Exemples d'utilisation de Mmm en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Qué"mmm"?
Quoi"mm"?Kristen Ashburn: Mmm,¡caray!
Mmm. Confía en mí,¿vale?
Mm Fait moi confiance, ok?Así que… voy a tener… mmm, los tacos de coliflor.
Alors… je vais prendre… Mmmh, des tacos au chou- fleur.Mmm, Lubricante de fresa?
Eso significa expresiones como"Mmm, ah", muy importante en el teléfono.
Mmm, estoy un poco ocupado.
Hum, je suis un peu occupé.Details: Expander completos para manillar con diámetros internos de13,5 mm a 17,5 mmm.
Details: Expander complets pour guidon avec des diamètres internes de13,5 mm à 17,5 mmm.Mmm, pero me voy a casar mañana.
Euh, mais je me marie demain.Phoebe, mmm, si solo pudieras.
Phoebe, euh, si vous pouvez juste.Mmm, Sam, estoy enamorado de ti.
Hum, Sam, je suis amoureux de vous.En realidad, mmm, si que hay algo que puede que ayude.
En fait, euh, il y a bien quelque chose. Peut-être que ça aidera.Mmm,¿no quieres otra taza de té?
Hmmm, veux tu une autre tasse de thé?Bilalr: Mmm,¿por qué me suena familiar?
Bilalr: Hmm, pourquoi cela sonne familier?Mmm, sabia que no podrías, puta.
Mm, je savais que tu ne le ferais pas salope.Mmm, creo… Eso es el Hudson o el East.
Euh, je crois… que c'est soit l'Hudson* soit l'East.Mmm, he hecho algo de snorquer, en mi luna de miel.
Euh, j'ai ronflé, pendant ma lune de miel.Mmm, parece como si él prefiriese el brownie a la rubia.
Hmm, on dirait qu'il préfère les brownie aux blondes.Mmm…¿Quién les parece que está escribiendo todas estas cartas?
Mmmh… Qui écrit toutes ces lettres à votre avis?Mmm, siento como si fuera algo muy importante.
Hum, j'ai l'impression que c'est quelque chose de très important.Y, mmm, entonces una mañana, me desperté en el hospital.
Et, euh, puis, un matin, Je me suis réveillé à l'hôpital.Mmm, no puedo decir si es eso o es un musculo abdominal.
Mmm, je ne peux pas dire si c'est ça ou un muscle abdominal.Mmm, así debe ser como suena en tu cabeza todo el tiempo.
Mmm, c'est comme ça que ça doit sonner dans ta tête tout le temps.Es, Mmm, mayorista y tasador de antiguedades y obras de arte.
Il est, hum, un fournisseur et priseur d'antiquité et d'oeuvres d'art.Mmm, hubo un problema al contactar con el servidor.¿Intentar de nuevo?
Hmm, un problème est survenu lors de l'accès au serveur Réessayer?Mmm,¡oh, dijo que iba a hacer algunos indaga acerca de Tours Chameleon.
Mmm, oh il a dit qu'il allait enquêter sur la compagnie Chameleon.Mmm y a propósito, crujiendo Hostigue a Villiers a sharking a la camarera.
Hum et au fait, écraser Harry Villiers pour draguer la serveuse.Mmm, y desde ayer se mudó con él y ahora resuelven crímenes juntos.
Mmm, et depuis hier vous avez emménagé ensembles et résolvez des crimes ensembles.Mmm, me iría a abrir todas mis ventanas. para escuchar esta melodia.
Mmm, je laisserais toutes mes fenêtres ouvertes pour entendre ce genre de musique.
