Exemples d'utilisation de Mohammad abu en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ese ataque provocó heridas de gravedad a Mohammad Abu Safieh, de 59 años, y lesiones a Iyad Al-Zaaqiq.
Mohammad Abu Abdallah Ben Hudzäil al Sähuir(1208, Vall de Alcalá, en Alicante,- 1276, Alcoy), conocido con el apodo de Al Azraq(el de los ojos azules), fue un caudillo andalusí que vivió a mediados del siglo XIII al sur del entonces Reino de Valencia.
Al-Azraq plaque commémorative modifier- modifier le code-modifier Wikidata Mohammad Abu Abdallah Ben Hudzäil al Sähuir(né en 1208, Vall de Alcalá, à Alicante,- 1276, Alcoy), connu sous le surnom d'Al-Azraq(celui qui a les yeux bleus), était un chef de guerre andalou qui vécut au milieu du XIIIe siècle au sud du Royaume de Valence.El 2 de julio de 2007,las fuerzas de ocupación israelíes asesinaron a Mohammad Abu Al-Haija', de 24 años de edad.
Le 2 juillet 2007, lesforces d'occupation israéliennes ont assassiné Mohammad Abu Al-Haija', âgé de 24 ans.En ese incidente, dos personas, Mohammad Abu Mua'mmar y Abdel Kareem Shaath, murieron al ser alcanzados en la cabeza por disparos de francotiradores.
Pendant cet incident, Mohammad Abu Mua'mmar et Abdel Kareem Shaath ont été abattus d'une balle dans la tête par un tireur d'élite.Una función humanitaria y política La UNRWAlleva siendo decisiva para Mohammad Abu Srour desde hace mucho tiempo.
Un rôle humanitaire et politique Depuis longtemps,l'UNRWA est un élément fondamental Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
abu dhabi
abu ghraib
abu musa
jabal abu ghneim
abu sayyaf
abu dis
abu adass
abu simbel
abu salim
sami abu
Plus
Utilisation avec des verbes
abu nazir
narró abuabu bakar
abu garda
abu sufyan
abu sufian
celebrada en abu dhabi
a abu mazen
a abu nazir
deir abu
Plus
Un joven de 16 años de edad,Zakaria Jamal Mohammad Abu Arram, que se encontraba a una distancia de 45 metros del soldado, recibió un tiro en la cara y resultó muerto.
Zakaria Jamal Mohammad Abu Arram, âgé de 16 ans, qui se tenait debout à 45 mètres du soldat, a été tué d'une balle dans le visage.En tal sentido cabe destacar la detención de los miembros deAl-Qaida Khalid Sheikh Mohammad, Abu Zubaidah y Ramzi bin Alshibh.
Les arrestations de membresd'Al-Qaida Khalid Sheikh Mohammad, Abu Zubaidah et Ramzi bin Alshibh sont des réalisations majeures sur ce plan.En julio, el adolescente palestino Mohammad Abu Khdeir fue asesinado como represalia por tres extremistas de derechas israelíes en Jerusalén, lo que desencadenó una serie de represalias violentas en Jerusalén, Cisjordania e Israel.
En représailles, en juillet, à Jérusalem, trois Israéliens d'extrême droite onttué un adolescent palestinien, Mohammad Abu Khdeir, déclenchant une série de règlements de compte à Jérusalem, en Cisjordanie et en Israël.Sirviéndose de helicópteros, tanques, bulldozers y transportes blindados de personal, las fuerzas israelíes de ocupación invadieron Jericó e irrumpieron en Al-Muqata,matando a dos palestinos, Mohammad Abu Shawish e Ibrahim Abu Ainain, e hiriendo al menos a otros 35, cinco de ellos gravemente.
Utilisant des hélicoptères, des blindés, des bulldozers et des transports de troupes, les forces d'occupation israéliennes ont envahi Jéricho et donné l'assaut contre Al-Muqata,tuant deux Palestiniens, Mohammad Abu Shawish et Ibrahim Los mártires fueron Mohammad Ahmad Hals de 17 años, Hani Mahmoud Abu Skhailah de 25 años, Mohammad alIjlah de 34 años, Ahmad Kamal Abu A'rmana de 22 años, Haitham Ribhi A'abed de 28 años,Ismael Mohammad Abu ElA'ta de 22 años, Mahdi Ya'coub Zaidiyah de 25 años, Akram Ekailan de 22 años, Amer Mohamed AlGhamri, Ayman Nasr AlShiekh Khalil, Ashraf Farouk Hassanein, Mohammed Jihad AlHazek, Mohammed Zahran Tantawi e Ibrahim Mohammed Za'rab.
Les noms des martyrs sont les suivants: Como continuación a esta política ilegal, las autoridades ocupantes israelíes revocaron recientemente el derecho de residencia en Jerusalén de cuatro miembros delConsejo Legislativo palestino: Mohammad Abu Tair, Mohammad Totah, Khaled Abu Arafa y Ahmed Abu Atoun.
Poursuivant leur politique illégale, les autorités d'occupation israéliennes ont récemment déchu quatre membres du Conseil législatif palestinien A pesar de su ilegalidad manifiesta, las autoridades de ocupación israelíes prosiguen también con la revocación de los derechos de residencia de cientos de habitantes palestinos de Jerusalén, incluido, recientemente, el miembro delConsejo Legislativo Palestino Mohammad Abu Tair, que se encuentra en espera de juicio y podría ser deportado el domingo.
Bien que cela soit parfaitement illégal, les autorités d'occupation israéliennes continuent inlassablement à révoquer les droits de résidence de centaines de Palestiniens de Jérusalem, y compris très récemment ceux d'un membredu Conseil législatif palestinien, M. Mohammed Abou Tair, actuellement placé en détention provisoire et risquant d'être expulsé dimanche.Relator: Sr. Abu Algassim Mergehni Mohammad Sudán.
Asimismo, han disparado contra Mohammad Mountasser Abu Zaid, de 19 años de edad, que ha resultado herido de gravedad, y después lo detuvieron y trasladaron a un lugar desconocido.
Elles ont gravement blessé par balles Mohammad Mountasser Abu Zaid, âgé de 19 ans, avant de procéder à son arrestation et de l'emmener vers une destination inconnue.El 27 de noviembre de 2014, las fuerzas del régimensirio mataron a Salah Iyash(Abu Mohammad), conductor de ambulancia, en Zebdin, en Ghouta oriental, cuando se dirigía a asistir a los heridos.
Le 27 novembre 2014, les forces du régime syrien ont tuél'ambulancier Salah Iyash(Abu Mohammad) à Zebdin(Ghouta orientale), alors qu'il était en route pour porter secours aux blessés.Allí me visitaron mi familia,At-Tayeb Ibrahim Mohammad Jeir, el Gobernador Abu Fatma Abdallah y otras personalidades.
J'ai reçu la visite de membres de ma famille,d'Al-Tayeb Ibrahim Mohammad Kheir, du Gouverneur Abou Fatma Abdallah et d'autres personnalités.Fuimos a la sede de los Servicios de Seguridad,donde nos esperaban At-Tayeb Ibrahim Mohammad Jeir, Abu Fatma Abdallah, Salah Bosh, el Dr. Nafe'Ali Nafe'y el Dr. Ghazi Salah Ed-Din.
Nous sommes allés au siège des Services de sécurité,où nous attendaient Al-Tayeb Ibrahim Mohammad Kheir, Abou Fatma Abdallah, Salah Boch, le docteur Nafe'Ali Nafe'et le docteur Ghazi Salah Ed-Din.Abu Mansur Mohammad Ebn-e Ahmad Daqiqí-e Baljí(935/942-976/980),(en persaابو منصور محمد بن احمد دقیقی), también conocido como Daqiqí(o Dakiki, Daghighi, en grafía persa: دقیقی), fue un poeta persa(Tajik) de Balj.
Abu Mansur Muhammad Ibn Ahmad Daqiqi Balkhi(935/942-976/980),(en persan أبو منصور محمد بن احمد دقیقی) parfois appelé Daqiqi(également Dakiki, Daghighi, persan: دقیقی) est un panégyriste iranien ayant vécu en Transoxiane à l'époque de la dynastie samanide Xe siècle.En reacción a la ofensiva del Emirato Islámico(ex EIIL) en Irak, el Frente al-Nusra(representante de al-Qaeda en Siria) ha decidido crear su propio califato,según anunció el propio emir de al-Nusra, Abu Mohammad al-Jolani, en un mensaje de audio fechado el 21 de julio de 2014.
Réagissant à l'avancée de l'Émirat islamique(ÉI, ex-ÉIIL) en Irak, le Front al-Nosra(Al-Qaïda en Syrie) a décidé de créer son propre califat,a annoncé son émir Abou Mohammad al-Jolani, dans un message audio daté du 11 juillet.Entre los diecinueve detenidos se incluye al Sr. Issa Amro,Mahmoud Zawhara, Abdullah Abu Rahmeb, Bassem Tamimi y Mohammad Al Khatib y las periodistas de derechos humanos Sras. Diana Alzeer, Ashira Ramadan y Lema Nazeeh.
Parmi ces 19 personnes se trouvaient les défenseurs des droits humains messieurs Issa Amro, Mahmoud Zawhara,Abdullah Abu Rahmeh, Bassem Tamimi et Mohammad Al Khatib, et les journalistes Mme Diana Alzeer, Mme Ashira Ramadan et Mme Lema Nazeeh.El 26 de julio de 2002, se envió una tercera carta al Gobierno sobre la situación de dos personas: Hamza Qassim Sabbat, conocido también como Abu Haitham,e Ibrahim'Abd al-Jasim Mohammad, conocido también como Abu Ayub.
Une troisième lettre a été adressée au Gouvernement le 26 juillet 2002, concernant la situation de deux personnes: Hamza Qassim Sabbat, alias En ley, el Twelvers no acepta los hadiths, transmitidos por la gente hostil del Imans tal como Hadrat Ayesha,hija de Hadrat Abu Bakr y esposa del profeta Mohammad, y hace uso también de los refranes del Imams.
Dans la loi, le Twelvers n'accepte pas hadiths, transmis par les gens hostiles du Imans tel que Hadrat Ayesha,la fille de Hadrat Abu Bakr et la femme de Mohammad de Prophète, et l'usage de marque aussi des paroles du Imams.El Gobierno de Egipto dio respuesta al llamamiento urgente del Relator Especial en favor de Mohammad'Abd al Ra'uf Mahmoud,Ayman Kamal Mohammad y'Abd al-Nasser Abu Kharouf.
Le Gouvernement égyptien a répondu à l'appel urgent envoyé par le Rapporteur spécial au nom de Mohammad'Abd al Ra'uf Mahmoud,d'Ayman Kamal Mohammad et d'Abd al-Nasser Abu Kharouf.El'Siddiqui' indica nuestros antecedentes familiares a travésdel amigo de Hadrat(Santo) Abu Bakr Siddiq y del confidente del profeta Mohammad y el primer Khalifa de Islam.
Le nom'Siddiqui' indique l'histoire de notrefamille à travers Hadrat Abu Bakr Siddiq ami et confident du prophète Mohammad et le premier calife de l'Islam.Me ocupaba del campamento cuando, en julio de 1991,recibí instrucciones del Gobernador Abu Fatma Abdallah, de At-Tayeb Sikha, At-Tayeb Ibrahim Mohammad Jeir y de responsables de la administración popular de la región.
Je m'occupais du camp lorsque, en juillet 1991,j'ai reçu des instructions du Gouverneur Abou Fatma Abdallah, d'Al-Tayeb Sikha, d'Al-Tayeb Ibrahim Mohammad Kheir et de responsables de l'administration populaire de la région.Los hermanos Shurbaji Yehya Shurbaji,conocido como el"Hombre con las Rosas"("Abu Al-Ward" en árabe), y su hermano Mohammad(conocido como Maan) estuvieron entre los primeros activistas en las manifestaciones contra Assad en Daraya en 2011.
Les frères Shurbaji Yehya Shurbaji(connu sous le nomde"L'homme aux roses" ou"Abu Al-Ward" en arabe) et son frère Mohammad(connu sous le nom de Maan) étaient deux des premiers militants syriens durant les manifestations anti-Assad à Daraya en 2011.Mohammad al-Fourtiya murió a finales de 1994 o principios de 1995 en la prisión de Abu Salim.
Mohammad al-Fourtiya serait décédé à la fin de 1994 ou au début de 1995 à la prison Abu Salim.El domingo 16 de febrero, durante una operación que tenía como objetivo la detención de Taysir Khaled, miembro de el Comité Ejecutivo de la Organización de Liberación de Palestina, soldados israelíes, apoyados por vehículos blindados de transporte de tropas asediaron un edificio de Naplusa y abrieron fuego contra una muchedumbre,dando muerte a Ayman Abu Zant( de 17 años), Mohammad Takruri( de 35 años) y Firas Mabruka de 22 años.
Le dimanche 16 février, dans le cadre d'une opération visant à arrêter Taysir Khaled, membre du Comité exécutif de l'Organisation de libération de la Palestine, des soldats israéliens soutenus par des véhicules blindés de transport de troupe ont assiégé un immeuble de Naplouse, puis ont ouvertle feu sur la foule, tuant Ayman Abu Zant(17 ans), Mohammad Takruri(35 ans) et Firas Mabruka 22 ans.El 11 de enero de 1999, el Relator Especial envió, junto con el Relator Especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias y con el Relator Especial sobre la tortura,un llamamiento urgente relativo a los casos de Abu al-Hassan a el Medhar, Ahmed Mohammad Ali Atif y Sa'ad Mohammad Atif, detenidos supuestamente en relación con el secuestro de 16 turistas, que dio lugar a un enfrentamiento armado en el que murieron varias personas.
Le 11 janvier 1999, le Rapporteur spécial a adressé, conjointement avec la Rapporteuse spéciale sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires et avec le Rapporteur spécial sur la question de latorture, un appel urgent en faveur d' Abu alHassan al Medhar, Ahmed Mohamed Ali Atif et Sa'ad 
