Exemples d'utilisation de Moriréis en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
O moriréis.
Los demás moriréis.
Hoy moriréis por su hacha!
Si os quedáis, moriréis.
Ou vous mourrez!¡todavía moriréis… solo que hoy no!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
padre muriópersonas murieronmi padre muriósu padre muriómi madre muriómurió en un accidente
su madre muriógente muereel mar muertomorir de hambre
Plus
Utilisation avec des adverbes
ya estaba muertomurió antes
murió poco
casi muerea morir aquí
murió aquí
morir así
murió anoche
murió allí
murió ayer
Plus
Traedlo aquí o moriréis.
Moriréis muy pronto, pero no será un asesinato.
Tu mourras bien assez tôt, mais pas assassiné.¡Si os quedáis, moriréis!
Turcos, turcos, moriréis bajo la bandera blanquiazul.
Les Turcs mourront devant le drapeau bleu et blanc.Si os marcháis ahora, ambos moriréis.
Si vous partez, vous mourrez.Mátalo o moriréis los dos.
Tue-le ou tu mourras aussi.Pero si nos mentís, moriréis.
¡Os quemaréis y moriréis dolorosamente!
Vous allez vous dessécher et mourir dans la douleur!Vuestra misión ha fracasado, y moriréis.
¡Todos moriréis aquí con la magia de Naina!
Os quedaréis y moriréis allí.
Vous y resterez et mourrez vieux la-bas.Moriréis y os pudriréis,! pero yo viviré para siempre!
Tu mourras et pourriras, mais je vivrai pour l'éternité!Si no os marcháis moriréis.
Vous allez mourir si Probablemente moriréis de una insolación antes de que os ahoguéis.
Debido a su artimaña, moriréis todos.
En raison de sa fourberie, vous allez tous mourir.¡Wong Kei-ying o Iron Monkey, de todas formas moriréis!
Wong Kei-ying, Iron Monkey, vous allez mourir!Lo pondré bajo la puerta y luego moriréis igual que el Sr. Julian.
Vous mourrez de la même façon que M. Julian.Eso os da media hora,o quizás 45 minutos en los que no moriréis.
Tu mujer, tus hijos, incluso tú, moriréis cuando yo lo decida.
Ta femme, tes enfants, même toi, vous mourez quand je le décide.Ten la convicción de que ambos moriréis.
Concaincs-toi que vous allez mourir tous les deux.La bestia ha muerto, ahora moriréis vosotros!
Les bêtes sont mortes, vous mourrez aussi!Yo ya estoy muerta… si esperáis… vosotros moriréis también.
Je suis déjà morte, si vous attendez, vous mourrez aussi.Cuando yo no esté, vosotros dos os moriréis de hambre.
Quand je ne serai plus, vous mourrez de faim.Si alguien intenta abandonar el barco, moriréis todos!
Si venís conmigo,no puedo prometeros que no moriréis todos.
Si vous venez, jene peux pas vous promettre que vous ne mourrez pas.
Synonyms are shown for the word 
