Exemples d'utilisation de Mi computador en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Toma mi computador.
Prends mon ordi.Tengo una lista en mi computador.
J'ai une liste sur mon ordi.Mi computador es caro.
Se robaron mi computador.
On m'a volé mon ordi.Mi computador es más preciso.
Mon computeur est plus précis.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
computadoras portátiles
computadora personal
computadora central
primera computadoranueva computadoracomputadora nueva
su computadora mac
duro de la computadoracomputadora remota
computadora principal
Plus
Se llevaron mi computador.
Ils ont pris mon ordi.¿A Keen y a Reddignton? Samar,ya sé sobre la búsqueda en mi computador.
Je sais pour la recherche sur mon PC.¿Encontraste mi computador?
Tu as retrouvé mon ordi?Estoy preparada para hablar de… lo que había en mi computador.
Je suis prête à parler de… ce qui était sur mon ordinateur.¡Cielos santos!¡Mi computador se congeló de nuevo!
Zut! Mon ordi a de nouveau planté!Podría jugar con mi computador.
Je peux jouer avec mon ordinateur.Mi computador está fastidiando y hay un expediente que quiero ver.
Mon ordinateur est en panne et je voulais voir un dossier.Yo, yo juego en mi computador.
Moi, je joue sur mon ordinateur.Anoto en mi computador algunas palabras de K. Casey que leí en una revista en el avión.
Je note dans mon ordinateur ces quelques mots de K. Casey, que j'ai lus dans un magazine dans l'avion.Yo no puse esa receta en mi computador.
Je n'ai pas mis la recette sur mon ordi.Necesito volver a mi computador tan rápido como sea posible.
¿Necesito tener'iTunes' instalado en mi computador?
Dois-je installer iTunes sur mon PC?Como sea, puedes usar mi computador cuando quieras, lo sabes.
Tu tienes que ayudarme a recuperar mi computador.
La unidad BLT de mi computador acaba de desconfigurarse, y mañana sin falta tengo que entregar este importante proyecto al Sr. Kawasaki.
Le lecteur BLT de mon ordinateur vient de lâcher et j'ai ce projet très important à rendre demain à M. Kawasaki.Salvo que me devuelvas todo en mi computador.
A moins que tu me rendes tout de mon ordinateur.Yo sólo tenía este equipo, mi celular, mi computador y un panel solar de plástico escondido en el bosque.
Je n'avais que cet équipement-ci- Tengo quehacer una referencia cruzada de un archivo en mi computador.
¿No sería más fácil sisólo usaras mi computador para hacer el llamado?
Ça serait pas plus facile situ utilise mon ordinateur pour passer l'appel?Como ustedes publicaba en las redes sociales… comprobaba mi cuenta corriente por internet… guardaba los archivosconfidenciales… de mis prácticas psicológicas en mi computador.
Comme vous, je postais sur les réseaux sociaux, je vérifiais Son mis números en mi computador.
Ce sont Cuando vuelvo a mi escritorio, sólo tomo esa información de regreso a mi escritorio yasí pudo usar mi computador principal.
Dès que je suis à nouveau à Grabé a un cantante impresionante ytomé el sonido de su voz en mi computador y la deformé de innumerables maneras para crear.
J'ai enregistré un chanteur formidable,et j'ai mis le son de sa voix dans mon ordinateur, et j'e l'ai déformé d'innombrables façons pour arriver à.Me llevé a casa un pendrive del trabajo… ydescargué algo en mi computador de la casa.
J'ai rapporté chez moi une clé USB… etj'ai téléchargé un truc sur mon ordi personnel.Tiene cinco sensores de impacto ytres cámaras inhálambricas todo conectado a mi computador a través de Bluetooth.
Il a cinq capteurs d'impact ettrois caméras sans fil reliées à mon ordinateur par Bluetooth.
