Que Veut Dire NUESTROS SITIOS WEB Y APLICACIONES en Français - Traduction En Français

• nos sites web et applications
• nos sites internet et applications
• nos sites et applications

Exemples d'utilisation de Nuestros sitios web y aplicaciones en Espagnol et leurs traductions en Français

Publicidad en nuestros sitios web y aplicaciones.
Publicités sur nos sites Web et dans nos applications.

Proporcionar a los niños acceso a funciones y actividades de nuestros sitios web y aplicaciones.
Donner accès aux fonctions et activités de nos sites Web et applications aux enfants;

Gestión de nuestros sitios web y aplicaciones en relación con todas las áreas anteriores.
Gestion de nos sites Web et applications en rapport avec tout ce qui précède.

Personalizar el contenido y mejorar nuestros sitios web y aplicaciones.
Personnaliser du contenu et améliorer nos sites et applications;

Nuestros sitios web y aplicaciones pueden incluir anuncios de productos y servicios de otras empresas, así como anuncios de nuestras propias aplicaciones..
Nos sites Web et applications peuvent présenter des publicités pour les produits et services d'autres sociétés, ainsi que des publicités pour nos propres applications..

Usamos cookies y otras tecnologías para rastrear el uso de nuestros sitios web y aplicaciones.
Nous utilisons des cookies et d'autres technologies pour suivre l'utilisation de nos sites Web et applications.

Para eliminar el contenido que ha compartido en nuestros sitios web y aplicaciones, utilice la misma función del sitio web o la aplicación que utilizó para compartirlo.
Pour supprimer le contenu partagé sur nos sites Web et applications, utilisez la même fonction que lors du partage.

Llevar a cabo investigaciones y análisis para abordar el rendimiento de nuestros sitios web y aplicaciones.
Effectuer des recherches et analyses afin d'améliorer les performances de nos sites et applications;

Volver arriba Enlaces a otros sitios web Nuestros sitios web y aplicaciones pueden contener enlaces a otros sitios operados o controlados por terceros.
Retour en haut Liens vers d'autres sites Nos sites Internet et applications peuvent contenir des liens vers des sites Internet gérés et/ou contrôlés par des tiers.

Podemos usar diversas funciones de redes sociales-como el botón«Me gusta» de Facebook- en nuestros sitios web y aplicaciones móviles.
Nous pouvons utiliser plusieurs fonctionnalités des réseaux sociaux, par exemple le bouton« J'aime» de Facebook, sur nos sites Internet et applications mobiles.

También utilizamos cookies y tecnologías similares en nuestros sitios web y aplicaciones móviles para recopilar información sobre interacciones y uso.
Nous utilisons également des cookies et des technologies similaires sur nos sites Web et applications mobiles pour collecter des informations sur les interactions et l'utilisation.

También puede optar por excluirse de ciertas cookies funcionales y de rendimiento que utilizamos en nuestros sitios web y aplicaciones.
Vous pouvez également vous désinscrire de certains cookies fonctionnels et performants que nous utilisons sur nos sites Web et applications.

O medir y comprender mejor cómo se utilizan nuestros sitios web y aplicaciones, para poder mejorarlos.
O mesurer et mieux comprendre la manière dont nos sites Web et applications sont utilisés, afin que nous puissions les améliorer;

OTROS SITIOS WEB Nuestros sitios web y aplicaciones contienen enlaces a sitios web de terceros; si accede a estos enlaces, saldrá de nuestros sitios web y aplicaciones móviles.
AUTRES SITES WEB Nos sites Web et applications mobiles contiennent des liens vers des sites Web tiers; en suivant ces liens, vous sortez de nos sites Web et applications mobiles.

Igualmente, puede eliminar archivos o fotografías que haya guardado en nuestros sitios web y aplicaciones iniciando sesión y utilizando las funciones de eliminación disponibles.
De la même manière, vous pouvez supprimer les fichiers ou les photos stockés sur nos sites Web et applications en vous connectant à ces derniers et en utilisant les fonctions de suppression offertes.

Utilizamos este tipo de cookies para recopilar información acerca de la navegación o el historial de compras para personalizar el marketing relevante en función de cómo utiliza nuestros sitios web y aplicaciones.
Nous utilisons ces types de cookies pour collecter des informations sur votre historique de navigation ou d'achat afin de créer des campagnes marketing sur mesure en fonction de votre utilisation de nos sites Web et applications.

Usamos su información personal para permitirle registrarse en Adobe y proporcionarle nuestros sitios web y aplicaciones, así como otros productos o servicios que usted solicite.
Nous utilisons vos informations personnelles pour vous permettre de vous enregistrer auprès d'Adobe et d'accéder à nos sites Web et applications, ainsi qu'à d'autres produits ou services que vous souhaitez.

Algunos de nuestros sitios web y aplicaciones pueden exhibir avisos complementarios de privacidad o de recopilación de datos que compartimos para que usted pueda tomar decisiones bien fundadas de lo que desea hacer en el momento de examinar los avisos.
Certains de nos sites Web et applications peuvent présenter des avis supplémentaires sur la confidentialité et la collecte de données que nous partageons pour que vous puissiez faire des choix éclairés sur ce que vous voulez faire à la lecture de ces avis.

Si desactiva u opta por excluirse de estas cookies, es posible que no pueda utilizar algunas partes de nuestros sitios web y aplicaciones, y que no podamos ofrecerle algunos de nuestros servicios.
Si vous désactivez ou vous désabonnez de ces cookies, cela peut vous empêcher d'utiliser certaines parties de nos sites Web et applications, et nous pourrions être dans l'impossibilité de vous proposer certains de nos services.

Para eliminar contenido que ha compartido en nuestros sitios web y aplicaciones, utilice la misma función del sitio web o la aplicación que utilizó para compartir el contenido, y siga las instrucciones.
Pour retirer du contenu que vous avez partagé sur nos sites Web et applications, veuillez utiliser la même fonction utilisée sur le site Web ou l'application pour partager le contenu et suivez les instructions.

En el caso de que recopiláramos(o permitiésemos a otros recopilar) este tipo de información de los niños con otros fines en nuestros sitios web y aplicaciones, se lo notificaríamos a los padres y solicitaríamos su consentimiento previo.
Si nous recueillons(ou autorisons des tiers à recueillir) ce type d'informations auprès d'enfants sur nos sites et applications à d'autres fins, nous informerons les parents et obtiendrons leur accord avant de procéder audit recueil.

Nuestros sitios web y aplicaciones pueden incluir botones, herramientas o contenido que establezcan un enlace con los servicios de otra empresa por ejemplo, un botón“Me gusta” de Facebook en una página web o una función de Google Maps en una aplicación..
Nos sites Web et applications peuvent comporter des boutons, outils ou contenus liés aux services d'une autre société par exemple, le bouton« J'aime» de Facebook sur une page Internet ou une fonctionnalité Google Maps dans une application..

Si desactiva u opta por excluirse de estas cookies u otras tecnologías, puede impedirle utilizar algunas partes de nuestros sitios web y aplicaciones, y puede reducir la asistencia o la información que podemos proporcionarle.
Si vous désactivez ou vous désabonnez de ces cookies ou autres technologies, cela peut vous empêcher d'utiliser certaines parties de nos sites Web et applications, et l'assistance ou les informations fournies peuvent alors être limitées.

Hacemos esto para ofrecerle la publicidad que creemos que puede ser de su interés, así como para mejorar nuestros propios productos y servicios, incluyendo la funcionalidad y el rendimiento de nuestros sitios web y aplicaciones móviles.
Nous procédons ainsi pour vous fournir des publicités susceptibles de vous intéresser mais aussi pour améliorer nos propres produits et services, notamment la fonctionnalité et les performances de nos sites Internet et applications mobiles.

Los datos que se comparten con los publicistas independientes tienen que ver con cómo utiliza usted nuestros sitios web y aplicaciones, como las páginas que usted visita, las búsquedas que realiza y si ha hecho una reserva.
Les données partagées avec les annonceurs tiers concernent la façon dont vous utilisez nos sites Web et applications, notamment les pages que vous avez visitées, les recherches que vous avez effectuées et si vous avez effectué une réservation.

Tenga en cuenta que si establece sus preferencias del modo descrito anteriormente, aún podrá ver anuncios de Adobe en los sitios web o aplicaciones de otras empresas, pero no estarán basados en su actividad en nuestros sitios web y aplicaciones.
Veuillez noter que si vous définissez vos préférences comme décrit ci-dessus, il se peut que vous continuiez de voir des publicités d'Adobe sur les applications ou sites Web tiers, mais elles ne seront pas basées sur votre activité sur nos sites Web et applications.

Algunos de nuestros sitios web y aplicaciones le permiten publicar“Me gusta”, comentarios, información del perfil(incluidas imágenes del perfil), vídeos, fotografías, imágenes, archivos de diseño y otro contenido que puede incluir o asociarse con información personal para que la vean otros.
Certains de nos sites Web et applications vous permettent de publier des« like», commentaires, informations de profil(y compris les images de profil), vidéos, photographies, images, fichiers de conception et autres contenus pouvant inclure ou être associés à des données personnelles que d'autres personnes voient.

Podemos utilizar estas plataformas de anuncios para mostrarle anuncios en sitios web o aplicaciones que no son de Adobe, que se han personalizado para usted según su uso de nuestros sitios web y aplicaciones en sus diferentes dispositivos y navegadores.
Nous pouvons être amenés à utiliser ces plateformes publicitaires pour afficher des publicités sur des sites Web ou dans des applications n'appartenant pas à Adobe, adaptées en fonction de votre utilisation de nos sites Web et applications sur vos différents appareils et navigateurs.

Además del uso de nuestros sitios web y aplicaciones móviles, también podemos recibir información sobre la ubicación de las redes inalámbricas o torres celulares próximas a su dispositivo móvil a través de su protocolo de internet(«IP»), o mediante el uso de otros servicios que ofrecemos en nuestros hoteles.
En plus de votre utilisation de nos sites Internet et applications mobiles, les informations sur votre emplacement peuvent aussi nous être transmises depuis des réseaux sans fil ou des antennes-relais situées à proximité de votre appareil mobile, via votre adresse IP(Internet Protocol) ou lorsque vous utilisez d'autres services assurés dans nos hôtels.

También utilizamos esta información como ayuda para diagnosticar problemas técnicos y de servicio, administrar nuestros sitios web y aplicaciones, identificar a los usuarios de nuestros sitios web y aplicaciones, y recopilar información demográfica sobre nuestros usuarios.
Nous utilisons également ces informations pour aider au diagnostic des problèmes techniques et de service, administrer nos sites Internet et applis, identifier les utilisateurs de nos sites Internet et applis, et recueillir des informations démographiques sur nos utilisateurs.

Comment utiliser "nuestros sitios web y aplicaciones" dans une phrase en Espagnol

Detectar y abordar incidentes de seguridad en nuestros sitios web y aplicaciones móviles.

Cuando lo hagamos, publicaremos los cambios en nuestros sitios web y aplicaciones móviles.

Algunos de nuestros sitios web y aplicaciones permiten a los usuarios enviar contenidos.

Nuestros sitios web y aplicaciones móviles disponen de conectores a varias redes sociales.

Nuestros sitios web y aplicaciones no sólo se ven bien, funcionan, se convierten.

A los efectos de esta directiva, "plataforma" incluye nuestros sitios web y aplicaciones móviles.

Nuestros sitios web y aplicaciones móviles pueden contener enlaces a sitios web de terceros.

Se le podría asignar una cookie cuando utilice nuestros sitios web y aplicaciones móviles.

Nos permiten almacenar información sobre su navegación en nuestros sitios web y aplicaciones móviles.

Gestión de nuestros sitios web y aplicaciones en relación con cualquiera de los anteriores.

Comment utiliser "nos sites web et applications" dans une phrase en Français

Nous sécurisons l’accès à toutes les zones de nos sites Web et applications en utilisant la technologie «https».

Nos sites web et applications ne s’adressent pas aux mineurs de moins de 16 ans («Enfants»).

Vous pouvez également voir la publicité d'autres entreprises sur nos sites Web et applications mobiles.

Toutefois, le fonctionnement de certains de nos sites Web et applications (mobiles) pourrait en être altéré.

Certains de nos sites Web et applications comportent des cookies.

Avec notre autorisation, les cookies d'autres entreprises peuvent être appliqués sur nos sites Web et applications mobiles.

Nos sites Web et applications sont adaptés au public.

Nos sites web et applications utilisent les cookies des tiers, tels que Facebook, Instagram, Youtube, Twitter et Addthis.

Vous trouverez également de plus amples informations relatives à l’utilisation de nos sites Web et applications mobiles.

Nos sites Web et applications ne sont pas destinés aux enfants.