personnel.

Nos prix sont valables 1 mois à compter de la réception de nos offres.

L'afnic s'engage à statuer dans les deux mois à compter de la réception du dossier complet.

Les travaux prendront 22 mois à compter de la réception de l’ordre d’exécution.

de Fampoux est exécutoire depuis le 23 Décembre 2012 ( 1 mois après la date de réception officielle

La révocation prendra un caractère définitif un mois après la date de réception dudit courrier.

Le délai légal est de 4 mois à compter de la réception de la demande complète.

Vous bénéficiez d’une garantie variétale de 6 mois à compter de la réception de votre commande.

Sa décision prend effet un mois après la date de réception de son courrier par la caisse ».