Exemples d'utilisation de Mutter en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El mutter paneer.
Y luego está Mutter.
Et puis il y a Mutter.Mutter es la madre de Luisa.
Mutter est la mère de Luisa.Por eso ella lo llamó mutter soehnchen.
Cest pour ça quelle la traité de mutter soehnchen.Stefan Mutter y Jan Raas.
Stefan Mutter et qui pensiez-vous, Jan Raas.
La actualidad de Alemania: Anne-Sophie Mutter.
Allemagne- Faits et réalités: Anne-Sophie Mutter.No, bueno, el mutter paneer tiene sólo una valoración de dos.
Oh, le mutter paneer est seulement noté 2.Lo que el perfeccionismo?" hemos perfeccionistas Mutter.
Lo que significa que ella no podría ser Mutter porque Mutter ha estado activa recientemente.
Donc elle ne pouvait pas être Mutter, vu que Mutter a été active récemment.La primera artista galardonada fue laviolinista alemana Anne-Sophie Mutter, en 2003.
Il a été attribué pour la première fois en 2003,à la violoniste allemande Anne-Sophie Mutter.Virtuosa del violín: Anne-Sophie Mutter, nacida en 1963, es una estrella mundial de la música clásica.
Une virtuose du violon: Anne-Sophie Mutter, née en 1963, est une vedette mondiale de la musique classique.Una gran promesa desde temprana edad Lacarrera musical de Anne-Sophie Mutter empezó muy, pero que muy pronto.
Une grande promesse dès le plus jeune âge Lacarrière musicale d'Anne-Sophie Mutter a commencé très, très bientôt.A la edad de quince años, Mutter realizó su primera grabación con von Karajan y la Filarmónica de Berlín. Ese mismo año fue nombrada Artista del Año.
A l'âge de quinze ans, Mutter réalise son premier enregistrement avec Von Karajan et le Philarmonique de Berlin. Elle est nommée Artiste de l'année.
También es cuando la empresa de Emilio compró Bar Lunara,que sabemos que es donde Mutter blanqueaba dinero.
C'est aussi quand l'entreprise d'Emilio a acheté le Bar Lunara, que nous savons être lesite Tenemos razones paracreer que el señor del crimen conocido como Mutter es en realidad la madre de Luisa Alver, Mia Alver, que fue dado por muerto.
Nous suspectons quele baron du crime connu sous le nom de Mutter est en fait la mère Ella ha tenido acceso al mundo exterior, a veces durante días a la vez, que eslo que necesitaría si estuviera operando como el narcotraficante Mutter.
Elle avait accès au monde extérieur, parfois pendant plusieurs jours, ce dont elle avait besoin sielle opérait en tant que Mutter, le baron du crime.Y su hermanastra, Luisa, su madre era una criminal demente maestra llamada Mutter, y su firma eran cuerdas de seda azules.
Et sa demie-soeur, Luisa, sa mère était un génie ducrime qui se faisait appeler Mutter, et sa signature était des liens de soie bleus.Mutter posee y toca dos violines Stradivarius, un Stradivarius Emiliani(1703) y un Stradivarius Señor Dunn-Raven(1710), así como un Roberto Regazzi 2005.
Mutter possède et joue deux violons Stradivarius, un Stradivarius Emiliani(1703) et un Stradivarius M. Dunn-Raven(1710), ainsi qu'un Roberto Regazzi 2005.Otros artistas que se consideran parte de la Hamburger Schuleson Lassie Singers, Milch, Mutter, Rocko Schamoni, Lucilectric y los Moulinettes.
D'autres artistes sont assimilés à la Hamburger Schule:les Lassie Singers, Mutter, Kante, Rocko Schamoni, Nationalgalerie, Selig ou Die Moulinettes.A los 22 años(1985), Mutter fue hecha miembro honorario de la Royal Academy of Music de Londres y jefe de su facultad de estudios internacionales de violín.
A 22 ans(1985), Mutter devient membre honoraire de la Royal Academy of Music de Londres et prend la direction de la faculté où elle a préalablement effectué ses études de violon.En ese tiempo, nos dirigíamos a Guardini y al libro de su amigo,el párroco Josef Weiger,«Maria, Mutter der Glaubenden»,(María, Madre de los creyentes), el cual comenta las palabras de Isabel:«¡Dichosa tú que has creído!» cf. Lc 1, 45.
A cette époque, nous étions guidés par Romano Guardini et par le livre de son ami,le curé Josef Weiger,«Maria, Mutter der Glaubenden»(Marie, Mère des croyants), qui se fonde sur les paroles d'Elisabeth:«Bienheureuse, toi qui as cru!» cf. Lc 1, 45.El Sr. Mutter(Observador de la Unión Interparlamentaria(UIP)) dice que, en su esfuerzo por que los parlamentos se familiaricen con los mecanismos de derechos humanos, la UIP se ha centrado en los órganos creados en virtud de tratados de las Naciones Unidas.
Mutter[Observateur de l'Union interparlementaire(UIP)] dit que l'Union s'est, dans ce qu'elle fait pour familiariser les parlements avec les divers mécanismes de droits de l'homme, focalisée sur les organismes des Nations Unies créés en vertu de traités.Nacida el 29 de junio de 1963 en Rheinfelden, Alemania,la violinista Anne Sophie Mutter ha logrado un renombre internacional desde su debut en 1977 en el Festival de Salzburgo, y con la Orquesta de Cámara Inglesa, dirigida por Daniel Barenboim.
Née le 29 juin 1963 à Rheinfelden, Allemagne,Anne Sophie Mutter est une violoniste de renommée internationale depuis ses débuts en 1977 au Festival de Salzbourg, avec l'Orchestre de musique de chambre anglais, dirigé par Daniel Barenboim.Las tres comunidades belgas han organizado sus propias estructuras: Kind en Gezin(comunidad flamenca), l'Office de la naissance et de l'enfance(comunidad francesa), las cuales, sobre la base de un convenio, colaboran con las agrupaciones germanófonasdenominas Dienst für Mutter und Kind.
Les trois communautés belges ont organisé leurs propres structures: Kind en Gezin(communauté flamande), l'Office de la naissance et de l'enfance(communauté française) qui sur la base d'une convention collaborent avec les groupements germanophones sous lenom de"Dienst für Mutter und Kind.A la edad de trece años, Mutter y su hermano Christoph se presentaron en el Festival de Lucerna, lo que dió lugar que Herbert von Karajan la invitara a tocar con él en Berlín.
A l'âge de treize ans, Anne-Sophie Mutter et son frère Christoph se présentent au Festival de Lucerne, grâce à quoi Herbert von Karajan l'invite à jouer à Berlin.Hoy en día, si bien es cierto que en su repertorio podemos encontrar multitud de obras del periodo clásico y romántico,Anne-Sophie Mutter es muy reconocida por la interpretación de compositores contemporáneos como Witold Lutoslawski, Krzysztof Penderecki, Wolfgang Rihm y Sofia Gubaidulina.
Aujourd'hui, s'il est vrai que dans son répertoire on retrouve de nombreuses œuvres de la période classique et romantique,Anne-Sophie Mutter est bien connue pour l'interprétation de compositeurs contemporains tels que Witold Lutoslawski, Krzysztof Penderecki, Wolfgang Rihm et Sofia Gubaidulina.Completa tu reseña Noch einmal meine Mutter sehen de Zana Muhsen Comparte tu opinión Completa tu reseña Puntúa el libro y escribe una reseña para compartir tu opinión con otros lectores.
Finalisez votre critique Noch einmal meine Mutter sehen par Zana Muhsen Partagez votre avis Finalisez votre critique Faites part de votre avis aux autres lecteurs en notant ce livre et en laissant un commentaire.Herstellernummer: BMP183 Lieferumfang:-1 x Brooks Mutter Modelos: en stock 2 a 7 días hasta 10 días hasta 20 días universal/universal 1,51€ Evalúa este producto Ayudanos a mejorar con tu opinión!
Herstellernummer: BMP183 Lieferumfang:-1 x Brooks Mutter Versions: en stock 2 à 7 jours jusqu'à 10 jours jusqu'à 20 jours universal/universal 1,51€ Évaluer ce produit Soyez le premier et laisser votre avis!Sus creadores,los escultores Ulrich Genth y Heike Mutter, quisieron crear un elemento que recordase el vinculo de esta ciudad con la industria siderúrgica y de paso introducir un elemento decorativo en el paisaje.
Ses créateurs,sculpteurs Ulrich Genth et Heike Mutter, voulaient créer un élément qui rappelle le lien de la ville avec l'industrie de l'acier et introduire un élément décoratif dans le paysage.A la edad de cinco años, la célebre violinista Anne Sophie Mutter comenzó a tocar el piano, pero pronto comenzó a estudiar el violín con Erna Honigberger, una antigua alumna de Carl Flesch. A la muerte de Honigberger, Mutter reanudó sus estudios de violín en el Conservatorio de Winterthur en Zurich, Suiza, con Aída Stucki, otra ex alumna de Flesch.
A l'âge de cinq ans, Anne Sophie Mutter commence par jouer du piano mais se lance rapidement dans le violon avec Erna Honigberger, ancienne élève de Carl Flesch. A la mort de Honigberger, Mutter reprend ses études de violon au Conservatoire de Winterthur à Zurich, Suisse, avec Aída Stucki, autre ancienne élève de Flesch.
