Exemples d'utilisation de Millones de personas que viven en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Todavía hay millones de personas que viven en la pobreza en todo el mundo.
Es muy poco en el contexto de los quinientos millones de personas que viven en Europa.
Hay entre 14 y 15 millones de personas que viven en estos estados intermedios de Estados Unidos que se comportan bien.
Se estima que en la América Latina y el Caribe 192 millones de personas que viven en la absoluta pobreza.
On estime que 192 millions de personnes vivent dans la pauvreté absolue en Amérique latine et aux Caraïbes.
On traduit aussi
Hay 190 000 personas viviendo allí,no es en absoluto como los 4,5 millones de personas que viven en la región metropolitana de Sydney.
Personnes y Mejor que 2800 millones de personas que viven bajo el umbral de la pobreza,¿conocía esa estadística Sr. Cohen?
Mieux que les 2.8 millions de gens qui vivent en dessous du seuil Actualmente, las mujeres representan el 70% de los 1.200 millones de personas que viven en la pobreza en todo el mundo.
Aujourd'hui, les femmes représentent 70% des 1,2 milliard de personnes vivant dans la pauvreté à travers le monde.¿Tienen millones de personas que viven en la miseria por razones políticas en países aislados como Palestina y el Iraq derecho alguno?
Des millions de personnes vivant dans la misère pour En el África subsahariana hay 290 millones de personas que viven por debajo del umbral de pobreza.
En Afrique subsaharienne, 290 millions de personnes vivent en dessous du seuil MCMV no resolvió el problema de fondo: la carencia extrema de los más pobres,como los más de once millones de personas que viven en favelas.
Le MCMV n'a pas résolu le problème de fond: La carence extrême des plus démunis,notamment les plus de 11 millions d'habitants des favelas.La situación de los 1.400 millones de personas que viven en la pobreza extrema es diferente.
La situation des 1,4 milliards de personnes qui vivent dans l'extrême pauvreté est différente.El estancamiento o anulación de los resultados de la respuesta al sidatendrá unas repercusiones importantes para millones de personas que viven con el VIH en el mundo.
La stagnation ou l'inversion Des quelque 1,5� milliard de personnes vivant sous le seuil Bogotá es la aglomeración urbana más poblada de Colombia,con casi 9 millones de personas que viven dentro del área metropolitana.
Bogota est l'agglomération urbaine la plus peuplée Hay aproximadamente 24 millones de personas que viven en más de 185.000 comunidades con menos de 2.500 habitantes.
Environ 24 millions de personnes vivent dans plus No cabe duda de que el éxito de estas iniciativastendrá un efecto en la vida de los millones de personas que viven en la pobreza y en la desesperación.
Le succès Los aproximadamente 1.200 millones de personas que viven en la pobreza extrema hande tener la posibilidad de llevar una vida digna.
Les quelque 1,2 milliard de personnes vivant dans une extrême pauvreté devraient pouvoir Las mujeres constituyen la mayoría de los 1.300 millones de personas que viven en la pobreza en todo el mundo Briggs, 1995.
Les femmes représentent la majorité des 1,3 milliard de personnes qui vivent dans la pauvreté dans le monde Briggs, 1995.Des 1,5 milliard de personnes qui vivent dans la pauvreté, la plupart sont des femmes, en particulier lorsqu'elles habitent dans les régions rurales du monde en développement.La situación en los territoriospalestinos ocupados es trágica para los 3,8 millones de personas que viven bajo ocupación extranjera desde hace más de 30 años.
Dans les territoires palestiniens occupés,la situation est tragique pour les 3,8 millions de personnes qui vivent sous occupation étrangère depuis plus Muchos de los 1.200 millones de personas que viven en pobreza extrema dependen directamente de la biodiversidad y de ecosistemas que estén sanos.
Bon nombre des 1,2 milliard de personnes vivant dans l'extrême pauvreté dépendent directement Según informes del Banco Mundial,aproximadamente 1.100 millones de personas que viven en los países en desarrollo se encuentran en esa categoría desde 1991.
D'après les rapports Millones de personas que viven en islas y tierras de baja de altitud en la región de Asia y el Pacífico se convertirán en emigrantes forzados o refugiados.
Des millions de personnes qui vivent sur Hoy en día,sólo el 4% de los 13,8 millones de personas que viven en Ecuador están muy expuestos a contraer la malaria.
Aujourd'hui, seuls 4 pour cent des 13,8 millions d'habitants de l'Équateur sont exposés à un risque élevé de paludisme.SK Dado que el 70% de los 1 300 millones de personas que viven en la pobreza absoluta son mujeres, la ayuda al desarrollo debe concentrarse fundamentalmente en este colectivo.
SK Étant donné que 70% du 1,3 milliard de personnes vivant dans une pauvreté absolue sont des femmes, l'aide au développement doit cibler principalement les femmes.Esto da una cobertura aproximada de 2,5 millones de personas que viven en condiciones de pobreza en los municipios más vulnerables.
Cela représente une couverture Aproximadamente 2 millones de personas que viven en zonas de inseguridad alimentaria del país están recibiendo asistencia nutricional y alimentaria.
Autour de 2 millions de personnes vivant dans les régions du pays particulièrement touchées par l'insécurité alimentaire bénéficient actuellement d'une assistance nutritionnelle et alimentaire.Esto no es lo que esperan los más de 72 millones de personas que viven en la pobreza y los más de 18 millones de desempleados.
Ce n'est pas là cequ'espéraient les plus Sur une population totale d'environ 2,3 
