Exemples d'utilisation de Nutre profundamente en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
BOOST MICRO El tratamiento intensivo sin aclarado, nutre profundamente el cuero cabelludo.
El aceite de Marula nutre profundamente y contiene antioxidantes que repelen los radicales libres formados a partir del estrés ambiental.
L'huile de Marula nourrit et contient des anti-oxydants pour éponger les radicaux libres du stress environnemental.SHAMPOO CABELLOS TRATADOS: gracias a su fórmularica en semillas de lino, nutre profundamente el cabello sensible que da vitalidad y brillo.
SHAMPOOING CHEVEUX TRAITÉS: grâce à sa formuleriche Nutre profundamente el cabello y duradera ultra de acción suavizado, dejando el cabello sedoso y disciplinado' luz. de embalaje: frasco de 150 ml.
Profondément nourrit la tige du cheveu et durable ultra action lissant lumière, laissant les cheveux soyeux et disciplinée,. emballage: flacon de 150 ml.Con micro- emulsiones, glicerina, Incell. paquete:. botellas de 250, 500 y 1500 ml-MÁSCARA Repara y nutre profundamente los rizos sin apelmazar.
Avec les micro- émulsions, de la glycérine, Incell. paquet:. bouteilles de 250, 500 et 1500 ml-MASQUE Il répare et nourrit en profondeur les boucles sans les alourdir.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
nutre el cabello
nutrido grupo
nutrida delegación
nutre la piel
nutrida participación
corazón fue nutridonutrir la sangre
nutre la fibra
que nutre el cabello
nutre en profundidad
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Nutre profundamente el cabello y duradera acción ultra alisado' dejando el cabello sedoso ligero y disciplinado. de empaquetado: botella de 150 ml.
Nourrit profondément les cheveux et le lissage ultra durable action"laissant les cheveux soyeux plus léger et disciplinés. emballage: bouteille de 150 ml.La reconstrucción NUEVO LIFE.IT máscara multivitamínico nutre profundamente el cabello dejándolo trata de la primera aplicación suave y lleno de una fuerte vitalidad y la belleza natural.
La reconstruction NOUVEAU LIFE.IT masque de multivitamine nourrit en profondeur vos cheveux laissant traitée dès la première application douce et pleine de vitalité forte et la beauté naturelle.Ha un emoliente e hidratante y es ideal para la eliminación de residuos de laca o gel. cuadro:. botellas de 300 ml RECONSTRUCCIÓN DE MÁSCARA cabello tratado La reconstrucción NUEVO LIFE.IT máscara multivitamínico nutre profundamente el cabello dejándolo trata de la primera aplicación suave y fuerte, lleno de vitalidad y belleza natural. cuadro.
A un émollient et hydratant et est idéal pour enlever les résidus de laque ou de gel. boîte:. bouteilles de 300 ml RECONSTRUCTION DU TRAITÉ MASQUE CHEVEUX La reconstruction NOUVEAU LIFE.IT masque de multivitamine nourrit en profondeur vos cheveux laissant traitée dès la première application douce et forte, pleine de vitalité et de beauté naturelle. boîte.CURL DE BUCEO Mascarilla nutritiva, nutre profundamente los rizos secos hacen reparaciones donde los erizos que más lo necesitan gracias a la fórmula a base de aceites naturales.
CURL DIVE Masque nourrissant, il nourrit en profondeur les boucles les plus sèches d'une réparation, où les hérissons qui ont le plus besoin grâce à la formule à base d'huiles naturelles.¡cuidadas a la perfección! el aceite reparador de uñas con aceite de almendras yde argán cuida y nutre profundamente las cutículas. al mismo tiempo, estimula el crecimiento natural de la uña. gracias a su práctico aplicador, es muy fácil de utilizar.
Parfaitement soignés. enrichi en huile d'amande et huile d'argan,ce soin nourrit intensément vos cuticules. de plus, l'huile favorise la croissance des ongles. grâce à son applicateur très pratique, l'application est facilitée.Su fórmula nutre profundamente, da brillo extremo y protege la vida de color. instrucciones de uso: aplicar sobre el cabello húmedo después del champú, deja MINU posando 10-15 minutos, peine y enjuague. Embalaje: frasco de 75 ml.
Sa formule profondément nourrit, donne brillance extrême et protéger la vie de la couleur. mode d'emploi: appliquer sur cheveux humides après le shampooing, laisser MINU posant 10-15 minutes, peigne et rinçage. conditionnement: pot de 75 ml.Aplicar sobre el cabello húmedo,desenreda al instante y nutre profundamente sin apelmazar un alisado inmediato y Frizz; Además, puede ser rociado directamente sobre el cabello seco para revivir el estilo y conseguir un peinado perfecto; se puede rociar directamente sobre la piel en los días de verano sofocante de un estallido de frescura.
À appliquer sur cheveux mouillés,démêle instantanément et profondément nourrit sans les alourdir un redressement immédiat et frisottis; En outre, il peut être pulvérisé directement sur cheveux secs pour faire revivre un style et d'obtenir une coiffure parfaite; peut être pulvérisé directement sur la peau dans les jours d'été étouffante pour un éclat de fraîcheur.EXQUISITO ACEITE Biolage MATRIX servicio ybrillantezzaa alimento base de aceite de moringa para nutrir profundamente, redefinir el brillo y revitalizar tu cabello sin apelmazar.
EXQUIS HUILE Biolage MATRIX le serviceet la nourriture brillantezzaa base d'huile de moringa pour nourrir profondément, redéfinir l'éclat et revitaliser vos cheveux sans les alourdir.EXQUISITO OIT nutre en profundid… servicio ybrillantezzaa alimento base de aceite de moringa para nutrir profundamente, redefinir el brillo y revitalizar tu cabello sin apelmazar.
EXQUIS OIT nourrit… le service et lanourriture brillantezzaa base d'huile de moringa pour nourrir profondément, redéfinir l'éclat et revitaliser vos cheveux sans les alourdir.Todo lo que Usted dijo estaba nutrido profundamente con el espíritu de los Padres, de la Sagrada Liturgia, y precisamente por esta razón estaba también intensamente contextualizado en nuestro tiempo, con un gran realismo cristiano que nos hace ver los desafíos.
Ce que vous avez dit était profondément nourri par l'esprit des Pères, par la Sainte Liturgie et, précisément pour cela, s'inscrit fortement dans le contexte de notre temps, avec un grand réalisme chrétien qui nous montre ses défis.CURL CONTORNO DE LA SERIE DE EXPERTOS gama de tratamientos para el cabello rizado Formulación basada en la tecnología HydraCell:• Incell:se fija a la estructura intercelular para nutrir profundamente.• Glicerina: define el contorno.• Las microemulsiones.
CURL CONTOUR EXPERT SERIES gamme de soins pour cheveux bouclés Formulation basée sur la technologie Hydracell:• Incell:attache à la structure intercellulaire pour nourrir profondément.• Glycérine: définit le contour.• Les micro-émulsions.TOQUE DE COLOR es la nueva generación de marcadores oxidativos capaces de recrear reflexiones colores multitono muy similares a los de pelo natural gracias a el innovador complejo Light2Color sistema, una combinación especial de tres pigmentos de color diferentes que garantiza hasta el 57% en reflexiones más polifacéticas combinados con una fibra de proteína compleja coningredientes hidratantes pueden nutrir profundamente y ofrecen hasta un 63% más de brillo en el cabello natural.
TOUCH COULEUR est la nouvelle génération de surligneurs capables de recréer réflexions couleurs multi- tons très similaires à ceux de cheveux naturels grâce au complexe de Light2Color système innovant, une combinaison spéciale de trois pigments de couleurs différentes qui garantit jusqu'à 57% dans oxydantes réflexions plus multiples combinés avec une protéine fibre complexe avec desingrédients hydratants peuvent profondément nourrir et offrir jusqu'à 63% plus de brillance aux cheveux naturels.Profundamente nutre, repara e hidrata el cabello intensamente grueso, seco y sensibilizado.
Nourrit en profondeur, répare et hydrate intensément les cheveux épais, secs et sensibilisés.COLOR CUIDADO INTENSIVO MÁSCARA Profundamente nutre el cabello y ayuda a reforzarlo.
COLOR CARE MASQUE INTENSIF Nourrit en profondeur les cheveux et aide à renforcer.Profundamente nutre la piel y da una sensación calmante y acondicionado, da brillo y deja el cabello suave. paquete: Tarro 250 ml.
Nourrit la peau en profondeur et donne une sensation d'apaisement et de conditionnement, donne éclat et laisse les cheveux doux. paquet: JAR 250 ml.La piel se vuelve más resistente,está profundamente hidratada y nutre, y protegida de los radicales libres.
La peau devient plus résistant,est profondément hydratée et nourrit, et protégés contre les radicaux libres.Ml botella CREMA DESPUÉS COLOR INTENSO Formulado con Vitamina E yextracto de Zanahoria lipolico, profundamente nutre y equilibra la estructura de la queratina del cabello teñidos y tratados.
Ml bouteille CRÈME APRÈS couleur intense Formulé avec de la vitamine E etcarotte Extrait lipolico, nourrit profondément et équilibre de la structure de la kératine des cheveux colorés et traités.LOCIÓN ORO PUROloción concentrada reestructuración iluminar con queratina y ArganEnriquecido con MICROATTIVO24 k oro, profundamente nutre y desenreda el cabello dejándolo suave y sedoso y entonado, sin apelmazarlo.
LOTION OR PURErestructuration illuminating lotion concentrée avec kératine et ArganEnrichie en MICROATTIVO24 k GOLD, profondément nourrit et démêle les cheveux laissant soyeuse et tonique, sans les alourdir.Hidrata por supuesto, profundamente nutre y suaviza efectivamente, trayendo minerales y polisacáridos para hacer su pelo más tonificado y vital. cuadro:. botellas de 300 y 1000 ml MÁSCARA DE HUMEDAD INTENSIVO Mascarilla nutritiva acción intensiva.
Hydrates de cours, nourrit en profondeur et adoucit efficacement, apportant minéraux et polysaccharides pour rendre vos cheveux plus tonique et vital. boîte:. bouteilles de 300 ml et 1000 Intensive Moisture MASQUE Action intensive de masque Basado en:- Goma Guar cuaterniza: polímero catiónico que se adhiere al cabello, acondicionamiento, suaviza el cabello y hace que se desenredan.- D- Pantenol:. Hidratación y pulido embalaje:. botellas de 250 y1000 ml MÁSCARA DE NUTRIENTES Profundamente nutre el cabello sin apelmazar.
Basé sur:- Gomme de guar quaternisée: polymère cationique qui se fixe sur les cheveux, climatisation, adoucit les cheveux et les rend démêler.- D- panthénol. Hydratant et polissage emballages: bouteilles de 250. et1000 ml NUTRIENT MASQUE Nourrit en profondeur les cheveux sans les alourdir.Hay en sus páginas una mirada abierta, profundamente positiva, que se nutre no de abstracciones o proyecciones ideales, sino de una atención pastoral a la realidad.
On trouve dans ses pages un regard ouvert, profondément positif, qui se nourrit non pas d'abstractions ou de projections idéales, mais d'une attention pastorale à la réalité.Un tratamiento de belleza real que profundamente nutre y fortalece el cabello opaco, sin vida y muy rizado. método de uso:- Para efecto de pulido, mezcle 1:1 con Axenia oxidante BRILLANTE 10 vol. Shutter 5'.- Para aligerar efecto de forma natural, mezcle 1:2 con equilibrador BRILLANTE 6.
Un traitement de beauté réelle qui nourrit en profondeur et renforce les cheveux ternes, sans vie et crépus. mode d'emploi:- Pour le polissage effet, mélanger 1:1 avec Axenia oxydant BRILLANT 10 vol. Shutter 5'.- Pour alléger effet sur une base naturelle, mélanger 1:2 avec équilibreur BRILLANT 6.Deja el cabello suave y brillante y piel suave y perfumada;-Especialmente las secas o dañadas por la sal, el sol ycloro tipos de Mascarilla intensiva que nutre y regenera todo el pelo profundamente.
Laisse les cheveux doux et brillant et peau douce et parfumée;-Masque intensif qui profondément nourrit et régénère les cheveux tous les types, en particulier celles séchées ou endommagées par le sel, le soleil et le chlore.Resistente a la humedad, sin dejar residuos. embalaje:. botella de 350 ml SEDA multivitamínico-reestructuración Emulgel Es un líquido concentrado que nutre al instante y profundamente todo tipo de cabello seco, deshidratado, dañadas del cabello sin dejarlo pesado y manchadas, dejando la textura del cabello y suavidad.
Résistant à l'humidité, ne laissant aucun résidu. emballage:. bouteille de 350 ml SOIE multivitaminic- restructuration de EmulgelC'est un liquide concentré qui nourrit instantanément et en profondeur tous les types de cheveux secs, déshydratés, endommagées cheveux sans les alourdir et colorées, laissant la texture des cheveux et la douceur.Los ingredientes activos de Satcha InChI profundamente nutren.
Les ingrédients actifs de Satcha InChI nourrissent profondément.
