Exemples d'utilisation de Mystical en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Y mucha gente la ve en una luz mystical.
Kundalini-cakra: Centros mystical de la energía psíquica.
Siento una pérdida cuando el pragmatismo gana sobre el mystical.
Je sens une perte quand le pragmatisme gagne au-dessus du mystique.Y entonces hay todas las referencias mystical a los threesomes de gran alcance.
Et alors il y a toutes les références mystiques aux threesomes puissants.Desde entonces, tres ha seguido siendo un número sagrado,haciendo una parte mystical en la religión.
Depuis, trois est restés un nombre sacré,jouant un rôle mystique dans la religion.Paul escribió de una participación mystical en Jesús que moría y que se levantaba otra vez.
Paul a écrit d'une participation mystique en Jésus mourant et se levant encore.Incluirían a grandes poetas persas Rumi y Hafiz,ambos miembros de la fraternidad mystical de Sufi.
Elles incluraient les grands poèts persans Rumi et Hafiz,les deux membres de la confrérie mystique de Sufi.Es un apego, una experiencia mystical, una prueba del carácter, un escape, una fuente de la alegría rara y dolor atroz.
Il s'agit d'une dépendance, une expérience mystique, un test de caractère, une évasion, une source de joie et de rares douleur.Los judíos, en un cierto sentido mystical, son los héroes.
Les juifs, dans un certain sens mystique, sont les héros.Esta práctica, que duró por más de treinta años, comenzó cuandoFrancis Okie tenía una visión mystical.
Cette pratique, qui a duré pendant plus de trente années, a commencé quandFrancis Okie a eu une vision mystique.Ésta es una ecuación antigua, mystical de números con las letras alfabéticas en palabras en los alfabetos griegos y hebreos.
C'est une équation antique et mystique des nombres avec les lettres alphabétiques dans les mots dans les alphabets grecs et hébreus.El segundo día del rastro cruza un paso de los 4.300m con opiniónes sobre los glaciares,las cumbres blancas y el bosque subtropical mystical..
Le deuxième jour de la traînée croise un passage de 4 300 mètres avec des vues sur des glaciers,des sommets blancs et la forêt subtropicale mystique.No soy el hablar cualquier cosa mystical aquí sino de un concepto simple que no podemos hasta ahora agarrar, pruebo o fotografía.
Je ne suispas parler de n'importe quoi mystique ici mais d'un concept simple que nous ne pouvons pas jusqu'ici saisir, m'avère ou photographie.El título pertenece a la serie Ganbare Goemon, siendo el tercer juego de lasaga en un mundo 3D, tras Mystical Ninja Starring Goemon y Ganbare Goemon.
Il est le troisième jeu Esto mystical ceremonia, diseñalado acaudillar participante a un extática unión con Dios, envolver el grupo repetición de un especial oración.
Ça mystique cérémonie, plan à être à la tête de entrant en une extatique union à Dieu, nécessiter les grouper répétition de une spécial prière.Es justo decir que usted es imaginativo, soñador,e incluso mystical. You ciertamente parecen absorber y beber en sus alrededores más de la mayoría de la gente.
Il est juste de dire que vous êtes imaginatif, un rêveur,et même mystical. You paraît à absorber et à boire dans votre environnement de plus que la plupart des gens.Un mystical o devoto manera( cantar, tarifa; pl., turuq) es el base por el formación de particular órdenes, cada de que es también llamado un Tarifa.
Une mystique ou piété voie( célébrer, tarif; pl., turuq) c'est les base pour les formation de spécial commandes, chaque de quoi c'est aussi appelé une Tarif.Un arte oculto del análisis lingüístico y de la interpretación conocidos como gematria estudia los textosantiguos que buscan la iluminación mystical de los números asociados a palabras.
Un art occulte d'analyse linguistique et d'interprétation connues sous le nom de gematria étudie les textesantiques cherchant l'illumination mystique des nombres liés aux mots.Mystical Ninja Starring Goemon(Ganbare Goemon: Neo Momoyama Bakufu no Odori en japonés) es un videojuego creado por Konami para Nintendo 64 en 1997.
Mystical Ninja starring Goemon(がんばれゴエモン～ネオ桃山幕府のおどり～?, Ganbare Goemon ~Dance of the Neo Peach Mountain Shogunate~) est un jeu vidéo développé et édité par Konami sur Nintendo 64 en 1997- 1998.Mientras que los confucians tienden para ser rationalistic yel Taoists mystical, ambas filosofías se convirtieron en los cultos religiosos que elevaron a su fundador al estado divino.
Tandis que les confuciens tendent à être rationalistic etle Taoists mystique, les deux philosophies sont devenues des cultes religieux qui ont élevé leur fondateur au statut divin.Otras influencias fuertes en su filosofía, además de su propio fondo de Unitarian, eran Platón y el Neoplatonists, los libros sagrados del este,de las escrituras mystical de Swedenborg, y de la filosofía de Kant.
D'autres influences fortes sur sa philosophie, sans compter que son propre fond unitarien, étaient Platon et le Neoplatonists, les livres sacrés de l'est,des écritures mystiques de Swedenborg, et de la philosophie de Kant.Según la casa de campo magníficasuprema de la orden antigua y mystical Rosae Crucis, había hombres y mujeres del thirty-nine en el consejo alto de la fraternidad, que se sentó en el templo de Karnak en Luxor.
Selon la loge grandesuprême de l'ordre antique et mystique Rosae Crucis, il y avait des hommes et des femmes de thirty-nine sur le haut Conseil de la confrérie, qui s'est assise au temple de Karnak dans Luxor.Mientras Sufi Islam tiene amplio aceptación en Iraqui sociedad, Sufism tiene frecuentemente estado televidente por ortodoxo Soleado Muslim teológico con algunos grado de sospecha porquede su fuerte mystical componentes.
Tant que Sufi Islam a vaste acceptation dans Iraqi société, Sufism a fréquemment été envisagé près de orthodoxe Radieux Musulmane théologienne à quelques-unes grade de soupçon parce quede son vigoureux mystique des composants.El libro de la revelación, escrito por St. Juan el cercano divino el final del 1r siglo A.D.,con tal que una visión mystical, desde una perspectiva cristiana, de acontecimientos en los días finales.
Le livre de la révélation, écrit par la rue John le proche divin la fin du1er siècle A.D., si une vue mystique, d'une perspective chrétienne, des événements en jours finals.Entender una lectura de la tarjeta de Tarot Conseguir el la mayoría de una lectura de la tarjeta de Tarot confía en la capacidad del lector de percibir no solamente el significado simbólico de la extensión,pero también la significación mystical.
Arrangement une lecture de carte de Tarot Obtenir les la plupart d'une lecture de carte de Tarot se fonde sur la capacité du lecteur de percevoir non seulement la signification symbolique de la diffusion,mais sur également la signification mystique.El camino de la seda: Revisión De Libro"el camino de la seda es una fantasía de la aventura,con elementos mystical y mágicos y una sensación de la alta energía a él que cualquier lector gozará.
La route de la soie: Revue De Livre"la route de la soie est une imagination d'aventure,avec des éléments mystiques et magiques et une sensation d'énergie élevée à elle que n'importe quel lecteur appréciera.Detección De la Intención Uno de los aspectos' mystical' de los artes marciales ha sido siempre la capacidad de sentir otra intención de las personas. La detección de la intención da a persona la capacidad de estar en control inmediato de un encuentro potencialmente violento, y es una de las maneras que utilizamos los artes marciales para probar nuestras habilidades de el trabajo y de la meditación de la energía.
Sensation De l'Intention Un des aspects'mystiques'des arts martiaux a toujours été la capacité de sentir une autre intention de personnes. La sensation de l'intention donne à une personne la capacité d'être dans la commande instantanée d'une rencontre potentiellement violente, et elle est l'une des manières que nous employons les arts martiaux pour examiner nos qualifications de travail et de méditation d'én.La belleza del mundo natural lo encantó, con frecuencia retratando su temperamento cruel y salvaje en su trabajo como reflexión de su propio sufrimiento personal ycreencia mystical- convencidos que el hombre moderno había perdido tacto con el lado primo.
Il a été enchanté par la beauté du monde normal, fréquemment dépeignant son tempérament cruel et sauvage dans son travail comme réflexion de sa propres douleur personnelle etcroyance mystique- convaincues que l'homme moderne avait perdu le contact a.La visten probablemente en el traje apropiado del negocio, programar consultas de su oficina del arte-deco ahora. Si usted es un copywriter,la audiencia intuitiva, mystical u oculta es un mercado cada vez mayor que está digno de golpear ligeramente.
Elle est probablement habillée dans le vêtement approprié d'affaires, programmant des consultations de son bureau d'art- deco en ce moment. Si vous êtes un redacteur publicitaire,l'assistance intuitive, mystique ou occulte est un marché toujours croissant qui est intéressant le tapement.Sobre cada cabina y balcón y house-top la gente fue montada, cada uno mientras que el ikon y el obispo fueron cruzándose devoutly; sus caras y expresiones que varían de una curiosidad grave a lasmiradas de la piedad intensa y mystical, sus ojos anchos que miran fijo en la imagen como si para dibujar a sí mismos el milagro que pudo ocurrir en todo momento.
Sur chaque cabine et balcon et toit le peuple a été rassemblé, chacun pendant que l'ikon et l'évêque allaient en se croisant devoutly; leurs visages et expressions changeant d'une curiosité grave auxregards de la piété intense et mystique, leurs yeux larges regardant fixement fixement l'image comme si pour dessiner à lui-même le miracle qui pourrait se produire à tout moment.
