Exemples d'utilisation de Necesitaremos ayuda en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vamos, necesitaremos ayuda.
¿Estás insinuando que necesitaremos ayuda?
Necesitaremos ayuda y valor.
On aura besoin d'aide et de courage.Y nosotros necesitaremos ayuda.
Et on va avoir besoin d'aide.Necesitaremos ayuda para recibirla.
On a besoin d'aide pour décoder.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
necesita ayuda
necesitan asistencia
necesitan protección
el mundo necesitaeuropa necesitagente necesitala información que necesitanecesitan apoyo
necesito su ayuda
niños necesitan
Plus
Y definitivamente necesitaremos ayuda.
Et on aura besoin d'aide.Necesitaremos ayuda en la recepción.
On aura besoin d'aide à la réception.Si esto sale mal, necesitaremos ayuda externa.
Si ça tourne mal, on aura besoin d'aide.Necesitaremos ayuda para entrar?
Il nous faudra de l'aide. Des volontaires?No está mal, pero necesitaremos ayuda para repararlo.
Nous aurons besoin d'aide pour les réparer.Necesitaremos ayuda. Si Ud esta de acuerdo.
On a besoin d'aide, s'ils vous conviennent.Con la llegada de otro niño necesitaremos ayuda adicional.
Necesitaremos ayuda para surtir un pedido tan grande.
On aura besoin d'aide pour faire face à une aussi grosse commande.Todo las puede eliminar pero necesitaremos ayuda de alguien dentro de la biblioteca Jedi.
Todo arrivera à les déconnecter, mais il nous faudra l'aide de quelqu'un se trouvant dans la bibliothèque Jedi.Necesitaremos ayuda para llevar al detective Foster al techo.
On a besoin d'aide pour monter l'agent Foster sur le toit.Esta labor se está llevando a cabo a un ritmo normal, sibien incluso a estas alturas resulta evidente que necesitaremos ayuda para la pronta preparación y capacitación de especialistas, cuyas actividades están directamente relacionadas con la tarea de poner en práctica los acuerdos.
Ces travaux se poursuivent à un rythme normal,même si à ce stade il devient évident que nous aurons besoin d'assistance pour préparer et former rapidement des spécialistes, dont les activités sont directement liées à l'exécution des accords.Necesitaremos ayuda para prevenir la propagación de enfermedades y restablecer los servicios de abastecimiento de agua, energía y comunicaciones a las poblaciones afectadas.
Nous aurons besoin d'assistance pour prévenir la transmission des maladies et rétablir l'électricité, les communications et l'eau pour les populations touchées.Y sé que necesitaremos ayuda para hacerlo.
Et je sais qu'on aura besoin d'aide pour le faire.Necesitaremos ayuda, y a ustedes se les da muy bien la solidaridad y la experiencia y hacerme reír y mantenerse positivos y seguir adelante incluso en la peor de las situaciones.
Il nous faudra de l'aide, et vous êtes tous si bons en solidarité et expérience et simplement me dérider et rester positif et continuer même dans les pires des situations.En algún momento necesitaremos ayuda de alguien que no esté manchado con datos obtenidos ilícitamente.
Au final, nous aurons besoin de l'aide Necesitará ayuda, y se la vamos a proporcionar.
Elle aura besoin d'aide, et nous serons là.Ya saben, mi madre necesita ayuda.
Bueno, si necesitas ayuda o algo.
S'il te faut de l'aide ou autre.El doctor Pratt puede necesitar ayuda.
Peut-être que Pratt a besoin d'aide.¡A ver!¡Necesitamos ayuda!
On a besoin d'aide!Necesita ayuda para desbaratar a Division.
Avísame si necesitas ayuda,¿eh?
Préviens-moi si tu veux des renforts.Ella no necesita ayuda.
Elle a pas besoin qu'on l'aide.Bien, necesitaban ayuda.
La gente que necesite ayuda.
Les gens qui ont besoin d'aide.
